Faible

Significados de "Faible" en diccionario inglés francés: 47 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	faible [m]	weakness
2	Common	faible [adj]	weak
3	Common	faible [adj]	lacking endurance
General
4	General	faible [adv]	at a low ebb
5	General	faible [m]	infirmity
6	General	faible [adj]	feckless
7	General	faible [adj]	poor
8	General	faible [adj]	frail
9	General	faible [adj]	effete
10	General	faible [adj]	faint
11	General	faible [adj]	dim
12	General	faible [adj]	fragile
13	General	faible [adj]	exiguous
14	General	faible [adj]	small
15	General	faible [adj]	invalid
16	General	faible [adj]	short
17	General	faible [adj]	slight
18	General	faible [adj]	weak
19	General	faible [adj]	scanty
20	General	faible [adj]	infirm
21	General	faible [adj]	thin
22	General	faible [adj]	flimsy
23	General	faible [adj]	light
24	General	faible [adj]	scant
25	General	faible [adj]	slack
26	General	faible [adj]	slender
27	General	faible [adj]	low
28	General	faible [adj]	pale
29	General	faible [adj]	meagre
30	General	faible [adj]	shy
31	General	faible [adj]	feeble
32	General	faible [adj]	at a low ebb
33	General	faible [adj]	doddery
Business
34	Business	faible [adj]	marginal
Computer
35	Computer	faible [adj]	faint
36	Computer	faible [adj]	low
37	Computer	faible [adj]	weak
38	Computer	faible [adj]	poor
Real Estate
39	Real Estate	faible [adj]	weak
Technical
40	Technical	faible [m]	weak person
Aeronautics
41	Aeronautics	faible [adj]	feeble
42	Aeronautics	faible [adj]	weak
Maritime
43	Maritime	faible [adj]	light
44	Maritime	faible [adj]	slight
Botanic
45	Botanic	faible [adj]	flaccid
Music
46	Music	faible [adj]	weak
Enology
47	Enology	faible [adj]	weak

Significados de "Faible" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	par une faible majorité [adv]	by a slight majority
2	General	sembler physiquement faible [v]	appear physically weak
3	General	être de faible quantité [v]	be low in
4	General	être faible [v]	be low
5	General	être très faible [v]	be on the low side
6	General	être de faible quantité [v]	be in short supply
7	General	être faible [v]	be poor
8	General	avoir un faible pour [v]	be partial to
9	General	être faible [v]	be weak
10	General	devenir plus faible [v]	become slimer
11	General	devenir faible [v]	become weak
12	General	se sentir faible [v]	feel weak
13	General	point faible [n]	loophole
14	General	pont d'espérance pour les gens à faible revenu [m]	bridge of hope for low-incomers
15	General	sexe faible [m]	gentle sex
16	General	(lumière) faible [adj]	dim
17	General	faible comme [adj]	as thin as
18	General	aussi faible que [adj]	as thin as
19	General	sombre et faible [adj]	dark and weak
20	General	à faible lumière [adj]	dim-lit
21	General	faible d'esprit [adj]	feeble minded
22	General	faible d'esprit [adj]	feebleminded
23	General	plus faible [adj]	feebler
24	General	le plus faible [adj]	feeblest
25	General	une probabilité faible [f]	a bare chance
26	General	lueur d'espoir pour les personnes à faible revenu [f]	a beacon of hope for low-incomers
27	General	une faible chance [f]	a poor chance
28	General	une faible probabilité [f]	a slim chance
29	General	une faible chance [f]	a remote chance
30	General	une faible probabilité [f]	a long shot
31	General	lumière faible [f]	faint light
32	General	voix faible [f]	faint voice
33	General	familles à faible revenu [pl/f]	families with low income
34	General	lumière faible et vacillante	glimmer
35	General	à faible prix	low-price
36	General	pluie de faible intensité	light rain
37	General	faible dose	low dose
38	General	délinquants à faible risque	lower risk offenders
39	General	voix faible	weak voice
40	General	drogue faible	mild drug
41	General	voix faible	feeble voice
42	General	virage à faible inclinaison	shallow turn
43	General	faible traction	poor traction
Idioms
44	Idioms	un faible pour	a soft spot for
45	Idioms	avoir un faible pour qqn	have a soft spot for someone
46	Idioms	le faible contre le fort	David against Goliath
47	Idioms	avoir un faible pour qqn	have a weakness for someone
48	Idioms	trouver le point faible de quelqu'un	To find the chink in someone's armour
Proverbs
49	Proverbs	La solidité d'une chaîne dépend du maillon le plus faible	A chain is no stronger than its weakest link
50	Proverbs	La solidité d'une chaîne dépend du maillon le plus faible	A chain is only as strong as its weakest link
51	Proverbs	L'esprit est prompt; mais la chair est faible	The spirit is willing; but the flesh is weak
Business
52	Business	marge faible	narrow margin
53	Business	monnaie faible	soft currency
54	Business	devise faible	weak currency
55	Business	devise faible	soft currency
Commerce
56	Commerce	devise faible [n]	soft currency
Employment
57	Employment	le sexe faible	the fair sex
Safety
58	Safety	faible niveau de vie [n]	low standard of living
Human Resources
59	Human Resources	faible rendement d'un employé [m]	poor employee performance
Social Security
60	Social Security	A faible revenu	Low-income
61	Social Security	pays à faible revenu	low income countries
Accounting
62	Accounting	main-d'oeuvre à faible coût	cheap labour
Finance
63	Finance	prêt à faible intérêt [n]	low-interest loan
64	Finance	actions de faible montant	low-priced shares
65	Finance	faible taux d'utilisation des capacités	slack capacity
66	Finance	faible taux d'utilisation des capacités	idle capacity
67	Finance	faible taux d'utilisation des capacités	underemployed capacity
68	Finance	fréquence faible	low frequency
69	Finance	données à faible fréquence	low frequency data
70	Finance	pays à faible inflation	low-inflation country
71	Finance	pays à faible revenu	low-income country
