| Inglés | Francés | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | committee | comité [m] | ||
| General | ||||
| General | committee | bureau [m] | ||
| General | committee | comité [m] | ||
| General | committee | commission [f] | ||
| Business | ||||
| Business | committee | commission [f] | ||
| Law | ||||
| Law | committee | commission [f] | ||
| Politics | ||||
| Politics | committee | comité [m] | ||
| Governmental Terms | ||||
| Governmental Terms | committee | curateur [m] | ||
| Governmental Terms | committee | comité [m] | ||
| Governmental Terms | Committee | Comité consultatif régional de gestion des tribunaux | ||
| Parliamentary Terms | ||||
| Parliamentary Terms | committee | comité [m] | ||
| Parliamentary Terms | committee | défense et des forces armées | ||
| Urbanism | ||||
| Urbanism | committee | commission [f] | ||
| Computer | ||||
| Computer | committee | comité [m] | ||
| Computer | committee | commission [f] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | committee | comité [m] | ||
| Logistics | ||||
| Logistics | committee | comité [m] | ||
| Petroleum | ||||
| Petroleum | committee | commette [f] | ||
| Bicycle Racing | ||||
| Bicycle Racing | committee | comité [m] | ||
| Bicycle Racing | committee | commission [f] | ||
| Church Administration | ||||
| Church Administration | committee | comité [m] | ||