Historia

stuffed

Significados de "stuffed" en diccionario español inglés : 18 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	stuffed	disecado [adj]
2	General	stuffed	relleno [adj]
3	General	stuffed	lleno [adj]
4	General	stuffed	preñado [adj]
5	General	stuffed	ahíto [adj]
6	General	stuffed	almohadillado [adj]
7	General	stuffed	harto [adj]
8	General	stuffed	lleno [adj]
9	General	stuffed	atiborrado [adj]
10	General	stuffed	pipón [adj] UY AR
11	General	stuffed	entesado [adj] disused
12	General	stuffed	gorruendo [adj] disused
13	General	stuffed	popocho [adj] CO
14	General	stuffed	tipunte [adj] SV
15	General	stuffed	disecada [adj/f]
16	General	stuffed	almohadillada [adj/f]
17	General	stuffed	rellena [adj/f]
Colloquial
18	Colloquial	stuffed	ciego [adj]

Significados de "stuffed" con otros términos en diccionario español inglés : 258 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	stuffed with truffles	trufado [adj]
2	General	stuffed with	relleno de [adj]
3	General	belly of a pig or sheep stuffed with minced meat	mondejo [m]
4	General	animal stomach stuffed like blood sausage	morcillón [m]
5	General	stuffed animal	muñeco [m]
6	General	stuffed animal	peluche [m]
7	General	stuffed loin	atochada [f]
8	General	be stuffed	tupirse [v]
9	General	stuffed toy bear	osito de peluche [m]
10	General	stuffed animal	peluche [m]
11	General	stuffed shirt	persona estirada
12	General	stuffed figure	pelele [m]
13	General	large slice of stuffed meat	pulpetón [m]
14	General	belly of a pig or sheep stuffed with mincemeat	mondejo [m]
15	General	meat-stuffed pastry roll	aguja [f]
16	General	slice of stuffed meat	pulpeta [f]
17	General	stuffed with forcemeat	embuchado [adj]
18	General	tamale stuffed with pork	nacatamal [m] HN MX NI
19	General	corn cake stuffed with beef	bollo preñado [m] PA
20	General	corn flour bun which is stuffed with meat and is boiled and served with tomato sauce	bollo pelón [m] VE
21	General	stuffed cloth talisman doll/animal	amansaloco [m] UY
22	General	stuffed cloth talisman doll/animal	amansalocos [m] UY
23	General	a dance performed by a person dressed in black, with a wooden mask with a big mustache, a whip on his/her right hand and a stuffed iguana on his/her left hand, dancing with flute music and to the rhythm of a drum, in honor of st. matthew	baile del garrobo [m] HN:W
24	General	bread stuffed with melted cheese	derretido [m] GT
25	General	bread stuffed with melted cheese and some other food	derretido [m] DO
26	General	person who makes or sells stuffed corn tortillas	chalupero [m] MX
27	General	meal consisting of a cooked yucca dough cake, stuffed with minced meat or cheese, and fried in oil	enyucado [m] CR
28	General	puff pastry stuffed with ham and cheese, and covered with a sweet layer	jesuita [m] AR:N UY
29	General	thinly sliced beef stuffed with different ingredients and rolled up then cooked	enrollado [m] VE PE
30	General	feeling stuffed	empanzonamiento [m] MX
31	General	person who makes or sells stuffed tortilla panuchos	panuchero [m] MX
32	General	stuffed puff pastry	paste (inglés pastry) [m] MX:C HN NI
33	General	small triangular turnover stuffed with onion, chili pepper, and other ingredients	pequén [m] CL
34	General	cake stuffed with fruit	queque (inglés cake) [m] CU PE BO CL
35	General	papusa stuffed tortilla vendor	pupusero [m] GT HN SV NI
36	General	tamale made of cornstarch, butter, and salt and stuffed with beans and boiled in a banana leaf or corn husk	tamalpisque [m] HN SV
