Historia

certified

Significados de "certified" en diccionario francés inglés : 10 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	certified	certifiai [v.p./der.]
2	General	certified	certifia [v.p./der.]
3	General	certified	certifièrent [v.p./der.]
4	General	certified	certifiâmes [v.p./der.]
5	General	certified	certifiées [v.p./der.]
6	General	certified	certifiés [v.p./der.]
Computer
7	Computer	certified	certifié [adj]
Health Research
8	Health Research	certified	agréé [adj]
Aeronautics
9	Aeronautics	certified	certifié [adj]
Diving
10	Diving	certified	breveté [adj]

Significados de "certified" con otros términos en diccionario inglés francés: 189 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	be certified by	être certifié par [v]
2	General	be certified	être certifié [v]
3	General	certified diamond	diamant certifié [m]
4	General	certified expert	expert agréé [m]
5	General	certified mail	courrier recommandé [m]
6	General	certified public translator	traducteur assermenté [m]
7	General	certified by signature	certifié par la signature [adj]
8	General	certified copy of id card	copie certifiée de la carte d'identité [f]
9	General	certified insane	personne reconnue démente [f]
10	General	certified emission reductions	réductions d'émission certifiées [pl/f]
Business
11	Business	certified copy	copie conforme [n]
12	Business	certified public accountant	expert-comptable [m]
13	Business	certified accountant	expert-comptable [m]
14	Business	certified date	date authentique
15	Business	certified accurate	pour copie conforme
16	Business	certified accounts	comptes approuvés
17	Business	certified public accountant	expert comptable
18	Business	certified copy of a deed	copie authentique d'un acte
19	Business	certified copy	copie certifiée conforme
20	Business	certified authentic copy	copie certifiée conforme
21	Business	certified cheque	chèque certifié
22	Business	certified true copy	copie certifiée conforme
23	Business	duly certified	forme authentique
Human Resources
24	Human Resources	certified sick leave	congé de maladie avec certificat médical [m]
Social Security
25	Social Security	certified check	cheque certifie
Accounting
26	Accounting	certified accounts	comptes certifiés [n]
27	Accounting	certified general accountant	comptable général agréé [n]
28	Accounting	certified invoice	facture certifiée [n]
29	Accounting	certified property	bien certifié [n]
30	Accounting	certified financial statement	état financier certifié [n]
31	Accounting	certified public accountant	expert-comptable [m]
32	Accounting	certified cheque	chèque visé [n][uk]
33	Accounting	certified accountant	expert- comptable [n][uk]
34	Accounting	certified cheque	cheque certifié
35	Accounting	certified public accountant (cpa)	expert comptable
36	Accounting	certified cheque	chèque certifié
Finance
37	Finance	certified financial planner	planificateur financier agréé [n]
38	Finance	certified financial statement	état financier certifié [n]
39	Finance	certified public accountant	expert-comptable [n]
40	Finance	certified trial balance	balance de vérification validée [f]
41	Finance	certified cheque	chèque certifié [n][uk]
42	Finance	certified check	chèque certifié
43	Finance	certified bank check	chèque certifié
44	Finance	certified bank check	chèque visé
45	Finance	certified check	chèque visé
46	Finance	certified check	chèque certifié
47	Finance	certified public accountant	commissaire aux comptes
Law
48	Law	certified copy	copie conforme [n]
49	Law	certified true copy	copie certifiée conforme [n]
50	Law	state certified	diplômé [adj]
51	Law	certified copy	ampliation [f]
52	Law	certified copy	copie certifiée conforme
53	Law	duly certified copy (of an award)	copie certifiée conforme
54	Law	fee for a certified copy	droit d'expédition
55	Law	certified copy	copie certifiée
56	Law	certified copy	copie certifiée conforme
State Law
57	State Law	to be revised and certified	être révisé et certifié
58	State Law	certified copy	copie certifiée conforme
59	State Law	certified correct	certifié conforme
60	State Law	duly certified as a true copy	dûment certifié comme copie conforme
61	State Law	to be conclusive evidence of the matters so certified	faire foi de son contenu
62	State Law	certified copy of the order	copie certifiée de l'ordonnance
63	State Law	certified trade	métier agréé
64	State Law	certified statement of the arrears due	certificat de l'arriéré échu
65	State Law	copy or extract certified to be true	expédition ou extrait certifié conforme
