unos - Español Inglés Diccionario
Historia

unos

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "unos" en diccionario inglés español : 10 resultado(s)

Español Inglés
General
unos [adj] approximately
unos [adj] few
unos [pron] few (plural of uno)
unos [pron] some
unos [adv] some
unos [adj] some
unos [adj] a few
unos [adv] nearly
unos [adv] about
unos [adj] several

Significados de "unos" con otros términos en diccionario español inglés : 226 resultado(s)

Español Inglés
Common
unos (cantidad) about
General
unos jeans [m] a pair of denims
unos jeans [m] a pair of dungarees
unos cuantos [adj] a couple of
unos (art) [adj] a couple of
unos cuantos [adj] a few
unos pocos [adj] a few
unos buenos [adj] a good
unos cuantos [adj] a good few
unos cuantos [adj] a good many
unos cuantos [adj] a great many
unos cuantos [adj] a number of
unos cuantos [adj] a small number of
unos cuantos [adj] several
apretarse unos contra otros [v] huddle
hacer unos negocios [v] do some business
tomarse unos días [v] take some time off
sacarse unos euros [v] get a few euros
escribir unos renglones [v] write a few lines
unos cuantos [pron] a good few
(en) unos días [adv] a few days
hace unos días [adv] a few days ago
hace unos días [adv] a few days apart
hace unos minutos [adv] a few minutes ago
hace unos pocos meses [adv] a few months ago
hace unos meses [adv] a few months ago
unos pocos más [adv] a few more
hace unos pocos minutos [adv] a few minutes ago
unos cuantos más [adv] a few more
hace unos años [adv] a few years ago
hace unos pocos años [adv] a few years ago
hace unos cuantos años [adv] a few years ago
unos cuantos [adv] a good many
unos cuantos [adv] a great many
hace un rato , hace unos momentos [adv] a little while ago
hace un rato , hace unos momentos [adv] a little while back
hace unos cuantos años [adv] a number of years ago
como si competieran unos con otros [adv] as if competing with each other
unos a la bulla y otros a la cabuya [expr] MX HN NI indicating that while someone works on something others take advantage of their work
unos a la bulla y otros a la cabuya [expr] HN NI indicating that someone takes advantage of a chaotic situation
unos sobre otros over one another
unos minutos a couple of minutes
unos días a couple of days
unos cuantos paquetes de café a few bags of coffee
unos cuantos de a few of
unos de a few of
unos cuantos miles a few thousand
unos pocos miles a few thousand
unos miles a few thousand
unos vaqueros a pair of denims
unos blue jeans a pair of denims
unos tejanos a pair of denims
unos vaqueros a pair of dungarees
unos guantes a pair of gloves
unos tejanos a pair of dungarees
unos blue jeans a pair of dungarees
un hombre de unos sesenta años a sixtyish man
unos pantalones a pair of trousers
pasados unos minutos minutes later
unos cuantos [adj] some
unos pocos [adj] some
unos y otros [pron] some
unos cuantos a few
unos a otros each other
unos a otros one another
medida de unos 201 mm link
unos pantalones de mezclilla MX CU a pair of denims
unos pantalones de mezclilla MX CU a pair of dungarees
Idioms
unos cuantos [adj] few
unos cuantos [adj] some
unos pocos [adj] some
unos pocos [adj] a few
llevar algo dentro de unos límites (normales) [v] bring something within a range
tomar unos tragos [v] hang a few on
estar hecho unos zorros [v] be shattered
estar hecho unos zorros [v] be all in
estar hecho unos zorros [v] be worn-out
estar hecho unos zorros [v] be tired out
estar hecho unos zorros [v] flat out
estar hecho unos zorros [v] get tuckered out
estar hecho unos zorros [v] be all done in
estar hecho unos zorros [v] be popped
estar hecho unos zorros [v] be pooped out
estar hecho unos zorros [v] be done in
estar hecho unos zorros [v] be tuckered out
estar hecho unos zorros [v] be all tuckered out
estar hecho unos zorros [v] flat on one's ass
estar hecho unos zorros [v] be knackered
estar hecho unos zorros [v] get all tuckered out
estar hecho unos zorros [v] be a sorry sight
estar hecho unos zorros [v] be a quite pitiful sight
estar hecho unos zorros [v] be in a sorry state
estar hecho unos zorros [v] be dog-tired
estar hecho unos zorros [v] be done
estar hecho unos zorros [v] be exhausted
estar hecho unos zorros [v] be dead-beat
estar hecho unos zorros [v] be worn out
estar hecho unos zorros [v] be played out
comerse unos a otros [v] fight amongst themselves
mirarse unos a otros [v] give the side eye
unos pocos [pron] some
unos pocos [pron] a few
unos pocos [pron] some
unos pocos [pron] a few
a unos pasos [adv] a hop, skip, and a jump
comprar por unos pesos buy something for a song
ganarse unos centavos honradamente turn an honest penny
comerse unos a los otros dog-eat-dog
con unos cuantos cabos sueltos half a bubble off plumb
lo que es alimento para unos es veneno para otros one man's meat is another man's poison
a unos pasos in spitting distance
a unos pasos in striking distance
Speaking
unos días más tarde a few days later
lo mejor es que me tome unos días libres it's for the best that i take some time off
sólo lleva unos minutos it takes just a few minutes
solo te llevará unos cuantos minutos it just takes a few minutes
sólo toma unos pocos minutos it just takes a few minutes
costó unos buenos billetes it cost big bikkies
su mesa estará lista en unos minutos your table will be ready in a few minutes
tienes unos ojos hermosos your eyes are very beautiful
tienes unos ojos preciosos your eyes are so beautiful
a que no te imaginas con quien me encontré hará unos días you'll never guess who i ran across a few days ago
a que no adivinas con quién me topé hace unos días you'll never guess who i ran across a few days ago