72	Finance	pays à faible revenu en difficulté	low-income country under stress
73	Finance	faible taux d'utilisation des capacités productives	idle capacity
74	Finance	faible taux d'utilisation des capacités productives	slack capacity
75	Finance	faible taux d'utilisation des capacités productives	underemployed capacity
76	Finance	faible volume de transactions	low volume
77	Finance	pays à faible revenu modérément endetté	moderately indebted low-income country
78	Finance	faible volume de transactions	thin trading
79	Finance	pays ayant un pib à faible composante de ressources naturelles	nonresource-intensive countries
80	Finance	impôt de faible rendement	nuisance tax
81	Finance	loi faible des grands nombres	weak law of large numbers
82	Finance	axiome faible	weak axiom
83	Finance	pays surendettés à faible revenu	silics
84	Finance	comité d'action sur les pays à faible revenu	committee on low-income country work
85	Finance	dépôt de faible montant et à échéance courte	retail deposit
86	Finance	comité d'action interdépartemental sur les pays à faible revenu	interdepartmental low-income committee
87	Finance	pays surendettés à faible revenu	severely indebted low-income countries
88	Finance	société à faible capitalisation	small cap company
89	Finance	petits pays à faible revenu	small low-income economies
90	Finance	pays à faible revenu moins endetté	less indebted low-income country
91	Finance	faible contrainte budgétaire	soft budget constraint
92	Finance	monnaie faible	soft currency
International Finance
93	International Finance	pays à faible revenu	low-income country
Economy
94	Economy	devise faible [n]	soft currency
95	Economy	monnaie faible	soft currency
96	Economy	les producteurs des pays en développement conservent une part de plus en plus faible de la valeur de leurs produits de base	value retention by developing countries producers of commodities
97	Economy	croissance faible	modest growth
98	Economy	faible croissance	depressed growth
99	Economy	priorité faible	low priority
100	Economy	prêt à faible taux d'intérêt	low interest loan
Law
101	Law	roulement à très faible frottement [m]	very low friction bearing
102	Law	faible d'esprit	feeble-minded
103	Law	Témoin peu faible	Unreliable witness
104	Law	Personne faible d’esprit	Person of unsound mind
105	Law	faible d'esprit	imbecile
106	Law	faible d'esprit	mentally deficient
State Law
107	State Law	famille à faible revenu	family of low income
108	State Law	être faible d'esprit	to be of unsound mind
109	State Law	secteur d'emploi à faible rémunération	area of employment that provides a pay
110	State Law	pain de poids trop faible	light-weight bread
Politics
111	Politics	conflit de faible intensité	low-intensity conflict
Governmental Terms
112	Governmental Terms	personne âgée à faible revenu	low-income senior
113	Governmental Terms	particulier à faible revenu	low-income individual
114	Governmental Terms	faible d'esprit	person of unsound mind
115	Governmental Terms	faible d'esprit	of unsound mind
116	Governmental Terms	zone à faible prévalence de maladies	area of low disease prevalence
117	Governmental Terms	zone à faible pré valence de parasites	area of low pest prevalence
118	Governmental Terms	état côtier à faible altitude	low-lying coastal state
119	Governmental Terms	à faible revenu	low-income
120	Governmental Terms	bénéfice faible	low profit
121	Governmental Terms	expédition de faible valeur	low-value shipment
UN Terms
122	UN Terms	terres de faible rendement	marginal land
123	UN Terms	arme de faible puissance	low-yield nuclear weapon
124	UN Terms	pays à faible revenu	LICs low-income countries
125	UN Terms	Pays à faible revenu	Low-income country (LIC)
126	UN Terms	dégrèvement en faveur des pays à faible revenu par habitant	allowance for low per capita national income
127	UN Terms	formule de dégrèvement en faveur des pays à faible revenu par habitant	low per capita income adjustment
128	UN Terms	arme de faible puissance	reduced-yield nuclear weapon
129	UN Terms	mine à faible teneur en métal	minimum-metal mine
130	UN Terms	pays à faible revenu en difficulté	low-income countries under stress (LICUS)
131	UN Terms	mine à faible contenu métallique	low-metallic-content mine
132	UN Terms	mine à faible contenu métallique	minimum-metal mine
133	UN Terms	mine à faible teneur en métal	low-metallic-content mine
134	UN Terms	formule de dégrèvement en faveur des pays à faible revenu par habitant	formula
135	UN Terms	honoraires pour les services de conseil sur les valeurs à faible capitalisation boursière	small cap advisory fees
EU Terms
136	EU Terms	faible revenu	low income
Human Rights
137	Human Rights	démocratie de faible intensité [f]	low intensity democracy
138	Human Rights	démocratie à citoyenneté de faible intensité [f]	democracy of low intensity citizenship
Parliamentary Terms
139	Parliamentary Terms	faible majorité	narrow majority
Passport Terms
140	Passport Terms	voyageur commercial à faible risque préalablement approuvé [m]	pre-approved low-risk commercial traveller
Immigration
141	Immigration	compétence de base faible	basic proficiency
Education
142	Education	faible scolarité	low education
143	Education	seuil de faible revenu	low income cut-off
144	Education	municipalité à faible population	low-population municipality
145	Education	étudiant à revenu faible	low-income student
146	Education	faible revenu	low earnings
147	Education	faible revenu	low income
148	Education	emprunteur à faible revenu	low-income borrower
149	Education	emprunteur salarié à faible revenu	low-income employed borrower
150	Education	famille à faible revenu	low-income family