comparaître - Francés Inglés Diccionario

comparaître

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Significados de "comparaître" en diccionario inglés francés: 12 resultado(s)

Francés Inglés
Common
comparaître [v] appear before a judge
General
comparaître [v] appear
Law
comparaître [v] enter an appearance
comparaître [v] appear
comparaître [v] appear in court
State Law
comparaître [v] enter an appearance
comparaître [v] respond
comparaître [v] appear
Governmental Terms
comparaître [v] appear
UN Terms
comparaître [v] appear (witnesses)
Immigration
comparaître [v] appear
Computer
comparaître [v] appear

Significados de "comparaître" con otros términos en diccionario inglés francés: 82 resultado(s)

Francés Inglés
General
citer à comparaître [v] sommon
comparaître devant un juge [v] appear before judge
comparaître devant la magistrature [v] appear before magistrates
comparaître devant un juge [v] appear before the judge
comparaître devant le juge [v] be up before the judge
comparaître devant le juge [v] come up before the judge
être cité à comparaître devant un tribunal to be summoned to appear before a court
Business
comparaître en justice appear before a court
Human Resources
contraindre les témoins à comparaître enforce the attendance of witnesses
Law
comparaître à une audience [v] attend a hearing
assigner à comparaître [v] summon to attend a hearing
citer à comparaître en justice summon to appear in court
Citation à comparaître Subpoena
inviter à comparaître summon
comparaître devant appear before
inviter à comparaître summon to appear
Défaut de comparaître Default of appearance
comparaître juridiquement appear in court
citation à comparaître writ of subpoena
citation à comparaître appearance notice
omission de comparaître failure to appear
défaut de comparaître failure to appear
promesse de comparaître promise to appear
témoin assigné à comparaître person summoned to attend
citation à comparaître subpoena
citation à comparaître en blanc issuance in blank
défaut de comparaître failure to attend
défaut de comparaître failure to appear
avis de comparaître notice to appear
State Law
ne pas comparaître to forfeit bail
possibilité de comparaître reasonable opportunity of appearing
pouvoir de citer des témoins à comparaître power of summoning any witnesses
défaut de comparaître default of appearance
droit de comparaître et d'être entendu right to appear and be heard
être assigné à comparaître to be subpoenaed to attend
comparaître et être entendu to appear and be heard
assigner à comparaître et contre-interroger to summon and cross examine
assigner à comparaître à une enquête to summon to appear before an inquest
témoin assigné à comparaître person summoned to appear
jugement par défaut de comparaître ou de plaider judgment entered in default of appearance or pleading
mandat pour obliger à comparaître warrant to compel the appearance
assigner à comparaître to summon to appear
sommation ou citation à comparaître summons or appearance notice
comparaître en personne to appear in person
comparaître pour témoigner to attend for examination
avoir qualité pour comparaître to have standing to appear
engagement à comparaître recognizance to appear
convoquer et contraindre à comparaître to summon and enforce the attendance
promesse de comparaître promise to appear
être appelé à comparaître to be summoned to appear
comparaître ou demeurer présent pour son procès to appear or remain in attendance for one's trial
assigner à comparaître comme témoin en sa faveur to summon as a witness on one's behalf
promesse de comparaître undertaking to appear
promesse de comparaître ou engagement promise to appear or recognizance
engagement à comparaître undertaking to appear
avis d'intention de comparaître notice of intention to appear
Politics
invitation à comparaître [f] invitation to appear
invitation à comparaître invitation to appear
Governmental Terms
comparaître en personne [v] appear personally
assigner à comparaître [v] summon to appear
comparaître en personne [v] appear in person
contraindre un témoin à comparaître [v] enforce the attendance of a witness
comparaître et être entendu [v] appear and be heard
avis d'intention de comparaître notice of intention to appear
défaut de comparaître failure to appear
engagement à comparaître recognizance to appear
droit de comparaître right to appear
défaut de comparaître failure to attend
défaut de comparaître default of appearance
droit de comparaître right to appear
droit de comparaître devant un tribunal right to trial
UN Terms
personne citée à comparaître person subject to a hearing
citation à comparaître summons to appear
Human Rights
assigner à comparaître summon to attend
Parliamentary Terms
invitation à comparaître [f] invitation to appear
faire comparaître des témoins send for persons
sommer de comparaître summon
Immigration
comparaître sans délai [v] appear without delay
assignation à comparaître subpoena
obligation de comparaître required appearance
Education
assignation à comparaître summons for appearance
Election Terms
comparaître personnellement [v] appear personally