Historia

abuse

Significados de "abuse" en diccionario francés inglés : 45 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	abuse	rouer [v]
2	Common	abuse	abuser [v]
3	Common	abuse	abus [m]
General
4	General	abuse	assassiner [v]
5	General	abuse	tourmenter [v]
6	General	abuse	maltraiter [v]
7	General	abuse	offenser [v]
8	General	abuse	exploiter [v]
9	General	abuse	abuser [v]
10	General	abuse	vexer [v]
11	General	abuse	injurier [v]
12	General	abuse	insulter [v]
13	General	abuse	abus [m]
14	General	abuse	défaut [m]
15	General	abuse	injures [pl/f]
16	General	abuse	abusez [v.p./der.]
17	General	abuse	abusons [v.p./der.]
18	General	abuse	abusent [v.p./der.]
Business
19	Business	abuse	abuser [v]
20	Business	abuse	abus [m]
Law
21	Law	abuse	excès [m]
22	Law	abuse	abus [m]
23	Law	abuse	outrage [m]
24	Law	abuse	injure [f]
25	Law	abuse	offense [f]
26	Law	abuse	violence [f]
27	Law	abuse	insulte [f]
28	Law	abuse	maltraitance [f]
29	Law	abuse	mauvais traitement
30	Law	abuse	mauvais traitements
State Law
31	State Law	abuse	mauvais traitements
Governmental Terms
32	Governmental Terms	abuse	mauvais traitement [m]
Computer
33	Computer	abuse	abuser [v]
34	Computer	abuse	abus [m]
Medicine
35	Medicine	abuse	maltraiter [v]
36	Medicine	abuse	insulter [v]
37	Medicine	abuse	nuire [v]
38	Medicine	abuse	blesser [v]
39	Medicine	abuse	abus [m]
40	Medicine	abuse	maltraitance [f]
Psychology
41	Psychology	abuse	abus [m]
42	Psychology	abuse	violence [f]
43	Psychology	abuse	abusé [v.p./der.]
Traffic
44	Traffic	abuse	abuser de [v]
45	Traffic	abuse	abus [m]

Significados de "abuse" en diccionario inglés francés: 5 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	abuse [v.p./der.]	third-person singular present indicative of abuser
2	Common	abuse [v.p./der.]	second-person singular imperative of abuser
3	Common	abuse [v.p./der.]	first-person singular present indicative of abuser
4	Common	abuse [v.p./der.]	first-person singular present subjunctive of abuser
General
5	General	abuse [v.p./der.]	abuses

Significados de "abuse" con otros términos en diccionario inglés francés: 305 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	abuse someone	maltraiter [v]
2	General	shout abuse at	injurier [v]
3	General	abuse oneself	se masturber [v]
4	General	abuse the trust	abuser de la confiance [v]
5	General	abuse the goodwill	abuser de la bonne volonté/bienveillance [v]
6	General	abuse the account	abuser d'un compte [v]
7	General	abuse someone's trust	abuser de la confiance [v]
8	General	abuse of administrative power	abus du pouvoir administratif [m]
9	General	abuse of a dominant position	abus de position dominante [m]
10	General	abuse one's power	abus de pouvoirs [m]
11	General	abuse of faith	abus de la croyance/foi [m]
12	General	abuse of religion	abus de la religion [m]
13	General	abuse one's trust	abus de la confiance [m]
14	General	alarming degree of personal abuse	degré alarmant d'abus personnels [m]
15	General	child abuse syndrome	syndrome de l'enfant battu [m]
16	General	elderly abuse	mauvais traitement des personnes âgées [m]
17	General	emotional abuse	violence psychologique [f]
18	General	emotional abuse	violence émotive [f]
19	General	spiritual abuse	violence spirituelle [f]
20	General	campaign of abuse	campagne abusive [f]
21	General	emotional abuse	violence émotionnelle
22	General	verbal abuse	violence verbale
23	General	emotional abuse	harcèlement affectif
24	General	widespread abuse	abus très répandu
25	General	impact on children of exposure to spousal abuse	répercussion sur l'enfant de l'exposition à la violence conjugale
Business
26	Business	abuse of position	abus de pouvoir
27	Business	abuse of power/trust	abus de pouvoir/confiance
28	Business	abuse of power	abus de pouvoir
29	Business	physical abuse	violence physique
30	Business	verbal abuse	violence verbale
