aboriginal

Significados de "aboriginal" en diccionario francés inglés : 12 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	aboriginal	indigène [m]
2	General	aboriginal	primaire [adj]
3	General	aboriginal	aborigène [adj]
4	General	aboriginal	rudimentaire [adj]
5	General	aboriginal	indigène [adj]
6	General	aboriginal	primitif [adj]
7	General	aboriginal	originaire [adj]
8	General	aboriginal	originel [adj]
9	General	aboriginal	autochtone [adj]
10	General	aboriginal	primordial [adj]
Electricity
11	Electricity	aboriginal	autochtone [adj]
Real Estate
12	Real Estate	aboriginal	autochtone [n]

Significados de "aboriginal" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	aboriginal australian	aborigène australien [m]
2	General	aboriginal young person	adolescent autochtone
3	General	overrepresentation of aboriginal people in prisons	surreprésentation des autochtones dans les prisons
4	General	hearings for aboriginal offenders	audiences pour les délinquants autochtones
Law
5	Law	aboriginal offender	délinquant autochtone
6	Law	traditional aboriginal conceptions of sentencing	conceptions autochtones traditionnelles en matière de détermination de la peine
7	Law	non-aboriginal offender	délinquant non-autochtone
8	Law	overrepresentation of aboriginal people in prisons	surreprésentation des autochtones dans les prisons
9	Law	aboriginal corrections	services correctionnels pour les autochtones
10	Law	aboriginal inmate	délinquant autochtone
11	Law	aboriginal offender	délinquant autochtone
12	Law	aboriginal rights	droits des peuples autochtones
13	Law	aboriginal view of justice	perception autochtone de la justice
14	Law	aboriginal view of reconciliation	perception autochtone de la réconciliation
15	Law	non-aboriginal offender	délinquant non-autochtone
State Law
16	State Law	aboriginal peoples	populations autochtones
17	State Law	aboriginal healer	guérisseur autochtone
18	State Law	aboriginal people	peuple autochtone autochtones
19	State Law	aboriginal community	collectivité autochtone
20	State Law	aboriginal right	droit ancestral
21	State Law	unapproved aboriginal people's cemetery	cimetière non approuvé de peuple autochtone
22	State Law	National Aboriginal Advisory Committee	Comité consultatif autochtone national
23	State Law	aboriginal spiritual leader and elder	chef spirituel ou aîné autochtone
24	State Law	traditional and aboriginal knowledge	connaissances traditionnelles et autochtones
Politics
25	Politics	aboriginal persons	autochtones [pl/f]
26	Politics	aboriginal people	autochtones [pl/f]
27	Politics	aboriginal tasmanian	aborigènes de tasmanie
28	Politics	aboriginal tent embassy	ambassade aborigène
29	Politics	aboriginal shire of yarrabah	comté aborigène de yarrabah
30	Politics	aboriginal ancestry	ascendance autochtone
31	Politics	aboriginal affairs	affaires autochtones
32	Politics	aboriginal claim	revendication autochtone
33	Politics	aboriginal community	communauté autochtone
34	Politics	aboriginal custom	coutume autochtone
35	Politics	aboriginal customary law	droit coutumier autochtone
36	Politics	aboriginal fishing rights	droits de pêche ancestraux
37	Politics	aboriginal government	gouvernement autochtone
38	Politics	aboriginal group	groupe autochtone
39	Politics	aboriginal hunting rights	droits de chasse ancestraux
40	Politics	royal commission on aboriginal peoples	commission royale sur les peuples autochtones
41	Politics	aboriginal inhabitant	habitant autochtone
42	Politics	aboriginal interest	intérêt ancestral
43	Politics	aboriginal land	terres autochtones
44	Politics	aboriginal land agreement	accord sur des terres autochtones
45	Politics	aboriginal land claim	revendication territoriale autochtone
46	Politics	aboriginal land claim agreement	accord sur des revendications territoriales autochtones
47	Politics	aboriginal law	droit des autochtones
48	Politics	aboriginal nation	nation autochtone
49	Politics	aboriginal organization	organisation autochtone
50	Politics	aboriginal rights	droits ancestraux
51	Politics	doctrine of aboriginal rights	doctrine des droits ancestraux
