Historia

chez

Significados de "chez" en diccionario inglés francés: 15 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	chez [prep]	to the house of
2	Common	chez [prep]	at the house of
3	Common	chez [prep]	among
General
4	General	chez [prep]	in
5	General	chez [prep]	at (someone's house)
6	General	chez [prep]	at the home of
7	General	chez [prep]	beside
8	General	chez [prep]	on
9	General	chez [prep]	into
10	General	chez [prep]	to
11	General	chez [prep]	at
12	General	chez [prep]	with
13	General	chez [prep]	by
14	General	chez [prep]	care of
Business
15	Business	chez [prep]	care of (c/o)

Significados de "chez" con otros términos en diccionario inglés francés: 86 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	loin de chez soi [adv]	far from home
2	General	inviter chez soi [v]	ask over
3	General	inviter chez soi [v]	ask someone down
4	General	éveiller un sentiment chez quelqu'un [v]	awaken a feeling in someone
5	General	faire irruption chez [v]	barge in
6	General	avoir peur d'aller chez le dentiste [v]	be afraid of going to the dentist
7	General	être loin de chez soi [v]	be far from home
8	General	être trouvé/e mort/e chez elle/lui [v]	be found dead at her/his apartment
9	General	être trouvé/e mort/e chez elle/lui [v]	be found dead in her/his home
10	General	être trouvé/e mort/e chez elle/lui [v]	be found dead at her/his house
11	General	être trouvé/e mort/e chez elle/lui [v]	be found dead at her/his home
12	General	être trouvé/e mort/e chez elle/lui [v]	be found dead in her/his house
13	General	rentrer chez soi après le travail [v]	be on one's way home from one's shift
14	General	entraîner une habitude chez quelqu'un [v]	cause somebody to make a habit of something
15	General	rentrer chez soi [v]	come back home
16	General	rentrer chez soi [v]	come home
17	General	débarquer chez [v]	descend on
18	General	faire un saut chez quelqu'un [v]	drop around
19	General	faire un saut chez [v]	drop by
20	General	passer chez quelqu'un [v]	drop in on
21	General	faire un saut chez quelqu'un [v]	drop in on
22	General	susciter des sentiments chez quelqu'un [v]	excite a feeling in someone
23	General	se sentir chez soi [v]	feel at home
24	General	rentrer chez soi [v]	get home
25	General	viens chez nous [interj]	come to us
26	General	sentiment d'être comme chez soi [m]	at-homeness
27	General	rendez-vous chez le dentiste [m]	dentist appointment
28	General	rendez-vous chez le dentiste [m]	dentist's appointment
29	General	rendez-vous chez le médecin [m]	doctor's appointment
30	General	agressivité chez les enfants [f]	aggressiveness in children
31	General	anxiété chez les enfants [f]	anxiety in children
32	General	cognition chez les enfants [f]	cognition in children
33	General	amitié chez les enfants [f]	friendship in children
34	General	se faire expulser de chez soi	to be displaced from one's home
35	General	rentrer vite chez soi	to hurry home
36	General	je vais chez le dentiste	ı am going to the dentist
37	General	placer un enfant chez	to foster a child with someone
38	General	chez soi	at home
39	General	être bien chez	to be at
40	General	chez soi	at home in
41	General	troubles de comportement chez les enfants	conduct disorders in children
Phrasals
42	Phrasals	rester chez soi [v]	stay in
43	Phrasals	dormir la nuit chez qqn	sleep over
Proverbs
44	Proverbs	rien ne vaut son chez soi	there is no place like home
45	Proverbs	charbonnier est maître chez soi	a man's house is his castle
46	Proverbs	la charité commence chez soi	charity begins at home
47	Proverbs	charbonnier est maître chez soi.	an englishman's home is his castle
48	Proverbs	on n'est nulle part aussi bien que chez soi	there is no place like home
49	Proverbs	on n'est vraiment bien que chez soi	home; sweet home
50	Proverbs	charbonnier est maître chez soi	a man's home is his castle
51	Proverbs	on n'est vraiment bien que chez soi	there is no place like home
Business
52	Business	être en apprentissage chez qn [phr]	apprenticed to someone
Employment
53	Employment	être obligé de rester chez soi	to be confined to the house
54	Employment	être coincé chez soi	to be trapped at home
Accounting
55	Accounting	prestation de service à /chez un client	provision of services to a client
56	Accounting	missions récurrentes chez des clients	recurring client engagements
57	Accounting	emploi chez un client de mission d’audit	employment with an audit client
Finance
58	Finance	monnaies et titres chez les dépositaires	currencies and securities with depositories
Law
59	Law	criminalité chez les jeunes	youth crime
State Law
60	State Law	cession déposée chez le séquestre officiel	assignment filed with the official receiver
Education
61	Education	étudiant célibataire à charge vivant chez ses parents	single dependent - living at home
62	Education	étudiant célibataire à charge vivant ailleurs que chez ses parents	single dependent - living away from home
63	Education	étudiant célibataire à charge vivant chez ses parents	single dependent student living at home
64	Education	étudiant célibataire à charge vivant ailleurs que chez ses parents	single dependent student living away from home
65	Education	étudiant célibataire indépendant vivant chez ses parents	single independent student living at home
66	Education	étudiant célibataire indépendant vivant ailleurs que chez ses parents	single independent student living away from home
Social Sciences
67	Social Sciences	grossesses chez les adolescentes	teenage pregnancy
Medicine
68	Medicine	santé publique chez les autochtones [f]	aboriginal public health
69	Medicine	amyotrophie de jambes chez un illegible	amyotrophy of legs in aillegibl
70	Medicine	amyotrophie de jambes chez un illegibl	amyotrophy of legs in aillegibl
71	Medicine	sida chez l'enfant	pediatric aıds
72	Medicine	pelvipéritonite aiguë chez la femme	female acute pelvic peritonitis
73	Medicine	test à faire soi-même chez soi	home self-tests
74	Medicine	gangrène de fournier chez un homme	fournier gangrene in a man
Health Research
75	Health Research	lignes directrices concernant la recherche sur la thérapie génique somatique chez les humains [f]	guidelines for research on somatic cell gene therapy in humans
Psychology
76	Psychology	envoyer un client chez [v]	refer
77	Psychology	enquête sur le tabagisme chez les jeunes	youth smoking survey
78	Psychology	programme de traitement de la toxicomanie chez les populations particulières	addiction treatment program for special populations
79	Psychology	service des troubles de l'humeur et de l'angoisse chez les enfants	children's mood and anxiety service
80	Psychology	doses à conserver chez soi	carries
81	Psychology	service de traitement de la toxicomanie chez les jeunes	youth addictions treatment services
82	Psychology	programme multidisciplinaire sur les comportements agressifs chez les enfants	children's aggression multidisciplinary program
83	Psychology	programme national de lutte contre l'usage de l'alcool et des drogues chez les autochtones	national native alcohol and drug abuse programme
Housing
84	Housing	vieillissement chez soi [m]	aging-in-place
Environment
85	Environment	ınitiative de lutte contre la faim et la dénutrition chez les enfants	ending child hunger and undernutrition ınitiative
Meteorology
86	Meteorology	qualité chez le fournisseur	quality at the source