dye

Significados de "dye" en diccionario francés inglés : 41 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	dye	teindre [v]
General
2	General	dye	teinter [v]
3	General	dye	colorer [v]
4	General	dye	teindre [v]
5	General	dye	colorant [m]
6	General	dye	pigment [m]
7	General	dye	teint [adj]
8	General	dye	teinture [f]
9	General	dye	peinture [f]
10	General	dye	couleur [f]
11	General	dye	teinte [f]
12	General	dye	teins [v.p./der.]
13	General	dye	teignons [v.p./der.]
14	General	dye	teignez [v.p./der.]
15	General	dye	teignent [v.p./der.]
Human Resources
16	Human Resources	dye	teindre [v]
Governmental Terms
17	Governmental Terms	dye	colorant [m]
Electricity
18	Electricity	dye	teinte [v]
Computer
19	Computer	dye	teindre [v]
20	Computer	dye	colorant [m]
Chemistry
21	Chemistry	dye	colorant [m]
22	Chemistry	dye	teinture [f]
Construction
23	Construction	dye	teinture [f]
24	Construction	dye	matière colorante
Real Estate
25	Real Estate	dye	teinture [v]
26	Real Estate	dye	teinture [f]
Knitting
27	Knitting	dye	teindre [v]
Textile
28	Textile	dye	teindre [v]
29	Textile	dye	colorant [m]
Technical
30	Technical	dye	teinture [f]
Paper and Printing
31	Paper and Printing	dye	colorant [m]
32	Paper and Printing	dye	matière [f]
Aeronautics
33	Aeronautics	dye	effectuer un ressuage
Animal Breeding
34	Animal Breeding	dye	teinture [f]
Geology
35	Geology	dye	colorant [m]
Botanic
36	Botanic	dye	colorant [m]
37	Botanic	dye	teinture [f]
Bookbinding
38	Bookbinding	dye	teintee [v]
39	Bookbinding	dye	teinture [f]
Arts
40	Arts	dye	teint [m]
41	Arts	dye	colorant [m]

Significados de "dye" con otros términos en diccionario inglés francés: 106 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	dye a cloth	teindre un tissu [v]
2	General	dye by hand	teindre à la main [v]
3	General	dye hair	teindre les cheveux [v]
4	General	dye one's hair	teindre les cheveux de quelqu'un [v]
5	General	dye the tip black	teindre le bout en noir [v]
6	General	disazo dye	colorant disazo [m]
7	General	dye remover	décolorant [m]
8	General	dye wood	vernimbok [m]
9	General	dye solution	solution de coloration [f]
10	General	dye stain	tache de colorant [f]
11	General	dye works	teintureries [pl/f]
Work Safety
12	Work Safety	dye-workers' cancer	amino-tumeur [m]
13	Work Safety	dye cancer	amino-tumeur [m]
14	Work Safety	dye cancer	cancer dû à l'aniline
15	Work Safety	dye-workers' cancer	cancer dû à l'aniline
Governmental Terms
16	Governmental Terms	dye-point	station de coloration
17	Governmental Terms	dye information center	centre d'information de la couleur
Passport Terms
18	Passport Terms	dye sublimation	sublimation thermique [f]
Nature Science
19	Nature Science	hair dye	teinture [f]
Chemistry
20	Chemistry	azo dye	colorant azoïque
21	Chemistry	acidic dye	colorant acide
22	Chemistry	developed dye	colorant à développer
23	Chemistry	acridine dye	colorant acridinique
24	Chemistry	rosaniline dye	colorant de rosaniline
25	Chemistry	flavanthrone dye	colorant de flavanthrène
26	Chemistry	alizarine dye	colorant d'alizarine
27	Chemistry	sulphur dye	colorant au soufre
28	Chemistry	vat dye	colorant de cuve
29	Chemistry	anthracene dye	colorant anthracénique
30	Chemistry	mordant dye	colorant à mordancer
31	Chemistry	indigoid dye	colorant d'indigo
32	Chemistry	aniline dye	colorant azoïque
33	Chemistry	basic dye	colorant basique
34	Chemistry	indanthrone dye	colorant d'indanthrène
35	Chemistry	benzanthrone dye	colorant de benzanthrone
