-tight

Significados de "-tight" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	(dress) to choke (be too tight)	brider [v]
2	Common	tight	serré [adj]
3	Common	tight	tendu [adj]
General
4	General	tight	étroitement [adv]
5	General	be much too tight	être trop serré [v]
6	General	be in a tight corner	être dans une situation délicate [v]
7	General	be in a tight corner	être dans une situation difficile [v]
8	General	be in a tight situation	être dans une situation difficile [v]
9	General	be tight	être serré [v]
10	General	be tight	être étroit [v]
11	General	be tight-knit	être un groupe uni [v]
12	General	be tight-lipped	être avare [v]
13	General	be tight-knit	être uni [v]
14	General	be stretched tight	être tendu [v]
15	General	be stretched tight	être étiré [v]
16	General	become tight	se resserrer [v]
17	General	become tight	devenir étanche [v]
18	General	become tight	devenir serré [v]
19	General	fit tight	serrer [v]
20	General	fit tight	être étroit [v]
21	General	get out of a tight spot	se sortir d'une impasse [v]
22	General	tight	collant [m]
23	General	tight	ajusté [adj]
24	General	tight-fisted	avare [adj]
25	General	tight	délibéré [adj]
26	General	tight	serré [adj]
27	General	tight	tendue [adj]
28	General	tight	étanche [adj]
29	General	tight-fisted	parcimonieux [adj]
30	General	tight	dru [adj]
31	General	tight	tendu [adj]
32	General	tight	chiche [adj]
33	General	tight-fisted	pingre [adj]
34	General	tight-fisted	serré [adj]
35	General	tight	strict [adj]
36	General	tight	mesquin [adj]
37	General	tight-fisted	mesquin [adj]
38	General	tight	juste [adj]
39	General	tight	étroit [adj]
40	General	tight	ivre [adj]
41	General	tight	gris [adj]
42	General	tight	avare [adj]
43	General	tight-fisted	radin [adj]
44	General	tight	consistant [adj]
45	General	tight-fisted	chiche [adj]
46	General	tight	pressé [adj]
47	General	tight	pingre [adj]
48	General	stiff tight	tendu [adj]
49	General	a tight race	une course serrée [f]
50	General	fluid-tight packing	garniture étanche [f]
51	General	tight-fitting	moulant [v.p./der.]
Idioms
52	Idioms	keep one’s purse strings tight	serrer les cordons de la bourse [v]
53	Idioms	To walk a tight rope	être dans une situation précaire
54	Idioms	be tight-fisted	être dur à la détente
55	Idioms	To walk a tight rope	être sur la corde raide
56	Idioms	A tight corner	une situation difficile
57	Idioms	A tight corner	un mauvais pas
58	Idioms	To be tight fisted	êtres près de ses sous
59	Idioms	be in a tight spot	être sur la corde raide
60	Idioms	be tight-fisted	avoir les doigts crochus
61	Idioms	To be in a tight spot	être sur la corde raide
62	Idioms	To be tight fisted	être avare
63	Idioms	To be in a tight spot	dans une situation précaire
Business
64	Business	tight	serré [adj]
65	Business	to be on a tight budget	avoir un budget serré
66	Business	air-tight container	conteneur hermétique
67	Business	tight deadline	délai serré
Commerce
68	Commerce	sit tight	ne pas bouger
Patents
69	Patents	Water-tight rings	bagues d'étanchéité
Work Safety
70	Work Safety	gas-tight goggles	lunettes de protection étanches aux gaz
71	Work Safety	tight building syndrome	syndrome des édifices
72	Work Safety	gas-tight	étanche aux gaz
73	Work Safety	tight building syndrome	maladie des grands ensembles
74	Work Safety	tight building syndrome	maladie des édifices
Finance
75	Finance	tight budget	budget serré [n]
76	Finance	tight market	marché serré [n]
77	Finance	tight market	marché étroit [n]
78	Finance	tight credit policy	politique de resserrement du crédit
79	Finance	tight labor market	pénurie de main-d'œuvre
80	Finance	tight market	marché étroit
