Historia

appliquer

Significados de "appliquer" en diccionario inglés francés: 33 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	appliquer [v]	apply to
2	Common	appliquer [v]	employ
3	Common	appliquer [v]	apply one's effort to something
4	Common	appliquer [v]	be applicable to
5	Common	appliquer [v]	make use of
6	Common	appliquer [v]	dedicate oneself
7	Common	appliquer [v]	apply
8	Common	appliquer [v]	try hard
General
9	General	appliquer [v]	enjoy
10	General	appliquer [v]	exercise
11	General	appliquer [v]	carry out
12	General	appliquer [v]	implement
13	General	appliquer [v]	employ
14	General	appliquer [v]	use
15	General	appliquer [v]	exert
16	General	appliquer [v]	attach
17	General	appliquer [v]	apply
18	General	appliquer [v]	adhibit
19	General	appliquer [v]	applique
Business
20	Business	appliquer [v]	implement
State Law
21	State Law	appliquer [v]	carry into effect
22	State Law	appliquer [v]	administer and enforce
Governmental Terms
23	Governmental Terms	appliquer [v]	act on
Informatics
24	Informatics	appliquer [v]	implement
Computer
25	Computer	appliquer [v]	trigger
26	Computer	appliquer [v]	apply
27	Computer	appliquer [v]	enforce
Mathematics
28	Mathematics	appliquer [v]	apply
Health Economy
29	Health Economy	appliquer [v]	implement
Technical
30	Technical	appliquer [v]	hook up
Transportation
31	Transportation	appliquer [v]	affix (seals)
Arts Administration
32	Arts Administration	appliquer [v]	implement
Photoshop
33	Photoshop	appliquer	apply