Foreign Trade
31	Foreign Trade	abuse of dominant position	abus de position dominante
Commerce
32	Commerce	abuse of power	abus de pouvoir
33	Commerce	abuse of confidence	abus de confiance
34	Commerce	abuse of trust	abus de confiance
Patents
35	Patents	rehabilitation for substance abuse patients	désintoxication de toxicomanes
Human Resources
36	Human Resources	abuse in staffing	abus en matière de dotation [m]
37	Human Resources	abuse of authority in applying merit	abus de pouvoir dans l'application du principe du mérite [m]
38	Human Resources	abuse of authority in implementing corrective action	abus de pouvoir dans l'application des mesures correctives [m]
39	Human Resources	act of abuse	mauvais traitement [m]
40	Human Resources	abuse of delegated appointment authority	abus du pouvoir de nomination délégué [m]
41	Human Resources	abuse of authority	abus de pouvoir [m]
42	Human Resources	abuse in lay-offs	abus en matière de licenciement [m]
43	Human Resources	interfamilial abuse	violence familiale [f]
44	Human Resources	subject of verbal or written abuse	victime de violence verbale ou écrite [f]
45	Human Resources	constitute an abuse of authority	constituer un abus de pouvoir
Accounting
46	Accounting	abuse of rights	abus de droits
Finance
47	Finance	abuse of law	abus de droit
48	Finance	abuse of power	abus de pouvoir
49	Finance	financial abuse	dévoiement du système financier
50	Finance	financial abuse	dévoiement financier
Law
51	Law	abuse of the process of the court	abuser de la procédure judiciaire [v]
52	Law	report spousal abuse	signaler de la violence conjugale [v]
53	Law	abuse of function	abus de fonction [m]
54	Law	abuse of dominant position	abus de position dominante [m]
55	Law	abuse of discretion	abus de pouvoir discrétionnaire [m]
56	Law	abuse of private office	abus de fonctions privées [m]
57	Law	abuse of privilege	abus de privilège [m]
58	Law	abuse of power	abus d'autorité [m]
59	Law	abuse of patent rights	abus des droits conférés par brevet [m]
60	Law	abuse of public office	abus de fonctions publiques [m]
61	Law	abuse of process	abus de procédure [m]
62	Law	alcohol abuse	abus d'alcool [m]
63	Law	elder abuse victim	aîné maltraité [m]
64	Law	elderly victim of abuse	aîné maltraité [m]
65	Law	abuse of authority	abus de pouvoir [m]
66	Law	abuse of power	abus de pouvoir [m]
67	Law	child sexual abuse	abus sexuel des enfants [m]
68	Law	sexual abuse	abus sexuel [m]
69	Law	spousal abuse reporting	signalement de violence conjugale [m]
70	Law	substance abuse	abus d'alcool ou d'autres drogues [m]
71	Law	abuse of official authority	prévarication [f]
72	Law	substance abuse	toxicomanie [f]
73	Law	physical abuse of seniors	violence physique à l'égard des personnes âgées [f]
74	Law	physical abuse of the elderly	violence physique à l'égard des personnes âgées [f]
75	Law	psychological abuse	violence psychologique [f]
76	Law	psychological abuse	violence émotive [f]
77	Law	elder abuse victim	aînée maltraitée [f]
78	Law	elderly victim of abuse	aînée maltraitée [f]
79	Law	economic abuse	violence économique [f]
80	Law	financial abuse	exploitation financière [f]
81	Law	child abuse	maltraitance à l'égard des enfants [f]
82	Law	elder abuse victim	personne âgée victime de mauvais traitements [f]
83	Law	elderly victim of abuse	personne âgée victime de mauvais traitements [f]
84	Law	spousal abuse	violence conjugale [f]
85	Law	physical abuse of seniors	violence physique à l'égard des aînés [f]
86	Law	physical abuse of the elderly	violence physique à l'égard des aînés [f]
87	Law	physical abuse	sévices [pl/m]
88	Law	child abuse	mauvais traitements infligés aux enfants [pl/m]
89	Law	child abuse	mauvais traitements à l'égard des enfants [pl/m]
90	Law	physical abuse	sévices [pl/m]
91	Law	sexual abuse	sévices sexuels
92	Law	abuse of rights	abus de droit