37	General	feeling of being stuffed	empanzamiento [m] MX HN
38	General	stuffed tortilla maker/vendor	panuchero [m] MX
39	General	stuffed tortilla	panucho [m] MX
40	General	sweet pastry stuffed with goat cheese	quesito [m] PR
41	General	stuffed thick tortilla	tlacoyo (náhuatl) [m] MX
42	General	stuffed rolled beef	vaquero [m] PY
43	General	a stuffed tortilla	pupusa [f] CAM
44	General	maize omelette stuffed with cheese, herbs and chilli	chilaquila [f] GT HN NI
45	General	maize omelet stuffed with cheese and meat	popusa [f] GT
46	General	person who makes or sells stuffed corn tortillas	chalupera [f] MX
47	General	spicy corn dough stuffed with black turtle beans	carabina [f] VE
48	General	dish consisting of a ripe roasted banana, stuffed with ground meat and cheese	canoa [f] PR
49	General	white bread roll stuffed with a tamal	guajolota [f] MX
50	General	baked stuffed gilt	lechona [f] CO
51	General	pie stuffed with eggs and seasoned spinach or chard	pascualina [f] CL PY AR UY
52	General	person who makes or sells stuffed tortilla panuchos	panuchera [f] MX
53	General	place where pupusa stuffed tortillas are sold	pupusera [f] HN
54	General	place where pupusa stuffed tortillas are sold	pupusería [f] GT HN SV NI
55	General	papusa stuffed tortilla vendor	pupusera [f] GT HN SV NI
56	General	stuffed ballot box	urna embarazada [f] MX
57	General	stuffed breast chicken fillet	suprema [f] PE PY AR
58	General	stuffed tortilla maker/vendor	panuchera [f] MX
59	General	stuffed tortilla	pupusa (náhuatl) [f] GT HN SV NI
60	General	stuffed tortilla shop	pupusería [f] HN SV
61	General	full or stuffed (food)	bimbo [adj] PR
62	General	stuffed (person)	chuchunte [adj] SV
63	General	stuffed with money (thing)	chuchunte [adj] SV
64	General	stuffed in	ensartado [adj] HN NI PY
65	General	stuffed up	moquiento [adj] MX GT HN NI CR BO AR UY cult
66	General	stuffed up	moquillento [adj] CL
67	General	stuffed up	moquillento [adj] PE derog.
68	General	stuffed up	moquillento [adj] CL PR
69	General	stuffed up	moquilloso [adj] PA:W DO
70	General	stuffed up	murriñoso [adj] HN
71	General	stuffed up	ñango [adj] SV
72	General	stuffed up	ñuso [adj] AR:Nw
73	General	with a stuffed nose	moquiento [adj] MX GT HN NI CR BO AR UY cult
74	General	with a stuffed nose	moquillento [adj] CL
75	General	with a stuffed nose	moquillento [adj] PE derog.
76	General	with a stuffed nose	moquillento [adj] CL PR
77	General	with a stuffed nose	moquilloso [adj] PA:W DO
78	General	with a stuffed nose	ñango [adj] SV
79	General	with a stuffed nose	murriñoso [adj] HN
80	General	with a stuffed nose	ñuso [adj] AR:Nw
81	General	enjoying eating papusas stuffed tortillas	pupusero [adj] HN SV NI
82	General	stuffed with vegetables and grilled	zarandeado [adj] MX
83	General	stuffed up	tapado [adj] PR
84	General	stuffed up	tapeado [adj] SV
85	General	stuffed up	taponudo [adj] GT
86	General	stuffed to the gills	popocho [adj] CO
87	General	be stuffed with	abarrotarse de [v] MX
88	General	cause to feel stuffed	empanzar [v] CR
89	General	feel stuffed	empanzarse [v] CR
90	General	get stuffed up	mormarse [v] MX
91	General	eat pupusa stuffed tortillas	pupusear [v] SV
92	General	stuffed with truffles	trufada [adj/f]
