custody - Francés Inglés Diccionario

custody

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Significados de "custody" en diccionario francés inglés : 35 resultado(s)

Inglés Francés
General
custody souci [m]
custody soin [m]
custody arrêt [m]
custody emprisonnement [m]
custody violon [m]
custody détention [f]
custody prison [f]
custody tutelle [f]
custody assistance [f]
custody garde [f]
custody aide [f]
custody arrestation [f]
Business
custody garde [f]
Social Security
custody garde [f]
Finance
custody conservation [f]
Law
custody gardiennage [m]
custody détention [f]
custody garde [f]
custody garde [f]
custody détention [f]
custody garde [f]
custody garde [f]
custody garde juridique
custody garde matérielle
custody prison préventive
custody détention provisoire
Family Law
custody garde [f]
Governmental Terms
custody garde [f]
custody détention [f]
EU Terms
custody droit de garde
Human Rights
custody garde d'un enfant [f]
Education
custody garde [f]
E-Learning
custody garde d'enfant [f]
Library
custody garde [f]
Informatics
custody garde [f]

Significados de "custody" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

Inglés Francés
General
ask for one's custody demander la garde [v]
award custody accorder la garde [v]
be taken into custody être placé en détente [v]
be taken into custody être en détention [v]
be under custody être en détention [v]
claim one's custody réclamer la garde de [v]
demand one's custody demander la garde de [v]
fight for one's custody se battre pour la garde [v]
gain one's custody obtenir la garde de [v]
get one's custody obtenir la garde [v]
custody case cas de garde d'enfants [m]
children under the custody of enfants sous la garde de [pl/m]
to be denied custody se voir refuser la garde
to have a custody fight se disputer la garde
to grant legal custody accorder la garde légale
to be given/awarded custody of a child obtenir la garde d'un enfant
to take someone into custody mettre qn en détention préventive
chain of custody chaîne de possession
open custody garde en milieu ouvert
custody order ordonnance relative à la garde des enfants
Business
safe custody of securities and valuables garde de titres et d'objets de valeur
custody of assets garde de biens
Accounting
safe custody services location de coffres
custody of client assets garde d’actifs appartenant aux clients
Finance
local custody conservation locale [n]
joint custody garde conjointe [n]
custody account bookkeeping comptabilité titres
numbered custody account dépôt numérique
safe custody account dépôt titres
joint custody dépôt joint
separate custody of securities garde individuelle de titres
custody account compte de dépôt de titres
collective custody dépôt global
custody account charges droit de garde
custody account compte de garde
Law
grant custody accorder la garde [v]
grant custody of a child to... confier la garde d'un enfant à... [v]
have custody of the children avoir la garde des enfants [v]
exercise custody rights exercer un droit de garde [v]
file an action for child custody introduire une action en garde d’enfant [v]
file an action for child custody déposer une action en garde d’enfant [v]
take into custody mettre sous garde [v]
remand into custody mettre sous garde [v]
detain a person in custody détenir une personne sous garde [v]
take into custody placer en garde à vue [v]
release from custody mettre en liberté [v]
authorize the apprehension and recommitment to custody of the offender autoriser l'arrestation et la réincarcération du délinquant [v]
authorize the commitment of the offender to custody ordonner l'incarcération du délinquant [v]
joint custody garde conjointe [n]
detained in custody détenu sous garde [adj]
detained in custody détenue sous garde [adj]
detained in custody mis sous garde [adj]
detained in custody mise sous garde [adj]
detained in custody placé sous garde [adj]
detained in custody placée sous garde [adj]
in custody détenu sous garde [adj]
in custody détenue sous garde [adj]
in custody mis sous garde [adj]
in custody mise sous garde [adj]
in custody placé sous garde [adj]
in custody placée sous garde [adj]
in custody détenu sous garde [adj]
in custody détenue sous garde [adj]
in custody mis sous garde [adj]
in custody placé sous garde [adj]
detained in custody détenu sous garde [adj]
detained in custody détenue sous garde [adj]
detained in custody mis sous garde [adj]
detained in custody placé sous garde [adj]
interim custody rétention provisoire [f]
interim order for custody ordonnance provisoire de garde [f]
child custody garde des enfants [f]
order of custody ordonnance de garde [f]
safe custody of securities valeurs [pl/f]
taking into custody prise en charge
police custody garde à vue
custody pending extradition écrou extraditionnel
safe-custody charge droit de garde
taking something into one's custody prise en garde
surrender to custody se mettre en état
keep in police custody garder à vue
Release from custody Mise en liberté
restoration of custody rétablissement de la garde
placing in the custody of the court consignation en justice
remand in custody mettre en détention préventive
continuity of custody chaîne de possession
chain of custody chaîne de possession
abduction in contravention of custody order enlèvement en contravention d'une ordonnance de garde
permanent custody garde définitive
physical custody garde physique
mother able to have custody mère apte à avoir la garde
terms and conditions of the custody conditions de l'ordonnance de garde
father able to have custody père apte à avoir la garde
actual custody garde de fait
additional custody garde additionnelle
general custody agreement accord de garde général
alternate custody garde alternée
custody application requête en garde
custody arrangement entente relative à la garde
custody order ordonnance de garde
permanent custody garde permanente
custody provision disposition d'une ordonnance de garde
shared custody garde partagée
custody order ordonnance relative à la garde
sole custody garde exclusive
child custody arrangement accord sur la garde d'enfant
centers for supervised access and exchange of custody centres de visites supervisées et d'échange de garde
interim custody garde provisoire
interim custody order ordonnance provisoire de garde
joint custody garde conjointe
legal custody garde juridique
child custody garde des enfants
pre-sentence custody période passée en détention avant le prononcé de la peine
adult custody executive director directrice générale de la détention des adultes
adult custody executive director directeur général de la détention des adultes
pre-trial custody détention préventive
custody in remand détention préventive
custody of inmates garde des détenus
lawful custody garde légale
release from custody mise en liberté
lawful custody garde légitime
strict custody garde sous surveillance stricte
police custody garde à vue
time spent in custody période passée sous garde
time spent in custody temps passé sous garde
pre-sentence custody garde présentencielle
remand in custody renvoi sous garde
abduction in contravention of custody order enlèvement en contravention d'une ordonnance de garde
custody for assessment garde aux fins de l'évaluation
custody and supervision garde et surveillance
custody and supervision order ordonnance de garde et de surveillance
custody order ordonnance de garde
custody of children garde des enfants
pre-sentence custody période passée en détention avant le prononcé de la peine
deferred custody and supervision order ordonnance différée de placement sous garde et de surveillance
intermittent custody placement sous garde discontinue
detention in custody détention sous garde
lawful custody détention légitime
length of custody durée du placement sous garde
level of custody niveau de garde
secure custody garde en milieu fermé
committal to custody placement sous garde
custody and supervision order ordonnance de placement et de surveillance
continuation of custody maintien sous garde
continuity of custody chaîne de possession
continuation of custody prolongation de la garde
State Law
release from custody libérer [v]
person in custody détenu [m]
commitment of the custody garde [f]
safekeeping and custody garde [f]