93	Law	abuse of authority	excès de pouvoir
94	Law	abuse of authority	abus de pouvoir
95	Law	child abuse	violences sur enfants
96	Law	abuse of right	abus de droit
97	Law	drug abuse	abus de drogue
98	Law	physical abuse	violence corporelle
99	Law	child abuse	sévices à l'encontre d'un mineur
100	Law	false accusations of abuse	fausses allégations de violence
101	Law	sexual abuse	abus sexuel
102	Law	impact on children of exposure to spousal abuse	répercussion sur l'enfant de l'exposition à la violence conjugale
103	Law	child abuse	violence envers les enfants
104	Law	abuse of authority	abus d’autorité
105	Law	abuse of dominant position	abus de position dominante
106	Law	alcohol abuse	abus d’alcool
107	Law	physical abuse	mauvais traitements
108	Law	psychological abuse	violence psychologique
109	Law	physical abuse	violence physique
110	Law	substance abuse program	programme de désintoxication
111	Law	senior abuse	mauvais traitements à l'égard des aînés
112	Law	abuse of the elderly	maltraitance à l’égard des personnes âgées
113	Law	abuse and neglect of the elderly	maltraitance et négligence à l’égard des aînés
114	Law	elder abuse victim	personne âgée victime de mauvais traitements
115	Law	elderly victim of abuse	personne âgée victime de mauvais traitements
116	Law	type of abuse	forme de mauvais traitements
117	Law	physical abuse of seniors	violence physique à l’égard des aînés
118	Law	elderly victim of abuse	personne âgée maltraitée
119	Law	physical abuse of the elderly	violence physique à l’égard des aînés
120	Law	institutional abuse	mauvais traitements des résidents dans les établissements
121	Law	verbal abuse	violence verbale
122	Law	international network for the prevention of elder abuse	réseau international pour la prévention des mauvais traitements envers les aînés
123	Law	kind of abuse	forme de mauvais traitements
124	Law	psychological abuse	manipulation psychologique
125	Law	physical abuse of seniors	violence physique à l’égard des personnes âgées
126	Law	physical abuse of the elderly	violence physique à l’égard des personnes âgées
127	Law	self-abuse	sévices auto-infligés
128	Law	domestic neglect and abuse of the elderly	négligence et maltraitance envers les personnes âgées à domicile
129	Law	senior abuse	maltraitance à l’égard des personnes âgées
130	Law	elder abuse	mauvais traitements infligés aux personnes âgées
131	Law	abuse of the elderly	mauvais traitements infligés aux personnes âgées
132	Law	form of abuse	forme de mauvais traitements
133	Law	senior abuse	mauvais traitements infligés aux personnes âgées
134	Law	sexual abuse	abus sexuel
135	Law	elder abuse	maltraitance à l’égard des personnes âgées
136	Law	elder abuse and neglect	maltraitance et négligence à l’égard des aînés
137	Law	elder abuse and neglect in institutional settings	maltraitance et négligence à l’égard des personnes âgées en établissement
138	Law	elder abuse victim	personne âgée maltraitée
139	Law	type of abuse	genre de mauvais traitements
140	Law	kind of abuse	genre de mauvais traitements
141	Law	form of abuse	genre de mauvais traitements
142	Law	substance abuse	abus d'alcool ou d'autres drogues
143	Law	elder abuse and neglect in institutional settings	maltraitance et négligence à l’égard des aînés en établissement
144	Law	elder abuse and neglect	maltraitance et négligence à l’égard des personnes âgées
145	Law	abuse and neglect of the elderly	maltraitance et négligence à l’égard des personnes âgées
146	Law	elder abuse	mauvais traitements infligés aux aînés
147	Law	elder abuse	mauvais traitements à l'égard des aînés
148	Law	abuse of the elderly	mauvais traitements à l'égard des aînés
149	Law	senior abuse	mauvais traitements infligés aux aînés
150	Law	abuse of the elderly	mauvais traitements infligés aux aînés
151	Law	elder abuse victim	aîné maltraité
