Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | supporters | Anhängerschaft [f] |
General | supporters | Anhänger [pl] |
General | supporters | Befürworter [pl] |
General | supporters | Unterstützer [pl] |
General | supporters | Schildhalter [pl] |
General | supporters | Wahlkampfhelfer [pl] |
General | supporters | Anhängerinnen [pl] |
General | supporters | Unterstützerinnen [pl] |
General | supporters | Wahlkampfhelferinnen [pl] |
General | supporters | Wappenknechte [pl] |
General | supporters | Helfer [pl] |
General | supporters | Fans [pl] |
General | supporters | Helferinnen [pl] |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | gather supporters around yourself | Anhänger um sich versammeln/scharen [v] | ||
General | address the crowd of supporters | sich an die Unterstützermenge wenden [v] | ||
General | attract supporters | Anhänger anziehen [v] | ||
General | attract supporters | Befürworter anlocken [v] | ||
General | disperse the supporters | die Anhänger vertreiben [v] | ||
General | disperse the supporters | die Unterstützer zerstreuen [v] | ||
General | (mere) supporters | Mitläuferinnen [pl] | ||
General | (mere) supporters | Mitläufer [pl] | ||
General | travelling supporters | Schlachtenbummler [pl] | ||
General | travelling supporters | Schlachtenbummlerinnen [pl] | ||
General | self-supporters | Selbstversorger [pl] | ||
General | Supporters argue that .. | Die Befürworter argumentieren, dass ... | ||
Sports | ||||
Sports | away supporters | Schlachtenbummler [pl] | ||
Sports | away supporters | Schlachtenbummlerinnen [pl] | ||
Football | ||||
Football | football supporters | Fußballanhänger [pl] | ||
Football | football supporters | Fußballanhängerinnen [pl] |