Significados de "appliquer" con otros términos en diccionario inglés francés: 105 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	s'appliquer [v]	apply
2	General	appliquer une compresse froide [v]	apply a cool compress
3	General	appliquer une compresse froide [v]	apply a cold compress
4	General	appliquer une méthode différente [v]	apply a different method
5	General	appliquer une procédure [v]	apply a procedure
6	General	appliquer un projet [v]	apply a project
7	General	appliquer un baume [v]	apply a salve
8	General	appliquer une règle [v]	apply a rule
9	General	appliquer de l'ammoniac sur [v]	apply ammoniac to
10	General	appliquer à une date antérieure [v]	apply an earlier date
11	General	appliquer une sous-couche [v]	apply an undercoat
12	General	appliquer la cire d'épilation [v]	apply epilating wax to
13	General	appliquer deux poids deux mesures [v]	apply double standard
14	General	appliquer du henné [v]	apply henna
15	General	appliquer de la colle [v]	apply glue
16	General	appliquer du gel coiffant [v]	apply hair-gel
17	General	appliquer de la glace [v]	apply ice
18	General	appliquer incorrectement [v]	apply incorrectly
19	General	appliquer dans la pratique [v]	apply in practice
20	General	appliquer un insecticide [v]	apply insecticide to
21	General	appliquer du mascara [v]	apply mascara to
22	General	appliquer le médicament [v]	apply medicine
23	General	appliquer du vernis [v]	apply nail varnish
24	General	appliquer du vernis [v]	apply nail polish
25	General	appliquer de la pommade/crème [v]	apply ointment
26	General	appliquer de la cire [v]	apply polish
27	General	appliquer du mastic [v]	apply putty
28	General	appliquer une exonération fiscale [v]	apply on tax exemption
29	General	appliquer de la peinture [v]	apply paint
30	General	appliquer une sanction [v]	apply sanction
31	General	appliquer des sanctions [v]	apply sanctions
32	General	appliquer du silicone [v]	apply silicone
33	General	appliquer la règle [v]	apply the rule
34	General	appliquer du plâtre [v]	apply the plaster
35	General	appliquer les règles [v]	apply the rules
36	General	appliquer du vernis [v]	apply varnish
37	General	appliquer avec [v]	apply with
38	General	appliquer une politique [v]	carry out a policy
39	General	s'appliquer [v]	come in force
40	General	appliquer les règles [v]	employ the rules
41	General	appliquer une loi [v]	enforce a law
42	General	appliquer une règle [v]	enforce a rule
43	General	appliquer la règle [v]	enforce the rule
44	General	appliquer au profit de quelqu'un [v]	enure to the benefit of somebody
45	General	appliquer une politique [v]	follow a policy
Phrasals
46	Phrasals	appliquer à [v]	apply to
47	Phrasals	s'appliquer à [v]	apply to
Commerce
48	Commerce	s’appliquer à	concentrate on
Patents
49	Patents	motifs à appliquer	appliqués
50	Patents	brosses à air pour appliquer les couleurs	air brushes for applying colour
Human Resources
51	Human Resources	appliquer une loi	implement a law
52	Human Resources	appliquer les dispositions d'une décision arbitrale	implement the provisions of an arbitral award
Finance
53	Finance	appliquer une pénalité	enforce a penalty
54	Finance	pouvoir d'appliquer des mesures coercitives	enforcement power
Economy
55	Economy	appliquer un ordre de priorité très strict [v]	apply strict priorities
56	Economy	s'appliquer de manière sélective	to operate selectively
57	Economy	s'appliquer aussi à	to extend the application of
58	Economy	obligation légale d'appliquer	bound by legislation to apply
59	Economy	consentent à les appliquer	voluntarily abide by them
Law
60	Law	appliquer une marque sans autorisation [v]	apply a mark without authority
61	Law	s'appliquer à [v]	apply to
62	Law	s'appliquer à	relate to
63	Law	faire appliquer un jugement	enforce a judgment
64	Law	appliquer la peine	determine the sentence
State Law
65	State Law	appliquer et interpréter	to apply and construe
66	State Law	respecter ou appliquer	to observe or carry out
67	State Law	s'appliquer au profit de	to inure to the benefit of
68	State Law	s'appliquer au profit de	to enure to the benefit of
69	State Law	continuer à s'appliquer	to remain in force
70	State Law	payer une prime ou appliquer une réfaction	to pay a premium or make a discount
71	State Law	appliquer avec diligence	to carry out expeditiously
72	State Law	s'appliquer par effet	to apply because of the effect
73	State Law	appliquer un taux de fret forfaitaire	to charge a through rate
74	State Law	appliquer rigoureusement	to actively enforce
75	State Law	appliquer à la peine	to credit against the sentence
Governmental Terms
76	Governmental Terms	s'appliquer au profit de [v]	enure to the benefit of
Parliamentary Terms
77	Parliamentary Terms	appliquer la loi [v]	implement law
78	Parliamentary Terms	appliquer la clôture	apply closure
Information Management
79	Information Management	appliquer une exception	apply an exemption
Computer
80	Computer	s'appliquer [v]	apply
81	Computer	appliquer à	apply to
82	Computer	mal appliquer	misapplies
83	Computer	effet appliquer un cache	set matte effect
84	Computer	faire appliquer	enforce
Science
85	Science	appliquer le filtre	apply filter
Chemistry
86	Chemistry	appliquer par pulvérisation chaude [v]	apply by hot spray
87	Chemistry	appliquer au pistolet [v]	apply by spray
88	Chemistry	appliquer une peinture	apply a paint
89	Chemistry	appliquer au rouleau	apply by paint roller
90	Chemistry	appliquer au couteau	apply by knife
91	Chemistry	appliquer à la brosse	apply by brush
92	Chemistry	appliquer par pulvérisation sans air	apply by airless spray
Construction
93	Construction	normes comptables à appliquer	record-keeping requirements
Technical
94	Technical	appliquer les freins	apply the brakes
Paper and Printing
95	Paper and Printing	appliquer couche de fond	to prime
Aeronautics
96	Aeronautics	appliquer une couche	apply
97	Aeronautics	appliquer les normes	operate specifications
98	Aeronautics	appliquer largement une couche	apply a liberal coating
Arts Administration
99	Arts Administration	appliquer une baguette sur un cadre	to bead a frame
100	Arts Administration	organisme chargé de faire appliquer la loi	law enforcement agency
101	Arts Administration	faire appliquer la loi	to enforce the law
Sociology
102	Sociology	appliquer à la lettre	implement zealously
Photoshop
103	Photoshop	appliquer la composition de calques	apply layer comp
104	Photoshop	appliquer une image	apply image
105	Photoshop	appliquer l'ensemble de données	apply data set