152	Law	elder abuse victim	aînée maltraitée
153	Law	elderly victim of abuse	aîné maltraité
154	Law	elderly victim of abuse	aînée maltraitée
155	Law	abuse of authority	abus d'autorité
156	Law	financial abuse	violence financière
157	Law	physical abuse	violence physique
158	Law	abuse of process	recours abusif
159	Law	psychological abuse	harcèlement psychologique
160	Law	drug abuse	abus de drogues
161	Law	substance abuse	consommation abusive d'alcool et autres drogues
162	Law	alcohol abuse	consommation excessive d'alcool
163	Law	child abuse	violence envers les enfants
164	Law	child abuse registry	registre de l'enfance maltraitée
165	Law	child sexual abuse	abus sexuel d'enfant
166	Law	sexual abuse	violence sexuelle
167	Law	abuse of process	poursuite abusive
168	Law	child abuse registry	registre des cas d'enfants maltraités
State Law
169	State Law	abuse of process	abus de procédure
170	State Law	abuse of the process of the court	recours abusif au tribunal
171	State Law	to abuse the process of the court	recourir abusivement au tribunal
172	State Law	substance abuse treatment program	programme de désintoxication
173	State Law	mental and physical abuse	mauvais traitements d'ordre mental ou physique
174	State Law	abuse of the court's process	recours abusif au tribunal
175	State Law	alcohol and drug abuse	alcoolisme et toxicomanie
Politics
176	Politics	human rights abuse/violation	violations des droits de l'homme
Contract Law
177	Contract Law	abuse of process	abus de procédure [m]
Governmental Terms
178	Governmental Terms	suffer abuse	subir des mauvais traitements [v]
179	Governmental Terms	physical abuse	mauvais traitements d'ordre physique
180	Governmental Terms	substance abuse program	programme de prévention de la toxicomanie
181	Governmental Terms	financial abuse	exploitation financière
182	Governmental Terms	sexual abuse	mauvais traitements d'ordre sexuel
183	Governmental Terms	abuse of market power	abus du pouvoir sur le marché
184	Governmental Terms	abuse of power	abus de pouvoir
185	Governmental Terms	emotional abuse	mauvais traitements d'ordre psychologique
186	Governmental Terms	international anti-alcohol abuse union	internationale contre l 'al cool i s me
187	Governmental Terms	abuse of economic power	abus de pouvoir économique
188	Governmental Terms	abuse of rights and liberties	violation des droits et libertés
189	Governmental Terms	alberta alcohol and drug abuse commission	commission albertaine de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies
190	Governmental Terms	inter-american drug abuse control commission	commission interaméricaine de lutte contre l'abus des drogues
191	Governmental Terms	physical abuse of children	abus physique des enfants
192	Governmental Terms	drug abuse	abus de drogues
193	Governmental Terms	canadian centre on substance abuse	centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies
194	Governmental Terms	child abuse	violence faite aux enfants
195	Governmental Terms	child sexual abuse	exploitation sexuelle d'enfants
196	Governmental Terms	abuse of rights and liberties	atteinte aux droits et libertés
197	Governmental Terms	sexual abuse of children	exploitation sexuelle d'enfants
UN Terms
198	UN Terms	sexual exploitation and abuse	exploitation et abus sexuels
199	UN Terms	abuse of public office and power	la prévarication et l’abus de pouvoir
EU Terms
200	EU Terms	prescription drug abuse	dépendance aux médicaments
201	EU Terms	abuse of power	abus de pouvoir
Human Rights
202	Human Rights	sexual abuse	abus sexuel [m]
203	Human Rights	interfamilial abuse	violence intrafamiliale [f]
204	Human Rights	child sexual abuse	exploitation sexuelle d'enfants [f]
205	Human Rights	abuse of rights and liberties	violation des droits et libertés [f]
206	Human Rights	domestic abuse	violence conjugale [f]