93	General	stuffed with forcemeat	embuchada [adj/f]
Idioms
94	Idioms	be stuffed	no caber ni un alfiler [v]
95	Idioms	be a stuffed-shirt	ser un estirado
96	Idioms	be stuffed up with	estar fuertemente acatarrado
97	Idioms	stuffed shirt	persona estirada
98	Idioms	be stuffed	estar como chinche [v] PR
99	Idioms	be stuffed into one's clothes like a sausage	estar hecho un trinquete [v] EC
Speaking
100	Speaking	my nose is all stuffed	mi nariz está tapada
101	Speaking	my nose is all stuffed	tengo la nariz tapada
Colloquial
102	Colloquial	stuffed shirt	tragavirotes [m]
103	Colloquial	stuffed shirt	virote [m]
104	Colloquial	stuffed shirt	tragavirotes [m]
105	Colloquial	ridiculous stuffed figure	musaraña [f]
106	Colloquial	be stuffed	estar hasta el gollete [v]
107	Colloquial	get stuffed!	¡vete al carajo!
108	Colloquial	get stuffed!	¡tu padres!
109	Colloquial	tamale stuffed with hot sauce, beef, or pork	nacatambuche [m] NI
110	Colloquial	stuffed bun or roll	berlinesa [f] MX GT AR
111	Colloquial	stuffed up	moquiento [adj] EC rur.
112	Colloquial	with a stuffed nose	moquiento [adj] EC rur.
113	Colloquial	stuffed up	pollento [adj] CL rare
114	Colloquial	become stuffed	taquearse [v] NI CO:C,N BO
115	Colloquial	get stuffed	que me den por culo [v] derog.
116	Colloquial	get stuffed	que te den por culo [v] derog.
117	Colloquial	get stuffed	que le den por culo [v] derog.
118	Colloquial	get stuffed	que me den por el culo [v] derog.
119	Colloquial	get stuffed	que te den por el culo [v] derog.
120	Colloquial	get stuffed	que le den por el culo [v] derog.
Slang
121	Slang	get stuffed	tomar por el culo [v]
122	Slang	i feel stuffed	me siento cansado
123	Slang	i feel stuffed	me siento empachado
124	Slang	i feel stuffed	me siento exhausto
125	Slang	i’ll be stuffed	estoy frito
126	Slang	i’ll be stuffed	fliparé
127	Slang	get stuffed!	¡vete a tomar por culo!
128	Slang	get stuffed!	¡que te jodas!
129	Slang	get stuffed!	¡una mierda!
130	Slang	get stuffed!	¡que te den morcilla!
131	Slang	get stuffed!	¡tu madre!
132	Slang	get stuffed	vete a la mierda
133	Slang	get stuffed	vete a freír espárragos
134	Slang	get stuffed!	¡vete a la mierda!
135	Slang	murdered and stuffed into the trunk of an automobile	encajuelado [adj] MX
Marine Biology
136	Marine Biology	grilled fish, stuffed with cheese and various ingredients	cancato [m] CL:Sw
Wildlife Management
137	Wildlife Management	stuffed turtle	tortuga embalsamada
Gastronomy
138	Gastronomy	stuffed courgette	calabacín relleno [m]
139	Gastronomy	rolled stuffed meat	palpitón [m]
140	Gastronomy	rolled cold cuts made of cooked pork/beef that is seasoned and stuffed	arrollado [m] HN CL AR UY
141	Gastronomy	small cylindrical shaped fried dough stuffed with vegetables and ground beef	arrollado de primavera [m] CL
142	Gastronomy	puff pastry stuffed with vegetables and cold cuts	arreglado [m] HN
143	Gastronomy	savory pie made with whole wheat flour and stuffed with seasoned meat or potato	arreglado [m] CR
144	Gastronomy	sandwich on elongated bread with a soft crust stuffed with ground beef seasoned with tomato, mayonnaise, and other ingredients	as [m] CL rare
145	Gastronomy	tamale made from mature banana and stuffed with fish	bollo [m] EC
146	Gastronomy	corn cake stuffed with meat	bollo preñado [m] PA