81	Finance	tight money	argent cher
82	Finance	tight monetary policy	durcissement de la politique monétaire
83	Finance	tight monetary policy	resserrement de la politique monétaire
84	Finance	tight monetary policy	politique de resserrement du crédit
85	Finance	tight money	argent rare
86	Finance	tight money	politique de resserrement du crédit
87	Finance	tight money	resserrement de la politique monétaire
88	Finance	tight money	durcissement de la politique monétaire
89	Finance	tight money policy	durcissement de la politique monétaire
90	Finance	tight money policy	resserrement de la politique monétaire
91	Finance	tight money policy	politique de resserrement du crédit
92	Finance	tight labor market	pénurie d'offre de main-d'œuvre
Economy
93	Economy	tight policy	politique restrictive
94	Economy	tight monetary policy	politique monétaire restrictive
95	Economy	tight credit policy	resserrement du crédit
96	Economy	tight policy	politique de rigueur
97	Economy	tight market	marché étroit
Law
98	Law	tight controls	contrôles sévères [n]
99	Law	tight controls	contrôles stricts [n]
State Law
100	State Law	air-tight	hermétique [adj]
Immigration
101	Immigration	to keep a tight lid on	maintenir un contrôle strict sur
Urbanism
102	Urbanism	tight	serré [adj]
103	Urbanism	tight	étanche [adj]
E-Learning
104	E-Learning	tight	serré [adj]
Informatics
105	Informatics	tight deadline	délai serré
106	Informatics	tight-labour market	marché du travail serré
107	Informatics	tight-labour market	marché du travail restreint
108	Informatics	tight timeline	délai serré
Electricity
109	Electricity	gas-tight connection	connexion étanche au gaz
110	Electricity	dust-tight enclosure	enveloppe étanche à la poussière
Computer
111	Computer	tight	serré [adj]
Chemistry
112	Chemistry	air-tight film	feuil imperméable à l'air
Mathematics
113	Mathematics	tight	fermé [adj]
114	Mathematics	tight constraint	contrainte serrée
Health Research
115	Health Research	tight	serré [adj]
Construction
116	Construction	tight	serré [adj]
117	Construction	Air tight	Conduite à l'air
118	Construction	tight fit	ajustement serré
119	Construction	Water-tight layer	Couche d'étanchéité
120	Construction	tight burial vault	caveau autonome
121	Construction	Water tight	Étanchéité à l'eau
122	Construction	tight fit	ajustage serré
123	Construction	gas-tight	étanche au gaz
124	Construction	hand tight	serrage manuel
125	Construction	air-tight concrete	béton imperméable à l'air
126	Construction	Wind tight	Étanchéité à l'air
127	Construction	oil-tight	étanche à l'huile
128	Construction	Vapour tight	Étanchéité à la vapeur
129	Construction	air-tight joint/seal	joint étanche à l'air
130	Construction	pressure tight	étanche à la pression
131	Construction	smoke-tight	étanche à la fumée
132	Construction	Water tight	Conduite  à l'eau
Piping
133	Piping	tight	étanche [adj]
Knitting
134	Knitting	tight	serré [adj]
Textile
135	Textile	air-tight	hermétique [adj]
Mechanics
136	Mechanics	water tight	étanche à l'eau
Dyeing
137	Dyeing	tight	étanche [adj]
Woodworking
138	Woodworking	tight side	face comprimée
Technical
139	Technical	leak tight	étanche [adj]
140	Technical	tight	étanche [adj]
141	Technical	tight	serré [adj]
142	Technical	rain-tight	imperméable [adj]
143	Technical	tight	hermétique [adj]
144	Technical	leak tight	hermétique [adj]
145	Technical	gas tight	hermétique [adj]
146	Technical	tight area	espace réduit
147	Technical	tight fit	emmanchement dur
148	Technical	oil tight	étanche à l'huile
149	Technical	fluid tight packing	garniture étanche
150	Technical	fluid tight	étanche aux liquides