wrap - Español Inglés Diccionario
Historia

wrap

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Significados de "wrap" en diccionario español inglés : 65 resultado(s)

Inglés Español
Common
wrap manta [f]
wrap liar [v]
wrap fajar [v]
wrap envolver [v]
wrap enrollar [v]
General
wrap rebozo [m]
wrap embalar [v]
wrap final [m]
wrap rebocillo [m]
wrap rebociño [m]
wrap rebozo [m]
wrap rebujo [m]
wrap serenero [m]
wrap arrebujar [v]
wrap enfajar [v]
wrap envolver [v]
wrap fajar [v]
wrap forrar [v]
wrap liar [v]
wrap rebujar [v]
wrap revolver [v]
wrap tapar [v]
wrap envoltorio [m]
wrap envoltura [f]
wrap bata [f]
wrap embozar [v]
wrap cubrir [v]
wrap revolver [v]
wrap fajarse [v]
wrap abrigo [m]
wrap ahuyentar [v]
wrap arrollar [v]
wrap rollar [v]
wrap manto [m]
wrap capa [f]
wrap tapar [v]
wrap ocultar [v]
wrap taparse [v]
wrap encartuchar [v] CL CO EC HN PR
wrap amarrar [v] MX HN SV NI PA EC BO
Colloquial
wrap apañar [v]
wrap reburujar [v]
wrap aforrarse [v]
Textile
wrap chal [m]
wrap envolver [v]
Computer
wrap encapsular [v]
wrap forrar [v]
Engineering
wrap grapinado [m]
wrap wrap [m]
wrap envoltorio [m]
wrap devanado [m]
wrap arrollamiento [m]
wrap enrollamiento [m]
wrap grapinar [v]
wrap enrollar [v]
wrap grapinado (de una conexión)
Geology
wrap embozar [v]
Technical
wrap vuelta [f]
wrap arrollarse [v]
wrap empaquetar [v]
wrap encintar [v]
wrap revestir [v]
Mechanics
wrap envolver [v]
Energy
wrap enrollar [v]
wrap envolver [v]

Significados de "wrap" en diccionario inglés español : 1 resultado(s)

Español Inglés
Engineering
wrap [m] wrap

Significados de "wrap" con otros términos en diccionario español inglés : 313 resultado(s)

