|
Categoría |
Inglés |
Español |
|
| General |
|
| 1 |
General |
crowd of supporters |
hinchada [f]
|
|
| 2 |
General |
group of supporters |
mesnada [f]
|
|
| 3 |
General |
attract supporters |
atraer partidarios [v]
|
|
| 4 |
General |
address the crowd of supporters |
dirigirse al grupo de simpatizantes [v]
|
|
| 5 |
General |
address the crowd of supporters |
dirigirse a la multitud de simpatizantes [v]
|
|
| 6 |
General |
group of enthusiastic supporters of the panamanian soccer team |
marea roja [n]
PA
|
|
| 7 |
General |
group of supporters |
capilla [f]
|
|
| 8 |
General |
group of supporters of salvador allende's ideology |
allendismo (de salvador allende) [m]
CL
|
|
| 9 |
General |
meeting of supporters of a political party at a particular place (to raise the flag of their party) |
abanderamiento [m]
DO
|
|
| 10 |
General |
group of supporters of gremialismo, conservative ideology |
gremialismo [m]
CL
|
|
| 11 |
General |
group of supporters of the chilean political alliance, the concertación de partidos por la democracia |
concertacionismo [m]
CL
|
|
| 12 |
General |
group of members, supporters, or sympathizers of the partido acción nacional |
panismo [m]
MX
|
|
| 13 |
General |
group of members or supporters of the revolución democrática political party |
perredismo [m]
MX
|
|
| 14 |
General |
group of members, activists, and supporters, of the partido revolucionario institucional |
priísmo [m]
MX
|
|
| 15 |
General |
political party supporters |
barra [f]
MX
GT
HN
SV
NI
PA
VE
EC
PY
|
|
| 16 |
General |
group of fervent supporters of a political party or leader |
caballada [f]
MX
|
|
|
|
| 17 |
General |
supporters of a particular political group in order to obtain promised benefits |
clientela [f]
MX
|
|
| 18 |
General |
group of supporters that shout and cheer for a person or group, typically political or athletic |
fanaticada [f]
GT
HN
SV
NI
CR
PA
CU
DO
PR
EC
PE
BO
|
|
| 19 |
General |
benefit received by supporters of the ruling political party |
pera [f]
BO
|
|
| 20 |
General |
political party supporters |
barra [f]
MX
GT
HN
NI
CR
CO
|
|
| 21 |
General |
related to supporters of the buenos aires soccer club boca juniors |
bostero [adj]
AR
|
|
| 22 |
General |
related to supporters of honduras' partido nacional |
cachudo [adj]
HN
derog.
|
|
| 23 |
General |
pertaining to the supporters of fujimori or fujimorism |
fujimorista [adj]
PE
|
|
| 24 |
General |
pertaining to supporters of the unión demócrata independiente |
gremialista [adj]
CL
|
|
| 25 |
General |
that appoints supporters in all positions, removing those appointed by the previous governing party (political party in power) |
comesolo [adj]
DO
|
|
| 26 |
General |
pertaining to the supporters of benito juárez, mexican politician 1806-1872 |
juarista [adj]
MX
|
|
| 27 |
General |
pertaining to the supporters of dominican politician juan isidro jiménez |
jimenista [adj]
DO
|
|
| 28 |
General |
pertaining to the supporters of dominican politician juan isidro jiménez |
jimenista [adj]
DO
|
|
| 29 |
General |
pertaining to supporters of alvaro obregón |
obregonista [adj]
MX
|
|
| Phrases |
|
| 30 |
Phrases |
a violent argument or a confrontation between supporters of opposing factions |
la de tirios y troyanos
|
|
| Sports |
|
| 31 |
Sports |
supporters club |
peña [f]
|
|
