dont - Francés Inglés Diccionario

dont

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Significados de "dont" en diccionario inglés francés: 9 resultado(s)

Francés Inglés
Common
dont [pron] of/from whom/which
dont [pron] (sometimes) by which
General
dont [adv] all of which
dont [prep] including
dont [pron] whom
dont [pron] which
dont [pron] whose
dont [pron] including
Computer
dont [pron] whose

Significados de "dont" con otros términos en diccionario inglés francés: 115 resultado(s)

Francés Inglés
General
une personne dont on ne peut avoir confiance [f] a broken reed
vêtements dont on ne veut plus [pl/m] castoff
vêtements dont on ne veut plus [pl/m] cast-off
parents dont les enfants ont quitté le nid familial [pl/m] empty nester
dont chacun Noun each of which
dont on ne peut se débarrasser habit-forming
montrer ce dont on est capable to show one's mettle
Idioms
quelque chose dont on est fier That's a feather in his cap
la personne dont on parle Talk of the devil
Proverbs
De la mesure dont nous mesurons les autres nous serons mesurés Whatever measure you deal out to others will be dealt back to you
Human Resources
personne dont la candidature n'a pas été retenue [f] person eliminated from consideration for appointment
Social Security
régime dont la création est récente young scheme
prestation dont le taux est lié aux gains earnings related benefit
Accounting
Actifs biologiques dont la propriété est soumise à restrictions Biological Asset with Restricted Title
Code des accords dont le paiement est fondé sur des actions Code of Share-Based Payment Arrangement
Actions dont l'émission est conditionnelle Contingently Issuable Shares
Détail des accords dont le paiement est fondé sur des actions Detail of Share-Based Payment Arrangements
Norme dont l'entité s'est écartée Standard from Which Entity has Departed
Transactions dont le paiement est fondé sur des actions Share-Based Payment Transactions
Accords dont le paiement est fondé sur des actions Share-Based Payment Arrangement
ménages dont le chef est households headed by
dettes à court terme dont le interim/intermediate debt
Secteur d'activité dont on doit rendre compte Reportable Segment
Finance
dont obligations d'entreprises of which corporate bonds
prêt dont on exige le remboursement anticipé prematured loan
état membre dont la balance des paiements est excédentaire member in surplus
état membre dont la balance des paiements est déficitaire member in deficit
pays dont la dette est improductive nonaccrual country
pays dont la dette est improductive country on nonaccrual status
société dont les actions sont cotées en bourse publicly listed firm
pays dont la dette est en cours de rééchelonnement rescheduler
obligation dont l'échéance peut être prorogée extendable bond
achat dont les décaissements sont concentrés en début de période front loaded purchase
société dont les actions sont cotées en bourse publicly listed company
institution dont les ressources proviennent principalement des quottes quota-based institution
pays dont la dette est en cours de rééchelonnement rescheduling country
logement dont la valeur est inférieure au prêt hypothécaire à rembourser negative equity
société dont les actions sont cotées en bourse publicly traded company
Economy
dont l'objet est de aimed at
personne dont les résultats scolaires sont médiocres low achiever
dont se réclame claimed by
dont la qualité découle de deriving their status from
la faveur croissante dont jouit increased demand for
budget dont le volume va en augmentant growing budget
dont le gouvernement est redevable payable by the government
dont l'affaire est de leur ressort who are concerned with
dont l'exactitude peut être parfaitement établie can be fully documented
dont le passé offre tant d'exemples common in the past
organisme dont relève supervisory body
dont s'est largement fait écho largely reported in
Law
façon dont il sera finalement statué au fond sur les demandes final disposition of the claims on the merits
forme de soutien dont disposent les parents support available to parents
accusé dont la langue est l’une des langues officielles du canada accused whose language is one of the official languages of canada
accusé dont la langue n’est pas l’une des langues officielles du canada accused whose language is not one of the official languages of canada
déclaration d’invalidité dont l’effet est suspendu suspended declaration of invalidity
conjoint dont on est séparé estranged spouse
époux dont on est séparé estranged spouse