52	Politics	aboriginal inhabitant	habitante autochtone
53	Politics	aboriginal self-government	autonomie gouvernementale autochtone
54	Politics	established aboriginal rights	droits ancestraux établis
55	Politics	existing aboriginal rights	droits ancestraux existants
56	Politics	dealings with aboriginal peoples.	traite avec les peuples autochtones.
57	Politics	aboriginal self-government agreement	accord sur l’autonomie gouvernementale autochtone
58	Politics	aboriginal status	statut d’autochtone
59	Politics	asserted aboriginal rights	droits ancestraux invoqués
60	Politics	non-aboriginal people	non-autochtones
61	Politics	aboriginal treaty	traité autochtone
62	Politics	aboriginal title	titre ancestral
Contract Law
63	Contract Law	Aboriginal community	communauté autochtone [f]
Governmental Terms
64	Governmental Terms	aboriginal people	autochtones [n]
65	Governmental Terms	Aboriginal workplace	lieu de travail autochtone
66	Governmental Terms	aboriginal healer	guérisseur autochtone
67	Governmental Terms	aboriginal peoples cemetery	cimetière autochtone
68	Governmental Terms	territorially-based aboriginal community	collectivité territoriale autochtone
69	Governmental Terms	aboriginal right	droit ancestral
70	Governmental Terms	Aboriginal legal services corporation	société autochtone de services juridiques
71	Governmental Terms	aboriginal midwife	sage-femme autochtone
72	Governmental Terms	aboriginal peoples burial ground	cimetière autochtone
73	Governmental Terms	Aboriginal community	collectivité autochtone
74	Governmental Terms	aboriginal peoples	peuples autochtones
75	Governmental Terms	Aboriginal health issues	questions de santé autochtones
76	Governmental Terms	eligible aboriginal community	collectivité autochtone admissible
77	Governmental Terms	unapproved aboriginal peoples cemetery	cimetière autochtone non approuvé
78	Governmental Terms	aboriginal community	communauté autochtone
79	Governmental Terms	aboriginal international business development plan	plan de développement du commerce autochtone international (canada)
80	Governmental Terms	aboriginal international business development committee	comité de développement du commerce autochtone international (canada)
81	Governmental Terms	aboriginal land	terres autochtones
82	Governmental Terms	aboriginal health institute	institut de la santé autochtone (canada)
83	Governmental Terms	aboriginal rights	droits des peuples autochtones
84	Governmental Terms	directory of aboriginal exporters	annuaire des exportateurs autochtones
85	Governmental Terms	royal commission on aboriginal peoples	commission royale sur les peuples autochtones
UN Terms
86	UN Terms	Aboriginal peoples	peuples autochtones [aus]
87	UN Terms	Aboriginal peoples	peuples aborigènes [aus]
88	UN Terms	Aboriginal Women's Organization	Organisation de femmes indigènes
89	UN Terms	Aboriginal Awareness Week	Semaine de sensibilisation à la culture autochtone
90	UN Terms	Urban Aboriginal Strategy	Stratégie pour les autochtones vivant en milieu urbain
Human Rights
91	Human Rights	aboriginal people	autochtones [n]
92	Human Rights	Aboriginal peoples	peuples autochtones [m]
Parliamentary Terms
93	Parliamentary Terms	Senate Committee on Aboriginal Peoples	Comité sénatorial des peuples autochtones [m]
E-Learning
94	E-Learning	Aboriginal Sport Circle	Cercle sportif autochtone [m]
Internet
95	Internet	Aboriginal title	titre autochtone [m]
Medicine
96	Medicine	Aboriginal rights	droits des Autochtones [m]
97	Medicine	Aboriginal leader	leader autochtone [m]
98	Medicine	Aboriginal and Treaty Rights	droits ancestraux et issus de traités [m]
99	Medicine	Aboriginal government	gouvernement autochtone [m]
100	Medicine	Aboriginal symbol	symbole autochtone [m]
101	Medicine	Aboriginal rights	droits ancestraux [m]
102	Medicine	Aboriginal health status	état de santé des Autochtones [m]
103	Medicine	Aboriginal people	peuples autochtones [m]
104	Medicine	Aboriginal people	Peuple autochtone [m]
