pinch

Significados de "pinch" en diccionario francés inglés : 32 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	pinch	pincer [v]
General
2	General	pinch	subtiliser [v]
3	General	pinch	presser [v]
4	General	pinch	piquer [v]
5	General	pinch	tracasser [v]
6	General	pinch	dérober [v]
7	General	pinch	assommer [v]
8	General	pinch	voler [v]
9	General	pinch	serrer [v]
10	General	pinch	pincer [v]
11	General	pinch	chiper [v]
12	General	pinch	caponner [v]
13	General	pinch	grain [m]
14	General	pinch	pincement [m]
15	General	pinch	pinçon [m]
16	General	pinch	pression [f]
17	General	pinch	oppression [f]
18	General	pinch	arrestation [f]
19	General	pinch	pincée [f]
iOS Terms
20	iOS Terms	pinch	pincer [v]
Computer
21	Computer	pinch	pincer [v]
22	Computer	pinch	contraction [f]
Chemistry
23	Chemistry	pinch	pincement [m]
Medicine
24	Medicine	pinch	pincer [v]
25	Medicine	pinch	pincement [m]
Knitting
26	Knitting	pinch	pincer [v]
Aeronautics
27	Aeronautics	pinch	pincer [v]
28	Aeronautics	pinch	pincement [m]
Bookbinding
29	Bookbinding	pinch	pincer [v]
Sailing
30	Sailing	pinch	serrer le vent de trop près [v]
Yachting
31	Yachting	pinch	Serrer le vent de trop près [v]
Photoshop
32	Photoshop	pinch	contraction

Significados de "pinch" con otros términos en diccionario inglés francés: 51 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	pinch (to arrest)	pincer [v]
2	Common	pinch (steal)	piquer [v]
General
3	General	at a pinch	à la rigueur: à la limite [adv]
4	General	even if just a pinch	même une pincée [adv]
5	General	(one's shoes) pinch one's feet	serrer (chaussures) [v]
6	General	(one's shoes) pinch one's feet	faire mal aux pieds (chaussures) [v]
7	General	come to a pinch	être serré [v]
8	General	feel the pinch	ressentir le contrecoup [v]
9	General	a pinch of	une pincée de [adj]
10	General	a pinch of	une pointe de [adj]
11	General	at a pinch	à la limite [adj]
12	General	at a pinch	à la rigueur [adj]
13	General	a pinch of parsley	une pincée de persil [f]
Phrases
14	Phrases	in a pinch	à la limite
Idioms
15	Idioms	pinch pennies	faire des économies de bouts de chandelle
16	Idioms	pinch pennies	faire des économies de bouts de ficelle
17	Idioms	To take with a pinch of salt	ne pas croire naïvement
18	Idioms	To take with a pinch of salt	ne pas prendre pour argent comptant
Business
19	Business	in a pinch	à la limite
20	Business	in a pinch	à la rigueur
Human Resources
21	Human Resources	pinch effect	effet de striction [m]
Contract Law
22	Contract Law	pinch effect	effet de pincement [m]
iOS Terms
23	iOS Terms	pinch open	écarter [v]
Computer
24	Computer	pinch in	pincement [m]
25	Computer	pinch out	écartement des doigts
Chemistry
26	Chemistry	pinch roll	galet [m]
27	Chemistry	toroidal pinch	pincement torique
28	Chemistry	pinch effect	effet pincement
29	Chemistry	linear pinch	pincement linéaire
30	Chemistry	pinch roll	rouleaux d'entraînement pinceurs
31	Chemistry	pinch roll	rouleau d'entraînement
Astronomy
32	Astronomy	pinch force dynamometer (fed)	dynamomètre de force de pincement
Medicine
33	Medicine	pinch grip	préhension unguéale
Mechanics
34	Mechanics	pinch roller	galet presseur
Technical
35	Technical	pinch bar	pied-de-biche [m]
36	Technical	pinch roller	galet presseur
37	Technical	pinch effect	effet de pince
38	Technical	Pinch-bolt	Boulon de bridage
39	Technical	Pinch valve	Vanne à manchon
Automotive
40	Automotive	pinch pass mill	train d'écrouissage
41	Automotive	pinch-bolt	boulon de bridage
Aeronautics
42	Aeronautics	pinch-bar	pied de biche
43	Aeronautics	pinch-antenna	pince-antenne
44	Aeronautics	magnetic pinch	striction magnétique
45	Aeronautics	pinch roller	galet presseur
46	Aeronautics	pinch-rolled blade	aube à pale roulée
47	Aeronautics	pinch rolled blade	aube à pale roulée
Pottery
48	Pottery	pinch pot	Pot par la méthode d'amincissement
Diving
49	Diving	pinch the nose	pincer le nez [v]
50	Diving	pinch the nose	se pincer le nez [v]
Sailing
51	Sailing	to pinch	serrer le vent de trop près