serrer - Francés Inglés Diccionario
Historia

serrer

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Significados de "serrer" en diccionario inglés francés: 44 resultado(s)

Francés Inglés
Common
serrer [v] squeeze
serrer [v] shake (hands)
serrer [v] tighten
General
serrer [v] oppress
serrer [v] clamp
serrer [v] wring
serrer [v] hug
serrer [v] clench
serrer [v] cuddle
serrer [v] grip
serrer [v] tighten
serrer [v] contract
serrer [v] cramp
serrer [v] press
serrer [v] screw
serrer [v] push
serrer [v] jam
serrer [v] depress
serrer [v] constrict
serrer [v] crush
serrer [v] squash
serrer [v] pinch
serrer [v] squeeze
serrer [v] clasp
serrer [v] compress
serrer [v] clutch
serrer [v] astringe
serrer [v] astrict
serrer [v] clamp together
Business
serrer [v] squeeze
Computer
serrer [v] tighten
serrer [v] hug
serrer [v] press
Chemistry
serrer [v] clamp
Construction
serrer [v] tighten
serrer [v] cramp
Mechanics
serrer [v] tighten
Cold Rolling
serrer [v] screw
Technical
serrer [v] screw
serrer [v] shrink on
Automotive
serrer [v] tighten
Logistics
serrer [v] tighten
Diving
serrer [v] tighten
Gastronomy
serrer [v] to  tighten

Significados de "serrer" con otros términos en diccionario inglés francés: 45 resultado(s)

Francés Inglés
General
trop serrer [v] overtighten
serrer solidement [v] cinch
serrer (chaussures) [v] (one's shoes) pinch one's feet
serrer (chaussures) [v] (one's shoes) press against one's feet
serrer (quelque chose) [v] (something) be constricted
serrer les dents [v] bite the bullet
serrer la gorge de [v] clasp somebody by the throat
serrer les rangs [v] close the ranks
se serrer [v] crowd together
serrer contre sa poitrine [v] embosom
se serrer la ceinture to tighten one's belt
se serrer to tighten one's belt
Phrasals
serrer la ceinture cut back on
Idioms
serrer les cordons de la bourse [v] keep one’s purse strings tight
serrer les rangs to close ranks
serrer le kiki throttle somebody
serrer le kiki grab somebody by the throat
serrer la vis à quelqu'un to crack down hard on someone
serrer le kiki choke
Employment
se serrer la ceinture to tighten one's belt
Knitting
serrer la tension tighten brake tension
Technical
serrer le frein to apply the brake
serrer un écrou to tighten a nut
serrer le frein to put on the brake
Automotive
serrer le frein to apply the brake
serrer le frein à bloc to put the brake full on
Aeronautics
pre-serrer [v.p./der.] pretighten
serrer à la clé wrench tighten
serrer à 1000 livres tighten to 1000 lbs
serrer à la clé dynamométrique torque
serrer un virage tighten a turn
longueur à serrer clamp length
serrer les écrous entre torque nuts from-to
serrer en quinconce tighten in staggered sequence
Cycling
serrer les courroies de cale-pied [v] tighten the toe-clip straps
serrer une courroie [v] tighten the belt
Athleticism
serrer les avant-bras [v] tighten the forearms
Sailing
serrer le vent de trop près [v] pinch
serrer le vent de trop près to pinch
Bicycle Racing
serrer une courroie [v] tighten the belt
serrer les courroies de cale-pied [v] tighten the toe-clip straps
Yachting
serrer le vent de trop près [v] pinch
Wrestling
serrer la main [v] shake hands
Gliding
serrer un virage turn tightlly
serrer une pompe turn tightlly