105	Medicine	constitutionally recognized Aboriginal group	peuple autochtone reconnu par la Constitution [m]
106	Medicine	Aboriginal group	groupe autochtone [m]
107	Medicine	pan-aboriginal	panautochtone [adj]
108	Medicine	non-aboriginal	non autochtone [adj]
109	Medicine	Aboriginal public health	santé publique chez les Autochtones [f]
110	Medicine	Aboriginal community	communauté autochtone [f]
111	Medicine	Aboriginal community	Collectivité autochtone [f]
112	Medicine	Aboriginal health	santé des Autochtones [f]
113	Medicine	Aboriginal organization	organisation autochtone [f]
114	Medicine	Aboriginal healing	guérison autochtone [f]
115	Medicine	Aboriginal health access centre	centre d'accès aux services de santé pour les Autochtones
116	Medicine	Aboriginal health authority	bureau de santé pour les Autochtones
117	Medicine	Aboriginal health centre	centre de santé pour les Autochtones
Health Research
118	Health Research	Aboriginal Head Start	programme Bon départ pour les Autochtones [m]
119	Health Research	Institute of Aboriginal Peoples' Health	Institut de la santé des Autochtones [m]
120	Health Research	Aboriginal title	titre ancestral [m]
121	Health Research	Pathways to Health Equity for Aboriginal Peoples signature initiative	initiative phare Voies de l'équité en santé pour les Autochtones [f]
122	Health Research	aboriginal health	santé des Autochtones [f]
Psychology
123	Psychology	Aboriginal Healing	réconciliation autochtone
124	Psychology	Aboriginal Services	Service aux Autochtones
125	Psychology	Aboriginal Healing	ressourcement autochtone
126	Psychology	Aboriginal Community Alcohol Project	Projet de gestion de l'alcool au sein de la communauté autochtone
Real Estate
127	Real Estate	Aboriginal set-asides	marchés réservés aux entreprises autochtones [m]
128	Real Estate	lease arrangement with Aboriginal peoples	convention de bail avec les Autochtones [f]
129	Real Estate	Policy and Aboriginal Affairs	Politique et Affaires autochtones [f]
130	Real Estate	Aboriginal community	collectivité autochtone [f]
Broadcasting
131	Broadcasting	aboriginal culture	culture autochtone
132	Broadcasting	aboriginal people	peuple autochtone
Petroleum
133	Petroleum	aboriginal person	autochtone [n]
134	Petroleum	aboriginal pipeline working group	groupe de travail autochtone sur le pipeline
135	Petroleum	aboriginal issues specialist	spécialiste des questions autochtones
Environment
136	Environment	aboriginal rights	droits des autochtones
Heritage Conservation
137	Heritage Conservation	aboriginal sites	sites aborigènes
Sports and Organizations
138	Sports and Organizations	Aboriginal athlete	athlète autochtone [n]
139	Sports and Organizations	Aboriginal sport development	développement du sport autochtone [m]
140	Sports and Organizations	Aboriginal Coaching Program	Programme des entraîneurs autochtones [m]
141	Sports and Organizations	action plan for the Policy on Aboriginal Peoples' Participation in Sport	plan d'application de la Politique sur la participation des Autochtones au sport [m]
142	Sports and Organizations	provincial/territorial Aboriginal sport organizations	organismes provinciaux/territoriaux de sport autochtone [m]
143	Sports and Organizations	Aboriginal Coaching and Leadership Program	Programme de formation des entraîneurs et des animateurs autochtones [m]
144	Sports and Organizations	National Aboriginal Coaching Leadership Program	Programme national de formation de dirigeants et d'entraîneurs autochtones [m]
145	Sports and Organizations	Policy on Aboriginal Peoples' Participation in Sport	Politique sur la participation des Autochtones au sport [f]
146	Sports and Organizations	Aboriginal sport community	communauté sportive autochtone [f]
147	Sports and Organizations	Aboriginal Sport Policy	Politique du sport autochtone [f]
Firearms
148	Firearms	aboriginal rights	droits des peuples autochtones
Church Administration
149	Church Administration	Royal Commission on Aboriginal People	Commission royale sur les peuples autochtones
150	Church Administration	Aboriginal Constituencies	milieux autochtones