66	State Law	exemplification or certified copy	ampliation ou exemplaire certifié conforme
67	State Law	certified or registered mail	courrier certifié ou recommandé
68	State Law	detailed certified statement	compte rendu détaillé
69	State Law	registered or certified mail	courrier recommandé ou certifié
70	State Law	certified or sworn document	document certifié ou attesté sous serment
71	State Law	to be duly certified	être dûment visé
72	State Law	certified cheque or bank draft	chèque certifié ou traite bancaire
73	State Law	copy purporting to be certified as a copy	copie censée certifiée conforme
74	State Law	exemplification or certified copy	ampliation ou copie certifiée
75	State Law	certified public accountant	comptable public licencié
76	State Law	certified translation	traduction certifiée conforme
77	State Law	certified statement	déclaration certifiée certificat
78	State Law	certified cheque	chèque visé
79	State Law	certified extract	extrait certifié conforme
80	State Law	copy certified to be a true copy	copie certifiée conforme
81	State Law	document purporting to be certified	document présenté comme certifié
82	State Law	duly certified translation	traduction dûment certifiée
83	State Law	certified draft or cheque	traite ou chèque visés
84	State Law	certified seed	semence certifiée
85	State Law	certified council of trade unions	conseil de syndicats accrédité
Governmental Terms
86	Governmental Terms	certified trade	métier agréé
87	Governmental Terms	certified translator	traducteur agréé
88	Governmental Terms	certified interpreter	interprète agréé
89	Governmental Terms	certified council of trade unions	conseil de syndicats accrédité
90	Governmental Terms	certified general accountant	comptable général accrédité
91	Governmental Terms	certified copy	copie certifiée conforme
92	Governmental Terms	certified management accountant	comptable en management accrédité
93	Governmental Terms	certified candidate	candidat certifié
94	Governmental Terms	special private arrangement (not legally certified)	sous-seing privé
95	Governmental Terms	state-certified nurse	infirmière diplômée d'état
96	Governmental Terms	private agreement (not legally certified)	sous-seing
97	Governmental Terms	certified copy	pour ampliation
98	Governmental Terms	certified copy	copie conforme
99	Governmental Terms	certified correct	certifié exact
100	Governmental Terms	certified map copy	carte copie conforme
101	Governmental Terms	certified instructor	professeur certifié
102	Governmental Terms	certified public accountant	expert-comptable
103	Governmental Terms	certified true copy	pour copie conforme
104	Governmental Terms	certified true copy	copie certifiée conforme
105	Governmental Terms	certified copy	copie certifiée conforme
106	Governmental Terms	certified true copy	copie certifiée conforme
107	Governmental Terms	certified true copy	copie certifiée
108	Governmental Terms	certified copy	copie certifiée
109	Governmental Terms	certified copy	copie conforme
110	Governmental Terms	certified true copy	copie conforme
111	Governmental Terms	certified true copy	copie authentifiée
112	Governmental Terms	certified copy	copie authentifiée
113	Governmental Terms	certified copy	copie attestée
114	Governmental Terms	certified true copy	copie attestée
UN Terms
115	UN Terms	certified public accountants (independent and)	comptables publics indépendants et agréés
Immigration
116	Immigration	certified by the minister	constaté par certificat du ministre
Urbanism
117	Urbanism	certified statement	constat [m]
Education
118	Education	certified teacher	enseignante certifiée
119	Education	certified teacher	enseignant certifié
Informatics
120	Informatics	certified professional logistician (cpl)	diplôme professionnel de logisticien
121	Informatics	certified general accountant	comptable général licencié
122	Informatics	certified management accountant	comptable en management accrédité
123	Informatics	certified management accountant	comptable en management accréditée
124	Informatics	certified general accountant	comptable générale licenciée
Electricity
125	Electricity	certified intrinsically safe electrical system	système électrique certifié de sécurité intrinsèque
Metrology
126	Metrology	certified reference material crm	matériau de référence certifié mrc
Medicine
127	Medicine	certified nursing assistant	infirmier auxiliaire autorisé
128	Medicine	certified pharmacy technician	technicienne pharmaceutique agréée
129	Medicine	certified specialist	spécialiste certifiée