147	Gastronomy	fried ball of cooked, ground green banana stuffed with cheese or ground meat	bolón de verde [m] EC:W
148	Gastronomy	small taco composed of a corn tortilla stuffed with beans, meat, vegetables, and spices, and fried in a frying pan	burrito [m] MX GT HN SV NI CR
149	Gastronomy	crescent roll stuffed with ham and cheese	cachito [m] VE PE
150	Gastronomy	stuffed chili pepper	chile relleno [m] GT HN SV CR
151	Gastronomy	dish consisting of a folded layer of dough stuffed with meat or other ingredients	capeletti (italiano) [m] PY AR
152	Gastronomy	dish consisting of a folded layer of dough stuffed with meat or other ingredients	capeleti (italiano) [m] PY AR UY
153	Gastronomy	dish consisting of a folded layer of dough stuffed with meat or other ingredients	capeletti (del italiano) [m] UY rare
154	Gastronomy	small tamale made with corn dough and tomato, stuffed with beef or pork meat	chuchito [m] GT
155	Gastronomy	sweet made of puff pastry stuffed with marmelade, usually guava	cañón [m] PA
156	Gastronomy	bean stuffed cornstarch tamale	cashul [m] SV
157	Gastronomy	thick oval-shaped corn tortilla stuffed with beans and topped with salsa, cheese, and sometimes meat	huarache [m] MX
158	Gastronomy	thick oval-shaped corn tortilla stuffed with beans and topped with salsa, cheese, and sometimes meat	quarache [m] MX
159	Gastronomy	thick oval-shaped corn tortilla stuffed with beans and topped with salsa, cheese, and sometimes meat	guarache [m] MX
160	Gastronomy	tamale stuffed with crushed beans and shrimp head dough	jacuané [m] MX:Se
161	Gastronomy	big portion of rolled meat stuffed with egg, raisins, and other ingredients	matahambre [m] PE
162	Gastronomy	meat roll stuffed with minced meat, seasoned vegetables, cooked in red wine sauce, mushrooms, tomatoes, onion and green pepper	niño envuelto [m] PA
163	Gastronomy	meal made from cooked cabbage leaf, stuffed with minced meat, rice and vegetables, and served with a tomato sauce on top	niño envuelto [m] DO PY
164	Gastronomy	meal prepared with a rolled slice of meat, stuffed with bacon and chopped hard-boiled egg, cooked over low heat	niño envuelto [m] BO AR UY
165	Gastronomy	meal made with lamb shank stuffed with onion, carrot, and chili pepper	mechado [m] BO:C,W,S
166	Gastronomy	tamal stuffed with small whole fish, oven roasted and wrapped in a corn husk	mextlapique [m] MX
167	Gastronomy	tamal stuffed with small whole fish, oven roasted and wrapped in a corn husk	mezclapique [m] MX
168	Gastronomy	tamale stuffed with hot sauce, beef, or pork	nacatamal [m] MX HN SV NI CR:Nw
169	Gastronomy	tamale stuffed with hot sauce, beef, or pork	sacatamal [m] MX
170	Gastronomy	tamal stuffed with whole small fish, oven-roasted and wrapped in a corn husk	mestlapique [m] MX
171	Gastronomy	bread stuffed with ham, raisons, and olives, served at christmas	pan de jamón [m] VE
172	Gastronomy	typical dish made with corn dough stuffed with various meats and other ingredients, depending on the area, wrapped in corn husks or banana leaves and steamed or baked	pastel [m] CO:N,Ne
173	Gastronomy	cassava cake stuffed with ground meat and other condiments	pastel mandi’o [m] PY