207	Human Rights	spousal abuse	violence conjugale [f]
208	Human Rights	child abuse	exploitation d'enfants [f]
Humanitarians
209	Humanitarians	child abuse	maltraitance des enfants
210	Humanitarians	sexual exploitation and abuse	exploitation et abus sexuels
Narcotics
211	Narcotics	polydrug abuse	polytoxicomanie [f]
212	Narcotics	cocaine abuse	cocaïnomanie [f]
213	Narcotics	heroin abuse	héroïnomanie [f]
214	Narcotics	alternative to drug abuse	substitution à l'usage de la drogue
215	Narcotics	interamerican drug abuse control commission	commission interaméricaine de lutte contre l'abus des drogues
Immigration
216	Immigration	visa abuse	mauvais usage de visa
Education
217	Education	child abuse	mauvais traitements à l'égard des enfants
218	Education	credit abuse	mauvais usage du crédit
219	Education	credit abuse	abus du crédit
Social Sciences
220	Social Sciences	physical abuse	sévices [pl/m]
221	Social Sciences	emotional abuse	violence psychologique
222	Social Sciences	psychological abuse	violence morale
223	Social Sciences	sexual exploitation and abuse	exploitation et violence sexuelles
224	Social Sciences	sexual abuse	exploitation sexuelle (enfants)
225	Social Sciences	psychological abuse	violence psychologique
226	Social Sciences	emotional abuse	violence morale
227	Social Sciences	physical abuse	mauvais traitements
228	Social Sciences	physical abuse	violences physiques
229	Social Sciences	sexual abuse	sévices sexuels
230	Social Sciences	emotional abuse	cruauté mentale
231	Social Sciences	sexual abuse	violence sexuelle
232	Social Sciences	national rapporteur on trafficking and human rights abuse of women and girls	rapporteur national sur la traite des femmes et les violations des droits des femmes et des jeunes filles
233	Social Sciences	physical abuse	violences corporelles
234	Social Sciences	psychological abuse	cruauté mentale
Computer
235	Computer	report abuse	signaler des abus [v]
236	Computer	computer abuse	malveillance informatique [f]
Medicine
237	Medicine	substance abuse	toxicomanie [f]
238	Medicine	mental abuse	maltraitance psychologique
239	Medicine	anti-drug abuse strategy	stratégie antidrogue
240	Medicine	substance abuse	abus de substance
241	Medicine	injury and abuse	atteinte à l’intégrité physique et abus
242	Medicine	drug abuse	usage abusif de drogue
243	Medicine	sexual abuse	agression sexuelle
244	Medicine	parent abuse	abus parental
245	Medicine	mental abuse	cruauté mentale
246	Medicine	drug abuse	abus de drogues
247	Medicine	emotional abuse	cruauté mentale
248	Medicine	substance abuse centre	centre de prévention de la toxicomanie
249	Medicine	child abuse	abus d'enfant
250	Medicine	substance abuse problem	problème de toxicomanie
Ocupational Health
251	Ocupational Health	abuse of power	harcèlement administratif
Health Economy
252	Health Economy	drug abuse	abus de drogue
Psychology
253	Psychology	ınternational day against drug abuse and ıllicit trafficking	journée internationale contre l'abus et le trafic illicite des drogues
254	Psychology	community substance abuse prevention grants	subventions pour l'élaboration de projets de prévention de la toxicomanie dans les collectivités
255	Psychology	restorative justice approaches to elder abuse project	projet de justice réparatrice à l'intention des personnes âgées victimes de violence
256	Psychology	substance abuse awareness program	programme de sensibilisation à la toxicomanie
257	Psychology	sexual abuse	violence sexuelle
258	Psychology	drug abuse	usage excessif de drogue
259	Psychology	national native alcohol and drug abuse programme	programme national de lutte contre l'usage de l'alcool et des drogues chez les autochtones
260	Psychology	substance abuse counsellor	conseillère en toxicomanie
261	Psychology	women recovering from abuse program	programme pour les femmes victimes de violence