130	Medicine	certified specialist	spécialiste certifié
131	Medicine	certified patient	patient en cure fermée
132	Medicine	certified pharmacy technician	technicien pharmaceutique agréé
133	Medicine	certified orthotist	orthésiste certifiée
134	Medicine	certified orthotist	orthésiste certifié
135	Medicine	certified patient	patiente en cure fermée
136	Medicine	certified nursing assistant	infirmière auxiliaire autorisée
Health Research
137	Health Research	audited and certified financial statement	état financier vérifié et approuvé [m]
Psychology
138	Psychology	certified trainer	formateur accrédité
139	Psychology	certified trainer	formatrice accréditée
Construction
140	Construction	certified product	produit certifié
141	Construction	certified reference material	matériau de référence certifié
Real Estate
142	Real Estate	certified financial statement	état financier attesté [m]
143	Real Estate	certified cheque	chèque visé  (eur) [m]
144	Real Estate	audited and certified financial statement	état financier vérifié et attesté [m]
145	Real Estate	certified cheque	chèque certifié [m]
Mechanics
146	Mechanics	certified reference material	matériau de référence certifié
Technical
147	Technical	certified personnel	personnel breveté
Automotive
148	Automotive	certified true copy	copie certifiée conforme
Aeronautics
149	Aeronautics	certified public accountant	expert-comptable [m]
150	Aeronautics	non-certified air cargo equipment	équipement pour fret aérien non homologue
151	Aeronautics	certified air cargo equipment	équipement pour fret aérien homologue
152	Aeronautics	certified personnel	personnel breveté
153	Aeronautics	certified power	puissance homologuée
154	Aeronautics	certified maximum landing weight	masse maximale homologuée à l'atterrissage
Agriculture
155	Agriculture	fairtrade certified product	produit certifié issu du commerce équitable
156	Agriculture	non-certified organic agriculture	agriculture biologique non certifiée
157	Agriculture	certified organic agriculture	agriculture biologique agréée
158	Agriculture	certified organic aquaculture	aquaculture biologique certifiée
159	Agriculture	certified organic area	terre biologique certifiée
160	Agriculture	non-certified organic farmer	agriculteur biologique non certifié
161	Agriculture	certified organic farm	exploitation agricole biologique certifiée
162	Agriculture	certified organic food	aliments biologiques certifiés
163	Agriculture	certified organic wild area	zone sauvage biologique certifiée
Animal Breeding
164	Animal Breeding	certified milk	lait certifié
Forest Engineering
165	Forest Engineering	rına certified marine plywood	contreplaqué homologué par le rına
Petroleum
166	Petroleum	certified copy	copie certifiée conforme
167	Petroleum	duly certified by the secretary	certifie conforme par le secrétaire
Environment
168	Environment	certified agriculturist	agronome accrédité
169	Environment	certified waste hauler	transporteur autorisé
Nuclear Energy
170	Nuclear Energy	certified radioactive standard source	source radioactive étalon homologuée [f]
Climatology
171	Climatology	certified emissions reduction	réduction d'émissions certifiée
Military
172	Military	nuclear certified	homologué nucléaire
173	Military	nuclear certified delivery unit	unité de vecteurs homologués nucléaire
174	Military	certified copy	copie conforme
175	Military	nuclear certified delivery vehicle	vecteur homologué nucléaire
Arts Administration
176	Arts Administration	certified copy	copie authentique
177	Arts Administration	certified copy	certifiée conforme
Church Administration
178	Church Administration	certified church person	auxiliaire certifié
179	Church Administration	certified church person	auxiliaire certifiée
Business Law
180	Business Law	leave a certified copy	remettre une copie certifiée [v]
181	Business Law	certified copies	copies certifiées conformes
182	Business Law	electronic certified copy	copie électronique certifiée
Election Terms
183	Election Terms	certified preliminary list of electors	liste attestée
184	Election Terms	certified list	liste attestée
185	Election Terms	certified copy	exemplaire certifié
186	Election Terms	certified list	liste préliminaire attestée des électeurs
187	Election Terms	certified preliminary list of electors	liste préliminaire attestée des électeurs
188	Election Terms	certified preliminary list of electors	liste électorale préliminaire certifiée conforme
189	Election Terms	certified list	liste électorale préliminaire certifiée conforme