174	Gastronomy	puff pastry stuffed with chicken, ground beef, or cheese	pastelito [m] PA
175	Gastronomy	dish made of dough stuffed with rice and meat or banana, cassava, or other filling like pork	pastel de hoja [m] PR
176	Gastronomy	dish made of dough stuffed with rice and meat or banana, cassava, or other filling like pork	pastel [m] PR
177	Gastronomy	fritter made with sliced ripe bananas, stuffed with grated parmesan cheese, egg whites, egg yolks, ground beef, and beans	pionono [m] PR
178	Gastronomy	stuffed turnover filled with cheese dipped in egg and flour and fried	peneque [m] MX
179	Gastronomy	cream cheese dough stuffed with guava sweet	quesadillo [m] CO
180	Gastronomy	sweet pastry stuffed with goat cheese	quesito [m] PR
181	Gastronomy	locoto stuffed with meat, cheese, onion, and other ingredients	rocoto relleno [m] PE
182	Gastronomy	corn pancake stuffed with pork, tomato and other ingredients	salbute [m] MX
183	Gastronomy	fried battered and stuffed potato or banana	relleno [m] BO:W
184	Gastronomy	corn pancake stuffed with pork, tomato and other ingredients	zalbute [m] MX
185	Gastronomy	tamale stuffed with hot sauce, beef, or pork	sacagüil [m] MX:C
186	Gastronomy	chalupa tortilla stuffed with pork, tomato and other ingredients	zalbute [m] MX
187	Gastronomy	cold cut made with beef, pork, or chicken stuffed, marinated, and wrapped	vaquero [m] PY rur.
188	Gastronomy	chalupa tortilla stuffed with pork, tomato and other ingredients	salbute [m] MX
189	Gastronomy	boiled, small, stuffed pasta	torteletti (italiano) [m] AR
190	Gastronomy	tamale stuffed with beans	tallullo [m] GT
191	Gastronomy	corn pancake stuffed with pork, tomato and other ingredients	zalbute [m] MX
192	Gastronomy	tamale stuffed with beans	tayuyo [m] GT
193	Gastronomy	stuffed rolled beef	arrollado [m] HN NI CL AR
194	Gastronomy	salted croissant, stuffed with ham or cheese	cachito [m] VE
195	Gastronomy	banana leaf stuffed with vegetables, fish or meat, roasted or cooked	envuelto [m] GQ
196	Gastronomy	tamale stuffed with refried beans and shrimp	jacuané [m] MX
197	Gastronomy	stuffed corn tortilla	kodzito [m] MX
198	Gastronomy	stuffed loin	caña de lomo [f]
199	Gastronomy	aubergine (served stuffed with béchamel and ham)	berenjena [f]
200	Gastronomy	stuffed sheep's stomach	pancita [f]
201	Gastronomy	fritter made of green bananas and taro root and stuffed with meat	alcapurria [f] PR
202	Gastronomy	arepa stuffed with fried egg and then fried in oil	arepa de huevo [f] CO
203	Gastronomy	corn tortilla stuffed with cheese, herbs, and chili pepper	chilaquila [f] GT HN SV NI
204	Gastronomy	empanada or fried pie made of cassava dough and stuffed with seasoned and cooked meat	carimañola [f] PA CO:N
205	Gastronomy	sandwich stuffed with a ball of fried ground beef, and accompanied by taro or sweet potato	frita [f] CU disused
206	Gastronomy	pastry stuffed with meat or potato, usually seasoned with hot pepper and spices	enchilada [f] CR
207	Gastronomy	rolled corn tortilla stuffed with meat and covered with tomato sauce with chili pepper	enchilada [f] MX GT HN SV NI
208	Gastronomy	bread stuffed with meat	maleta [f] NI
209	Gastronomy	cassava cake stuffed with raw cane sugar, cheese, and spices	naiboa [f] DO VE