Inglés Español
Common
wrap up liar [v]
wrap up envolver [v]
General
beach wrap pareo [m]
wrap up revolver [v]
wrap up tapar [v]
first tobacco leaf wrap on a puro cigar capillo [m]
body wrap pareo [m]
plastic wrap retractilado [m]
belly wrap tripero [m]
wrap-around camisa [f]
baby wrap carrier mantilla [f]
pool cue leather wrap zapatilla [f]
wrap up arrebujar [v]
wrap up abarquillar [v]
wrap oneself up aborujarse [v]
wrap around abrazar [v]
wrap around abrazarse [v]
wrap up abrigar [v]
wrap oneself up in abrigarse [v]
wrap with plush or velvet afelpar [v]
wrap in bacon enalbardar [v]
wrap in bacon albardar [v]
wrap up arropar [v]
wrap oneself up arroparse [v]
wrap or tie a bundle embragar [v]
wrap in diapers empañar [v]
wrap in paper empapelar [v]
wrap an umbilical band around a child enfajar [v]
wrap in hay enhenar [v]
wrap in a blanket enmantar [v]
wrap oneself in a blanket enmantarse [v]
wrap in swaddling clothes envolver [v]
wrap sugar cubes estuchar [v]
wrap a child fajar [v]
wrap in plastic retractilar [v]
wrap oneself taparse [v]
baby wrap carrier mantillas [f/pl]
wrap in a shroud amortajar [v]
roll (wrap) enrollar [v]
wrap oneself up envolverse [v]
wrap with clothing arropar [v]
wrap it separately envolverlo aparte [v]
wrap up abrigarse [v]
wrap up enfundarse [v]
wrap round on itself enroscar [v]
wrap into a bale embalar [v]
wrap up concluir [v]
wrap up terminar [v]
wrap up resumir [v]
wrap up recapitular [v]
shrink-wrap envasar con plástico termoretráctil [v]
shrink-wrap precintar con plástico termoretráctil [v]
flannel wrap for new-born infants lecherón [m]
night-wrap (archaic) serenero [m]
wrap oneself arroparse [v]
put on a wrap abrigarse [v]
wrap up arrebozar [v]
muffle/wrap oneself up arrebozarse [v]
wrap oneself up arrebujarse [v]
cut off the loose end of the wrap descadillar [v]
lap/wrap round envolver [v]
wrap in paper empapelar [v]
wrap up involucrar [v]
wrap up in hay enhenar [v]
wrap up in sheets ensabanar [v]
wrap up rodear [v]
wrap up terminar [v]
wrap made with the bark of the banana tree to cover non-refined sugar agaje [m] VE
calathea leaf which is used to wrap food bayo [m] VE
cigarette with a tobacco leaf wrap bocadito [m] CU
dry leaf of certain muscaceas plants, like the banana, used to wrap something chante (inglés shanty) [m] EC
article of clothing used as a wrap or coverup cotón (inglés) [m] US
wide red and green strap used by the ecuadorian natives to wrap the anaco mamachumbi [m] EC
large and resistant vegetable leaf used to wrap tamales mashán [m] GT
large and resistant vegetable leaf used to wrap tamales maxán [m] GT
exterior of a maguey leaf, used to wrap edible worms sold at market mesiote [m] MX rur.
cotton strip head wrap tocoyal [m] GT
cotton head wrap tocoyal [m] GT
baby wrap carrier mantilla [f] HN CR BO rur.
baby wrap carrier mantilla [f] UY disused
newborn belly button wrap ombliguera [f] PA disused
second layer of a cigar wrap banda [f] HN
sole strip that shoemakers wrap their hands with manopla [f] ES local
wrap oneself up emburujarse [v] CO CU HN MX PR
wrap up in excess acomodarse [v] AR:Nw
wrap the pan in cane dry leaves adorotar [v] VE
wrap up adorotar [v] VE:W
wrap the pan adrotar [v] VE:W
wrap up a little child so that (s)he cannot uncover themselves chumbar [v] PA
wrap the filler with a cigar wrapper (in cigar manufacturing) capotear [v] CU
wrap a vessel in a net entisar [v] CU
wrap something with several twists of string to reinforce it entisar [v] CU
wrap something using a corn husk entusar [v] HN
wrap fruit in leaves for ripening enguacar [v] SV
wrap in ribbons engüinchar [v] CL rare
wrap in ribbons enhuinchar [v] CL
wrap oneself up encurrucarse [v] PR CO:W VE
wrap oneself up in a blanket devanarse [v] HN
wrap oneself up in a blanket embojotarse [v] HN
wrap oneself up in a blanket embotojarse [v] SV
wrap oneself up in a blanket embrujarse [v] NI
wrap oneself up in a blanket emburujarse [v] MX HN CU DO
wrap something up embollar [v] DO PR
wrap up in a blanket embotojar [v] SV
wrap oneself up embojotarse [v] VE
wrap oneself up embolicharse [v] PR
wrap oneself up emborujarse [v] DO PR
wrap something sloppily emburujar [v] CU
wrap a string around a top to make it spin encabuyar [v] DO PR
wrap oneself up enchivarse [v] SV
select tobacco leaves for the wrap rezagar [v] CU
wrap up bolear [v] NI PY UY
wrap the body with clothes embocicar [v] SV