36	Chemistry	thiazine dye	colorant thiazinique
37	Chemistry	triphenylmethane dye	colorant triphénylméthanique
38	Chemistry	reactive dye	colorant réactif
39	Chemistry	synthetic dye	matière colorante de synthèse
Medicine
40	Medicine	tubal dye study	hystérosalpingographie [f]
41	Medicine	dye worker's cancer	cancer des ouvriers de l'aniline
Construction
42	Construction	Dye penetration	Pénétration du colorant
Textile
43	Textile	cross dye	surteindre [v]
44	Textile	cross-dye	surteindre [v]
45	Textile	dye affinity	affinité tinctoriale [f]
46	Textile	dye substantivity	affinité tinctoriale [f]
47	Textile	dye affinity	affinité de colorant [f]
48	Textile	dye beam	ensouple pour teinture [f]
49	Textile	dye affinity	la substantivité [f]
50	Textile	dye substantivity	affinité de colorant [f]
51	Textile	dye substantivity	la substantivité [f]
52	Textile	fast dye	grand-teint [m/adj]
53	Textile	dye liquor	bain de teinture
54	Textile	dye affinity	affinité tinctoriale
55	Textile	chrome dye	colorant au chrome
56	Textile	basic colour dye	colorant basique
57	Textile	dye bath	bain de teinture
58	Textile	dye paste	pâte de colorant
59	Textile	dye bobbin	bobine de teinture
60	Textile	dye kitchen	cuisine de teinture
61	Textile	dye streak	trace de teinture
62	Textile	vat dye	colorant de cuve
63	Textile	dye substantivity	la substantivité
64	Textile	acid dye	colorant acide
65	Textile	basic dye	colorant basique
66	Textile	dye through	trancher(teindre)
67	Textile	hot-dyeing dye	colorant hot-dyeing
68	Textile	developing dye	colorant développé sur fibres
69	Textile	dye beck	cuve de teinture
70	Textile	dye affinity	la substantivité
71	Textile	direct dye	colorant direct
72	Textile	dye vessel	cuve de teinture
73	Textile	dye substantivity	affinité tinctoriale
74	Textile	dye liquor absorption	prise de bain
75	Textile	ready to dye	prêt à teindre
76	Textile	sulphur dye	colorant au soufre
77	Textile	metal complex dye	colorant à complexe métallique
78	Textile	dye vat	cuve de teinture
79	Textile	reactive dye	colorant réactif
Photography
80	Photography	dye sublimation printer	imprimante à sublimation thermique
Technical
81	Technical	penetrant dye	pénétrant [adj]
82	Technical	layout dye	vernis à tracer
83	Technical	dye laser	laser à colorant
84	Technical	fluorescent dye crack detection	détection de défauts par ressuage fluorescent
85	Technical	dye penetrant testing	essai par ressuage
86	Technical	red dye penetrant inspection	ressuage rouge
87	Technical	fluorescent dye	colorant fluorescent
Paper and Printing
88	Paper and Printing	Vegetable dye	encres végétales
Automotive
89	Automotive	dye laser	laser à colorant [m]
Aeronautics
90	Aeronautics	dye penetrant method	ressuage [m]
91	Aeronautics	penetrant dye test	ressuage [m]
92	Aeronautics	dye check	ressuage [m]
93	Aeronautics	chasing dye	filière [f]
94	Aeronautics	red dye penetrant inspection	ressuage rouge
95	Aeronautics	fluorescent dye crack detection	détection de défauts par ressuage fluorescent
96	Aeronautics	dye inspection	inspection après teinture
97	Aeronautics	fluorescent dye	colorant fluorescent
98	Aeronautics	layout dye	vernis à tracer
99	Aeronautics	penetrant dye	colorant penetrant
Geology
100	Geology	dye tracer	traceur colorimétrique
Fish
101	Fish	Purple dye murex	Murex-droite épine
Arts
102	Arts	dye with madder	garancer [v]
103	Arts	fast dye	bon teint [m]
104	Arts	dye stuff	pigment [m]
105	Arts	scarlet dye	cochenille [f]
106	Arts	cochineal dye	cochenille [f]