a que no adivinas con quién me crucé hace unos días you'll never guess who i ran across a few days ago
voy a comprar unos comestibles I am gonna get some groceries
dale unos minutos give her a few minutes
dale a él unos minutos give him a few minutes
nos conseguiré unos tragos i'll get us some drinks
de unos 50 años above 50 years of age
de unos 45 años above 45 years of age
sírvanse unos tragos help yourselves to drinks
amáos los unos a los otros love one another
tome asiento unos minutos por favor take a seat for a few minutes please
se me escapó por unos minutos (tren/avión) i missed it by a few minutes
no discutamos por unos pocos dólares let's not haggle over a few dollars
descansé unos minutos I rested for a while
mi padre tiene unos kilos de más my dad is a little overweight
voy a estar en el lejano oriente durante unos días i shall be in the far east for a few days
llegarán en unos minutos they'll be there in a few minutes
unos se van otros vienen one goes another comes
lo dejamos hace unos pocos meses we broke up a few months ago
tomamos unos tragos we had a few drinks
Phrasals
anotarse unos puntos contra alguien [v] score something up against someone
tomar unos tragos [v] pop
Phrases
unos ahorros para la jubilación a nest egg
después de unos minutos after minutes
por citar sólo unos cuantos to name but a few
por nombrar unos cuantos to name a few
tras unos segundos after seconds
al cabo de unos minutos after minutes
hasta hace unos pocos años atrás until a few years ago
hará unos días past several days
unos cuantos quite a few
en unos pocos casos in a few cases
en unos minutos más in few minutes
dentro de unos años within a few years
dentro de unos pocos minutos within a few minutes
por mencionar sólo unos cuantos to name a few
para mencionar sólo unos cuantos to name a few
después de unos días a few days later
después de unos segundos a few seconds later
tras unos segundos a few seconds later
al cabo de unos segundos a few seconds later
unos días después a few days later
unos días después after a few days
unos días después a few days afterwards
pasados unos minutos a few minutes later
pasados unos minutos within minutes
pasados unos minutos after a few minutes
pasados unos momentos after a few moments
unos cien metros some hundred meters
unos cien metros some one hundred meters
sólo a unos minutos in just a few minutes
a unos minutos within minutes
en unos minutos in a few minutes
al cabo de unos segundos after a few seconds
después de unos segundos after a few seconds
tras unos segundos after a few seconds
unos cuantos más a few more
unos pocos más a few more
unos cuantos a few
hace unos cuantos meses a few months
hace unos cuantos meses a few months ago
inténtelo de nuevo pasados unos segundos try again later
inténtelo de nuevo pasados unos segundos try again after a few seconds
Colloquial
pegarse unos palos [v] throw back a few pints
pegarse unos palos [v] have a few drinks
sacarse unos euros [v] earn a few euros
tomar unos vidrios [v] drink something
tomar unos potes [v] have a few drinks
quitarse unos a otros algo de las manos [v] snatch out of someone's hands
estar hecho unos zorros [v] be injured
estar hecho unos zorros [v] be worn down
todos son unos [expr] everyone is of the same mind
hace apenas unos años a few years back
hace unos años a few years back
y entonces empezaron a comerse unos a otros and then they started eating each other
por unos pocos días for a couple/few of days
hace unos cuatro o cinco años four or five years ago
unos cuatro o cinco años atrás four or five years ago
solo faltan unos días para el fin del verano only a few days to the end of the summer
solo unos pocos just a few of
apenas unos días just a few days
solo por unos segundos just for a few seconds
Proverbs
unos nacen con estrella y otros nacen estrellados. fortune smiles upon some but not upon others
unos lo siembran, y otros lo siegan one sows and another reaps
unos dicen lo que saben y otros saben lo que dicen some people say what they know and others know what they say
unos cobran la fama y otros cardan la lana you always get the blame when you do something wrong
unos nacen con estrella y otros nacen estrellados some are born under a lucky star and some are born seeing stars
unos nacen con estrella y otros nacen estrellados some are born lucky others not
unos cobran la fama y otros cardan la lana some people carry the wool and others carry the fame
unos por otros la casa sin barrer the situation in which neither assumes the work and assigns their responsibility to another so that something is left undone because one thought it was done by another or that it was not his responsibility
unos mondan la china y otros pasan la dentera PR soldiers win the battle and generals get the credit
unos en la pena y otros en la pepena GT NI there are people who help and people who take advantage
unos a la pena y otros a la pepena MX GT there are people who help and people who take advantage
Slang
ganar unos billetes [v] do the greenback boogie
echar unos pasos bust a move (rap slang)
Business
unos cuantos a few
Finance
compañía cotizante cuyo capital pertenece a unos pocos accionistas closely held corporation
Computer
complemento a unos [m] ones complement
Math
unos grados sobre el cero absoluto a few degrees above absolute zero
Petrol
complemento de unos [m] one's complement
American Football
quien luego de avanzar unos pasos da la media vuelta y le devuelve el ovoide flea flicker
mostrar unos frentes show some fronts/allignments
British Slang
unos pocos minutos tick
unos pocos minutos two ticks