wrap one's body with clothes embocicarse [v] SV
wrap oneself emborujarse [v] MX
wrap something sloppily emburujar [v] CU PR
wrap in a mat empetatar [v] MX HN
wrap oneself up emponcharse [v] AR
wrap up enfoscarse [v] ES local
wrap a vessel in a net entisar [v] CU
wrap in rags estrapajar [v] disused
Idioms
wrap one's car around something chocar violentamente en el coche contra algo [v]
wrap around one's little finger tener a alguien comiendo de la mano [v]
wrap someone around one's little finger hacer que alguien baile al son que le tocan [v]
wrap it up dar los ultimos caletazos [v]
wrap someone around one's little finger tener a alguien vuelto como un calcetín [v]
wrap someone around one's little finger tener camelado a alguien [v]
wrap someone around one's little finger tener a alguien vuelto como una media [v]
wrap a saddle strap around the flank correr la espuela [v]
wrap one's head around hacerse a la idea de algo [v]
wrap someone around the little finger tener a alguien cogido por las pelotas
wrap someone around the little finger hacer con alguien lo que le da la gana
wrap somebody up in cotton wool sobreproteger a alguien
wrap somebody up in cotton wool tener a alguien envuelto en algodones
wrap around one's little finger tener control absoluto
wrap someone around one's little finger tener control absoluto sobre alguien
wrap around one's little finger tener en un puño
wrap yourself in the flag envolverte en la bandera
wrap oneself in the flag envolverse en la bandera
wrap oneself in the flag pretender hacer algo por el país
wrap around one's little finger dominar por completo
wrap around one's little finger hacer que se haga lo que uno quiere
wrap my head around hacerme a la idea
wrap one's head around hacerse a la idea
wrap one's head around something hacerse a la idea de algo
Speaking
it's a wrap terminado
it's a wrap acabado
wrap the leftovers envuelva las sobras
that's a wrap es todo por hoy
wrap your arms around my neck rodéame con tus brazos alrededor de mi cuello
wrap your legs around my neck rodéame con tus piernas alrededor de mi cuello
that's a wrap terminado
can you wrap it as a gift? ¿puedes envolverlo para regalo?
let's wrap it up recapitulemos
let's wrap it up resumámoslo
Phrasals
wrap up cerrar [v]
wrap something round something liar algo alrededor de algo [v]
wrap something around something liar algo alrededor de algo [v]
wrap something in something envolver algo en algo [v]
wrap up cerrar [v]
wrap up envolver
wrap up empaquetar
wrap up resumir
wrap up finalizar
Colloquial
wrap in cotton wool guardar entre algodones [v]
wrap in cotton wool tener entre algodones [v]
wrap in cotton wool criar entre algodones [v]
wrap up apañar [v]
wrap up finiquitar [v]
wrap oneself up taperujarse [v]
plastic wrap [us] film transparente
its ‘a wrap ¡apaga y vámonos!
that's a wrap ¡apaga y vámonos!
wrap in cotton wool envuelto en algodones
silver paper wrap in cigarette packs, also used to roll a marijuana cigarette mantilla [f] HN SV NI drug
wrap oneself up emponcharse [v] AR UY PE disused
wrap in one's arms trenzarse [v] CL
Slang
wrap (one's) mind around entender [v]
head wrap bandana
Business
wrap-up resumen [m]
wrap up concluir con éxito [v]
wrap up envolver [v]
wrap up concluir [v]
wrap-up resumen informativo
Industry
bubble wrap capa de envoltura de burbujas
Packaging
shrink wrap envoltura de contracción [f]
heat-shrinkable wrap [us] película termocontraíble [f]
heat-shrinkable wrap [us] película termoencogible [f]
shrink wrap [us] película contraíble [f]
shrink wrap [us] película encogible [f]
shrink wrap [us] película retráctil [f]
film wrap envoltura con película [f]
shrink wrap [us] película encogible
shrink wrap [us] película retráctil
shrink wrap [us] película contraíble
film wrap envoltura con película
Finance
wrap around mortgage hipoteca con asunción del prestamista de pagos
Law
wrap around services servicios de protección
Computer
wrap-around cartridge cartucho de cinta sinfín [m]
wire-wrap enrollado [m]
wrap-around storage almacenamiento cíclico
word wrap enrollamiento de palabras
word wrap cambio automático de línea
wire wrap conexión de cables
line wrap retorno automático de líneas
memory wrap around circunvalación de memoria
wrap text ajustar texto
word wrap cambio de línea automático
word wrap retorno automático de palabras
word wrap encapsulamiento de palabra