conjointe dont on est séparé estranged spouse
épouse dont on est séparé estranged spouse
accusé dont la langue n'est pas l'une des langues officielles du canada accused whose language is not one of the official languages of canada
accusé dont la langue est l'une des langues officielles du canada accused whose language is one of the official languages of canada
conditions dont est assortie la permission conditions attached to the offender's
conditions dont est assortie la libération conditionnelle conditions attached to the offender's parole
conditions dont est assorti le placement à conditions attached to the offender's work
conditions dont est assortie la permission de sortir conditions attached to the offender's temporary absence
conditions dont est assortie la libération conditions attached to the offender's
conditions dont est assorti le placement à l'extérieur conditions attached to the offender's work release
conditions dont est assortie la libération d'office conditions attached to the offender's statutory release
déclaration d'invalidité dont l'effet est suspendu suspended declaration of invalidity
State Law
votant dont le bulletin a été contesté voter whose vote has been challenged
animal dont il a la garde animal under one's charge and keeping
producteur dont l'entreprise est efficace efficient producer
action dont il y a eu désistement discontinued action
archives dont il a la garde ou la possession records in his control and possession
conflit dont la réalité puisse se démontrer demonstrable conflict
moyen de réparation dont dispose l'attributaire remedy lawfully available to the holder
recours dont les créanciers peuvent se prévaloir remedies available to the creditors
dont l'entrée est payante for which admission is charged
écriture dont l'authenticité a été établie writing proved to be genuine
en existence ou dont la création est projetée existing or proposed to be created
sentence dont appel est interjeté sentence appealed against
régime dont l'agrément est révoqué revoked plan
société dont la création est envisagée intended corporation
Politics
poste dont le salaire est bloqué [m] red-circled position
Governmental Terms
crédit dont on peut se prévaloir available credit
motif dont l'exposé à été déposé filed ground
action dont il y à eu désistement discontinued action
UN Terms
sites dont le fonctionnement repose sur l’utilisation de bases de données dynamic database-driven sites
État dont la quote-part est la plus élevée major contributor
produits dont le Comité doit vérifier l’utilisation finale commodities requiring end-use/user verification
sort de tous ceux dont on est sans nouvelles depuis le début du conflit fate of all those unaccounted for since the beginning of the conflict
les effectifs et les niveaux de compétences dont est actuellement dotée la Division staffing and skills levels in the Division
Human Rights
poste dont le salaire est bloqué [m] red-circle position
Parliamentary Terms
dont la teneur suit which reads as follows
Dont le public est exclu ou From which the public is excluded or
dont est saisi before
dont la Chambre est saisie before the House
Immigration
prononcer le désistement dans l'affaire dont elle est saisie [v] determine that a proceeding before it has been abandoned
Social Sciences
ménage dont le soutien est une femme female-maintained household
Medicine
médicament dont le coût est exorbitant catastrophic drug
Autres maladies précisées dont le mode de transmission est essentiellement sexuel Other specified predominantly sexually transmitted diseases
Autres maladies dont le mode de transmission est essentiellement sexuel Other predominantly sexually transmitted diseases
Technical
État partie dont on requiert l'inspection State sought to be inspected
Packaging
récipient dont la forme est invariable rigid container
Aeronautics
code n dont m m out of n code
moteur dont l'allumage est défectueux balking engine
Maritime
États dont les côtes sont adjacentes States with adjacent coasts
États dont les côtes se font face opposite States
États dont les côtes se font face States with opposite coasts
États dont les côtes sont adjacentes adjacent States
Petroleum
espèce dont l'aire de distribution est étendue [f] wide-ranging species
conditions dont une ordonnance est assortie conditions of an order
terres dont les réserves sont consacrées à un projet d'exploration lands with dedicated reserves
Military
délai dont on dispose time available
Music
Note dont la hauteur est suggérée Ghost note