262	Psychology	sexual assault and partner abuse team	équipe de soins aux victimes d'agression sexuelle et de partenaires violents
263	Psychology	un fund for drug abuse control	fonds des nations unies pour la lutte contre l'abus des drogues
264	Psychology	drug abuse screening test	questionnaire sur la consommation de drogues
265	Psychology	substance abuse day treatment/ school program for youth	programme d'études et de traitement de jour de la toxicomanie pour les jeunes
266	Psychology	drug abuse screening test (dast)	questionnaire sur la consommation de drogues
267	Psychology	council on drug abuse (coda )	conseil sur l'usage abusif de la drogue
268	Psychology	substance abuse pre release program	programme transitionnel de traitement des problèmes d'alcool ou de drogue
269	Psychology	ınterministerial committee on substance abuse	comité interministériel de lutte contre la toxicomanie
270	Psychology	drug use among victims of physical and sexual abuse	l'usage de drogues parmi les victimes d'agressions physiques et sexuelles
271	Psychology	mental abuse	cruautés mentales
272	Psychology	partner abuse	partenaires violents
273	Psychology	substance abuse counsellor	conseiller en toxicomanie
274	Psychology	adolescent substance abuse program (asap)	programme de traitement en toxicomanie pour adolescents
275	Psychology	provincial advisory council on substance abuse	conseil consultatif provincial de lutte contre la toxicomanie
276	Psychology	partner abuse	violence dans un couple
277	Psychology	drugs of abuse	drogues d'abus
278	Psychology	substance abuse librarians and ınformation specialists	association des bibliothécaires et documentalistes spécialisés en toxicomanie
279	Psychology	drug abuse	abus de drogue
280	Psychology	national clearinghouse on substance abuse	centre national de documentation sur les toxicomanies
281	Psychology	substance abuse strategy	stratégie provinciale de lutte contre la toxicomanie
282	Psychology	primary abuse	abus primaire
283	Psychology	substance abuse prevention project	projet sur la prévention de la toxicomanie
284	Psychology	sexual abuse	abus sexuel
Construction
285	Construction	high-abuse gypsum board	gypse ultra-résistant
Technical
286	Technical	abuse of community law	abus de la réglementation communautaire
287	Technical	signs of abuse	traces de coup
Gyroscopic
288	Gyroscopic	interfamilial abuse	violence dans la famille [f]
289	Gyroscopic	interfamilial abuse	violence au foyer [f]
Aeronautics
290	Aeronautics	signs of abuse	traces de coups
Petroleum
291	Petroleum	sexual abuse	sévices sexuels [m]
Traffic
292	Traffic	widespread abuse	abus très répandu
293	Traffic	alcohol abuse	abus d'alcool
294	Traffic	drug abuse	abus de drogues
Military
295	Military	ınter-american drug abuse control commission	commission interaméricaine pour la lutte contre l'abus des drogues
Sports and Organizations
296	Sports and Organizations	drug abuse in sport	usage des drogues dans le sport [m]
297	Sports and Organizations	substance abuse	abus d'alcool ou d'autres drogues [m]
298	Sports and Organizations	harassment and abuse in sport collective	regroupement des organismes contre le harcèlement et les abus dans le sport [m]
Church Administration
299	Church Administration	sexual abuse	abus sexuel
Sociology
300	Sociology	psychological abuse	violence psychologique
Business Law
301	Business Law	abuse of dominance case	cas d'abus de position dominante
302	Business Law	abuse of dominance provisions	dispositions sur l'abus de position dominante
303	Business Law	abuse of dominant position	abus de position dominante
304	Business Law	allegation of abuse of dominance	allégation d'abus de position dominante
305	Business Law	enforcement guidelines on the abuse of dominance provisions	lignes directrices pour l'application des dispositions sur l'abus de position dominante