wrap long lines ajustar líneas largas
wrap outgoing ajustar los mensajes enviados de texto normal a
word wrap ajuste de línea
line wrap encapsulamiento de línea
word wrap acomodación automática de texto
Online Shopping Terms
gift wrap envoltura de regalo
gift wrap envolver como regalo
Electricity
tie wrap arrollamiento de unión [m]
ring wrap enrollamiento de llamada [m]
tie wrap retención de unión [m]
helix spiral wrap arrollamiento espiral helicoidal [m]
redundancy wrap enrollamiento de llamada [m]
data wrap plug conexión arrollada para datos [f]
wrap post terminal para conexión arrollada
wrap contact contacto para conexión enrollada
multiple-wrap cable tap derivación de enrollado múltiple
multiple-wrap cable splice empalme de enrollado múltiple
Engineering
wire wrap grapinado [m]
wire-wrap grapinado [m]
wire wrap alambre de envoltura [m]
wrap around envolvencia [f]
wrap around reordenación [f]
wrap a joint revestir un empalme [v]
wrap and fill arrollar y llenar [v]
wrap a joint revestir una junta [v]
wrap around continuar el ciclo [v]
outer wrap envoltura externa
memory wrap around circunvalación de memoria
black wrap cinefoil negro
word wrap ajuste automático de línea
wrap up artículo muy vendido
wrap-around style anteojos de protección completa
word wrap ajuste automático de líneas
angle of wrap ángulo de contacto
wrap storage almacenamiento cíclico
wrap-around retorno del cursor
final wrap envoltura final
lap wrap recubrimiento solapado
solderless wrap grapinado sin soldadura
single-wrap splice empalme de enrollado simple
wire wrap conexión por arrollamiento
wire-wrap conexión por arrollamiento
wire-wrap connection conexión por grapinado
wire-wrap pin clavija grapinada
wire-wrap connection conexión grapinada
wire-wrap terminal terminal grapinado
wire-wrap pin terminal grapinado
wire-wrap pin pin grapinado
wrap around adaptación de líneas a la pantalla
wrap around monitoring dispositivo de supervisión de entradas y salidas de módem
wrap around repliegue automático
wrap post terminal de conexión arrollada
full-wrap brake freno de círculo completo
single-wrap cable splice empalme de enrollado simple
Informatics
wrap around cambio de línea automático [m]
wrap around cambio automático de línea [m]
word wrap cambio automático de línea [m]
word wrap cambio de línea automático [m]
Physics
thermal wrap arrollamiento térmico [m]
shrink wrap [us] envoltorio encogible [m]
heat-shrinkable wrap [us] película termoencogible [f]
heat-shrinkable wrap [us] película termocontraíble [f]
shrink wrap [us] película encogible [f]
shrink wrap [us] película contraíble [f]
shrink wrap [us] envoltorio encogible
Food Engineering
shrink wrap envoltura de contracción [f]
shrink wrap [us] envoltura de contracción
Meteorology
wrap-around portion of a cyclone región de arrollamiento del ciclón [m]
Medicine
wrap lotion fijador [m]
Optics
thermal wrap arrollamiento térmico [m]
Real Estate
wrap around mortgage hipoteca conjunta
Construction Machinery
wrap around cutting edge cuchilla de tipo envolvente
wrap-around brake band cinta de freno envolvente
Technical
tie wrap arrollamiento de unión [m]
belt wrap arrollamiento de la correa [m]
wire-wrap plane plano de enrollamiento [m]
wire-wrap connection list lista de conexiones enrolladas [f]
wrap up finalizar [v]
core wrap aislamiento de conductor
tube wrap envoltura de tubo
spiral wrap forro en espiral
wire-wrap terminal terminal para conexión enrollada
Mechanics
wire wrap alambre de envoltura
Printing
word wrap alineado de palabras [m]
Television
omega wrap revestimiento omega [m]
Aeronautics
dry wrap doobie [m]
wrap foam fijador [m]
wrap up averiar un avión
wire wrap conexión por cable enrollado
Maritime
wrap a rope with one's arm palmearse [v]
wrap a rope around a dock post tomar socaire [v]
Transportation
shrink wrap envoltura de contracción
bubble wrap capa de envoltura de burbujas
Agriculture
wrap oneself up envolverse [v]
Gastronomy
tamale with achiote, condiments, minced pork, made into balls, wrap them in corn husk and cooked tamal curtido [m] BO:E
dry corn husk used to wrap tamales hoja de maíz [f] MX CU
Petrol
wrap-around tipo envoltura [adj]
Hairdressing
dry wrap doobi [m]
wrap around enroscar [v]
wrap lotion loción fijadora o fijativo
hair wrap envuelto de cabello
Baseball
wrap up the race asegurar [v]
Production
tie wrap arrollamiento de unión [m]