Historia

went

Significados de "went" con otros términos en diccionario español inglés : 117 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Conjugations
1	Conjugations	I went	iba [v]
2	Conjugations	they went	fueron [v]
3	Conjugations	we went	fuimos [v]
4	Conjugations	I went	fuese [v]
5	Conjugations	you/they went	fueran [v]
General
6	General	as the time went by	a medida que el tiempo pasa [adv]
7	General	as the time went by	mientras pasaba el tiempo [adv]
8	General	as the time went by	mientras transcurría el tiempo [adv]
9	General	the fire went out	el fuego se apagó
10	General	as the time went by	con el tiempo [adv]
Idioms
11	Idioms	went out with the ark	antediluviano
12	Idioms	went/had gone out with the ark	antediluviano
13	Idioms	went out with the ark	antiquísimo
14	Idioms	went/had gone out with the ark	antiquísimo
15	Idioms	went/had gone out with the ark	fuera de uso
16	Idioms	went out with the ark	desfasadísimo
17	Idioms	went/had gone out with the ark	desfasadísimo
18	Idioms	everything went with a swing	todo salió de acuerdo con lo planeado
19	Idioms	they went that a'way	se fueron para aquel lado
Speaking
20	Speaking	the last time i went to sleep	la última vez que fui a dormir
21	Speaking	what went wrong with him?	¿qué le pasó a él?
22	Speaking	as soon as he/she went	apenas se fue
23	Speaking	as soon as you went	apenas te fuiste
24	Speaking	you got no idea what hell i went through in there	no tienes ni idea de todo lo que he pasado allí
25	Speaking	you went through my things?	¿revisaste mis cosas?
26	Speaking	a fire went out	se apagó un incendio
27	Speaking	another child went missing	desapareció otro niño
28	Speaking	everyone went the party and/but I prefered staying at home	todos fueron a la fiesta y/pero yo preferí quedarme en casa
29	Speaking	he went out on his own	se fue por su cuenta
30	Speaking	all went well	todo salió bien
31	Speaking	it's time we went	es hora de irse
32	Speaking	it's time we went	es hora de marcharse
33	Speaking	two years went by	pasaron dos años
34	Speaking	we went by taxi	fuimos en taxi
35	Speaking	we went on foot	fuimos a pie
36	Speaking	something went wrong	algo salió mal
37	Speaking	something went wrong	algo anduvo mal
38	Speaking	something went wrong	algo falló
39	Speaking	they went their separate ways	tomaron caminos distintos
40	Speaking	we went our separate ways	tomamos caminos distintos
41	Speaking	what went wrong?	¿qué ha ido mal?
42	Speaking	when I went back to	de vuelta a
43	Speaking	when I went back to	de regreso a
44	Speaking	his ego went through the roof	tiene mucho ego
45	Speaking	his ego went through the roof	tiene el ego por las nubes
46	Speaking	the hunt went well	la caza fue buena
47	Speaking	the night she went missing	la noche en que ella desapareció
48	Speaking	the phone went dead	el teléfono dejó de funcionar
49	Speaking	the phone went dead	el teléfono quedó muerto
50	Speaking	tell me how it went	dime cómo estuvo
51	Speaking	we went around looking for her	fuimos a buscarla
52	Speaking	we went around looking for her	fuimos en busca de ella
53	Speaking	we went to a bar yesterday	ayer fuimos a un bar
54	Speaking	we went to	fuimos a
55	Speaking	we went to school together	fuimos a la escuela juntos
56	Speaking	what went through your head when you did that?	¿qué te pasó por la cabeza cuando hiciste eso?
57	Speaking	what would you say if we went a little early	¿qué tal si vamos un poco más temprano?
58	Speaking	they went far as to threaten	llegaron hasta la amenaza
59	Speaking	they went so far as to threaten	llegaron hasta amenazar
60	Speaking	they went so far as to threaten	llegaron hasta la amenaza
61	Speaking	they went far as to threaten	llegaron hasta amenazar
62	Speaking	they went this way	se fueron por este lado
63	Speaking	things went wild	la situación se volvió incontrolable
64	Speaking	things went wild	las cosas se salieron de control
65	Speaking	my mind went blank	me quedé en blanco
66	Speaking	when he went	cuando se fue
67	Speaking	when was the last time you went to school?	¿cuándo fue la última vez que fuiste a la escuela?
68	Speaking	i went back to work	volví a trabajar
69	Speaking	i went over the top a bit	me pasé un poco de la raya
70	Speaking	i went back to work	he vuelto al trabajo
71	Speaking	i went home	me fui a casa
72	Speaking	i went swimming two days ago	hace dos días fui a nadar
73	Speaking	i went over the top a bit	me excedí un poco
74	Speaking	i went over the top a bit	fui un poco demasiado lejos
75	Speaking	i went to school	fui a la escuela
76	Speaking	i went swimming two days ago	fui a nadar hace dos días
77	Speaking	i went to school today	hoy concurrí a la scuela
78	Speaking	i went to school yesterday	ayer fui a la escuela
79	Speaking	i went to school today	hoy fui a la escuela
80	Speaking	I went to school in the morning	fui a la escuela en la mañana
81	Speaking	i went to the cinema yesterday	ayer fui al cine
82	Speaking	I went too far	fui demasiado lejos
83	Speaking	i went up to the girl	abordé la chica
84	Speaking	I heard a gunshot and all of us went down	oí un disparo y bajamos todos
85	Speaking	i know where they went	yo sé dónde fueron
86	Speaking	i know where they went	yo sé adónde han ido
87	Speaking	we don't even know where he went	ni siquiera sabemos dónde fue él
88	Speaking	i know which way they went	sé para dónde fueron
89	Speaking	we went down	bajamos
90	Speaking	I went down	bajé
Phrases
91	Phrases	as the years went by	conforme fueron pasando los años [expr]
92	Phrases	he went from rags to riches	pasó de la pobreza a la riqueza
93	Phrases	it went in one ear and out the other	entró por una oreja y salió por la otra
94	Phrases	it went in one ear and out the other	por un oído le entra y por otro le sale
95	Phrases	it went in one ear and out the other	por un oído me entra y por otro me sale
96	Phrases	a year went by	pasó un año
97	Phrases	as the years went by	a medida que fueron pasando los años
98	Phrases	whenever I went	siempre que iba...
99	Phrases	how it went	cómo te fue
100	Phrases	as the years went by	según pasaban los años
101	Phrases	as time went by	al correr del tiempo
102	Phrases	when I went back to	al volver a
103	Phrases	when I went back to	al regresar
104	Phrases	it went down the gurgler	mi gozo en un pozo
105	Phrases	it went down the drain	mi gozo en un pozo
Colloquial
106	Colloquial	person who went from rags to riches	piojo resucitado [m]
107	Colloquial	he/she went back on his/her word	cual digan dueñas [expr]
108	Colloquial	he/she went back on his/her word	cual no digan dueñas [expr]
109	Colloquial	things went from bad to worse	ya escampa [expr]
110	Colloquial	it went down the drain	mi gozo en un pozo [expr]
111	Colloquial	one's mind went blank	se le quedó la mente en blanco
112	Colloquial	since you went	desde que te fuiste
113	Colloquial	went too far	se pasó de rosca
114	Colloquial	everything went wrong	qué puercas [interj] HN
Slang
115	Slang	you went too far!	¡te fuiste al chancho! CL
Engineering
116	Engineering	four-went-way	cruce de carreteras [m]
Football
117	Football	the ball went out	el balón salió fuera

Significados de "went" con otros términos en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Irregular Verb
1	Irregular Verb	went - gone [v]	go