210	Gastronomy	dish made with white rice, stewed beans, and stuffed or stewed meat	mixta [f] PR
211	Gastronomy	thick stuffed corn tortilla with a pinched border	pellizcada [f] MX
212	Gastronomy	cooked or fried corn or rice tortilla stuffed with ground crackling, cheese, or loroco flower	pupusa [f] GT HN SV NI
213	Gastronomy	fried and re-fried stuffed empanada with minced meat, hard-boiled egg and an olive	tucu [f] BO:W
214	Gastronomy	fried and re-fried stuffed turnover with minced meat, hard-boiled egg and an olive	tucumana [f] BO
215	Gastronomy	pie stuffed with seasoned spinach, chard, and eggs	torta pascualina [f] BO:E CL PY AR UY
216	Gastronomy	stuffed corn griddle cake	tostada [f] VE
217	Gastronomy	flour tortilla stuffed with egg	viejita [f] SV
218	Gastronomy	fritter made of green banana, taro, and stuffed with meat	alcapurria [f] PR
219	Gastronomy	stuffed tortilla	chalupa [f] MX
220	Gastronomy	maize tortilla stuffed with cheese, herbs and chili	chilaquila (náhuatl) [f] GT HN NI
221	Gastronomy	cassava cake stuffed with raw cane sugar, cheese, and spices	naiboa [f] VE
222	Gastronomy	stuffed squids	chipirones rellenos [m/pl]
223	Gastronomy	crescent roll stuffed with ham and cheese	cachitos [m/pl] BO
224	Gastronomy	stuffed aubergine	berenjenas rellenas
225	Gastronomy	stuffed duckling	patitos rellenos
226	Gastronomy	stuffed loin	lomo embuchado
227	Gastronomy	stuffed meat	carne rellena
228	Gastronomy	sweet peppers stuffed with salt cod brandade	pimientos rellenos de brandada de bacalao
229	Gastronomy	stuffed pig's trotters	manitas de cerdo rellenas
230	Gastronomy	stuffed quails	codornices rellenas
231	Gastronomy	stuffed ensaïmada	ensaimada rellena
232	Gastronomy	stuffed oranges	naranjas rellenas
233	Gastronomy	stuffed pepper	pimiento relleno
234	Gastronomy	stuffed cabbage	rellenito (de col)
235	Gastronomy	eggs stuffed with tuna	huevos rellenos de atún
236	Gastronomy	cabbage rolls stuffed with small chickens	rellenito de col con picantón
237	Gastronomy	stuffed olives	aceitunas rellenas
238	Gastronomy	stuffed chicken wings	alitas de pollo rellenas
239	Gastronomy	stuffed peppers	pimientos rellenos
240	Gastronomy	stuffed olive	aceituna rellena
241	Gastronomy	stuffed pear	pera rellena
242	Gastronomy	sausage stuffed in pig skin and boiled	embutido en piel de cerdo y hervido
243	Gastronomy	cabbage rolls stuffed with cuttlefish	rellenitos de col con sepia
244	Gastronomy	stuffed anchovies	anchoas rellenas
245	Gastronomy	stuffed potatoes	patatas rellenas
246	Gastronomy	stuffed egg	huevo relleno
247	Gastronomy	pasta stuffed with spinach	codillos rellenos de espinacas
248	Gastronomy	stuffed sirloin with tarragon	solomillo mechado al estragón
249	Gastronomy	stuffed artichokes	alcachofas rellenas
250	Gastronomy	stuffed crêpe	crepe rellena
251	Gastronomy	eggs stuffed with prawns	huevos rellenos de gambas
252	Gastronomy	turkey stuffed with truffles	pavo trufado
253	Gastronomy	stuffed sardines	sardinas rellenas
254	Gastronomy	stuffed squid	calamares rellenos
255	Gastronomy	stuffed mushrooms	setas rellanas
256	Gastronomy	stuffed red cabbage	lombarda rellena
257	Gastronomy	rolled and stuffed roast beef	redondo de carne de vaca asada rellena
258	Gastronomy	stuffed capon	capón relleno