faits

Significados de "faits" en diccionario inglés francés: 6 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	faits [pl/m]	plural of fait
2	Common	faits [v.p./der.]	plural past participle of faire
General
3	General	faits [pl/m]	facts
4	General	faits [v.p./der.]	done
Economy
5	Economy	faits [pl/m]	facts
6	Economy	faits [pl/m]	circumstances

Significados de "faits" con otros términos en diccionario inglés francés: 122 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	dans les faits [adv]	effectively
2	General	dans les faits [adv]	factually
3	General	établir les faits préalables [v]	lay a foundation
4	General	reconnaître/admettre les faits [v]	acknowledge the facts
5	General	accepter les faits [v]	accept the facts
6	General	déformer les faits [v]	distort the facts
7	General	établir les faits [v]	establish the facts
8	General	basé sur des faits [adj]	based on facts
9	General	basé sur les faits [adj]	fact-driven
10	General	fondé sur les faits [adj]	fact-based
11	General	après les faits [adj]	ex-post
12	General	faits bruts [pl/m]	brutal facts
13	General	faits réels [pl/m]	cold facts
14	General	faits divers [pl/m]	fait divers (fr)
15	General	faits erronés [pl/m]	false facts
16	General	énoncer simplement les faits	to just state the facts
17	General	bijoux faits à la main	handcrafted jewelry
18	General	fiction reposant sur des faits réels	documentary drama
19	General	vérification des faits rapportés	fact checking
20	General	preuve de faits similaires	similar fact evidence
Idioms
21	Idioms	faits comme des rats	trapped like rats
22	Idioms	les faits sont incroyables	A load of codswallop !
Business
23	Business	rassembler des faits [v]	gather facts
24	Business	fondé sur des faits [adj]	fact-oriented
25	Business	axé sur des faits [adj]	fact-oriented
26	Business	les faits connus	known facts
27	Business	présentation erronée des faits	misrepresentation
Foreign Trade
28	Foreign Trade	Faits essentiels	Essential facts
Commerce
29	Commerce	les faits et les chiffres [n]	facts and figures
30	Commerce	présentation erronée des faits [n]	misrepresentation
31	Commerce	erreur sur les faits [n]	factual error
Accounting
32	Accounting	présentation erronée des faits [n]	misrepresentation
Finance
33	Finance	qui va à l'encontre des faits [adj]	counterfactual
Economy
34	Economy	rétablir les faits [v]	put the record straight
35	Economy	s'accorder avec les faits [v]	fit the facts
36	Economy	faits nouveaux	policy developments
37	Economy	faits indiscutables	hard facts
38	Economy	faits bruts	bare facts
39	Economy	exposé des faits	statement of facts
40	Economy	examen des faits	factual review
41	Economy	faits survenus ultérieurement	subsequent developments
42	Economy	exposé des faits	fact of the case
43	Economy	faits divers	news items
44	Economy	à l'époque des faits	at the material time
Law
45	Law	prouver des faits [v]	prove facts
46	Law	établir les faits pertinents [v]	prove the material facts
47	Law	exposé des faits	the facts
48	Law	résumé des faits de la cause	outline of the case
49	Law	faits de la cause	the facts
50	Law	faits de la cause	the merits
51	Law	à l'époque des faits	at the material time
52	Law	époque des faits litigieux	the material time
53	Law	état de faits	statement of facts
54	Law	Les faits	Facts
55	Law	énoncé des faits	the facts
56	Law	état de faits	factual situation
57	Law	Circonstances des faits	Circumstances of a case
58	Law	état de faits	facts
59	Law	exposé conjoint des faits	agreed statement of facts
60	Law	infractions ne découlant pas des mêmes faits	offences not arising out of a single occurrence
61	Law	juge des faits	judge of fact
62	Law	juge des faits	trier of fact
63	Law	preuve de faits similaires	evidence of similar fact
64	Law	appréciation des faits	fact-finding
65	Law	juge des faits	finder of fact
66	Law	infractions ne découlant pas des mêmes faits	offences not arising out of a single occurrence
State Law
67	State Law	motifs et faits à l'appui	substantive and factual grounds
68	State Law	communiquer les faits dans son témoignage	to communicate the evidence
69	State Law	juge des faits	trier of fact
70	State Law	rapport des faits ou circonstances	report of any facts or circumstances
71	State Law	écarter de la procédure de recherche des faits	to remove from the fact-finding process
72	State Law	définitif quant aux faits	final as to facts
73	State Law	actes ou omissions faits de bonne foi	anything done or omitted to be done in good faith
74	State Law	présenter son exposé des faits	to present a case
75	State Law	énoncer les faits au soutien de sa demande	to state the facts supporting one's claim
76	State Law	témoigner sur tous faits connus de soi	to testify to all matters within one's knowledge
77	State Law	nier la véracité des faits allégués	to deny the truth of the facts alleged
78	State Law	énoncé des faits ou de la conduite	statement of the facts or conduct
79	State Law	défaut de révéler certains faits	non-disclosure of facts
80	State Law	exposé des faits convenus	statement of agreed facts
81	State Law	énoncé de faits	statement of fact
Governmental Terms
82	Governmental Terms	présenter son exposé des faits [v]	present a case
83	Governmental Terms	résumé des faits pertinents	summary of relevant facts
84	Governmental Terms	exposé des faits	statement of the facts
85	Governmental Terms	honnêteté dans les faits	honesty in fact
86	Governmental Terms	résumé des faits	summary of the facts
87	Governmental Terms	déclaration de faits importants	statement of material facts
88	Governmental Terms	juge des faits	trier of fact
UN Terms
89	UN Terms	Groupe mixte d’établissement des faits	Joint Fact-Finding Group
90	UN Terms	faits de guerre	faits de guerre
91	UN Terms	rappel des faits utiles à connaître	relevant background information
Human Rights
92	Human Rights	établissement des faits [m]	fact finding
93	Human Rights	établissement des faits [m]	finding of fact
94	Human Rights	divulgation de faits discriminatoires [f]	publication of discriminatory notices
95	Human Rights	intention de prouver des faits [f]	intention to prove facts
Passport Terms
96	Passport Terms	dissimulation des faits [f]	concealment of facts
Immigration
97	Immigration	dissimuler des faits essentiels [v]	conceal material circumstances
98	Immigration	dissimuler délibérément des faits essentiels [v]	knowingly conceal material circumstances
Internet
99	Internet	déclaration des faits [f]	statement of facts
Media
100	Media	rapporter des faits	to report facts
101	Media	les faits divers	the news in brief
Medicine
102	Medicine	Faits importants	Key Facts
Real Estate
103	Real Estate	exposé des faits [m]	statement of facts
104	Real Estate	énoncé des faits [m]	statement of facts
Aeronautics
105	Aeronautics	masse tous pleins faits	wet weight
Petroleum
106	Petroleum	faits pertinents	relevant facts
107	Petroleum	attestation de faits	verification of facts
108	Petroleum	expose des faits pertinents	statement of relevant facts
109	Petroleum	faits présentes en preuve	facts placed in evidence
Environment
110	Environment	publication des faits	publication of facts
Taekwondo
111	Taekwondo	jugement des faits	factual judgement
Business Law
112	Business Law	obtenir la reconnaissance des faits précis [v]	obtain admissions of particular facts
113	Business Law	mémoire des faits et du droit	memorandum of fact and law
114	Business Law	énoncé conjoint des faits	agreed statement of facts
115	Business Law	preuve de faits similaires	similar fact evidence
116	Business Law	exposé conjoint des faits	joint statement of facts
117	Business Law	exposé conjoint des faits	agreed statement of facts
118	Business Law	précision des faits	clarification of facts
119	Business Law	preuve de faits semblables	similar fact evidence
120	Business Law	énoncé conjoint des faits	joint statement of facts
121	Business Law	exposé concis des faits	concise statement of facts
122	Business Law	faits importants	material facts