femmes

Significados de "femmes" en diccionario inglés francés: 6 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	femmes [pl/f]	plural of femme
General
2	General	femmes [pl/f]	women
3	General	femmes [pl/f]	wives
Computer
4	Computer	femmes [pl/f]	women
Medicine
5	Medicine	femmes [pl/f]	females
6	Medicine	femmes [pl/f]	women

Significados de "femmes" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	attirer les femmes [v]	attract the women
2	General	arnaquer les femmes au foyer [v]	con the housewives
3	General	défenseur du droit des femmes [m]	women's rights activist
4	General	Institut pour le leadership des femmes africaines [m]	African Women's Leadership Institute
5	General	bain réservé aux femmes [m]	bath for women
6	General	emploi des femmes [m]	employment of women
7	General	spécifique aux femmes [adj]	female-specific
8	General	femmes battues/maltraitées [f]	abused women
9	General	association des femmes républicaines [f]	association of republican women
10	General	personne mariée à deux femmes [f]	digamist
11	General	égalité des femmes et des hommes [f]	equality of women and men
12	General	fondation de solidarité des femmes [f]	foundation of women's solidarity
13	General	femmes auteurs afro-américaines [pl/f]	african american women authors
14	General	femmes américaines [pl/f]	american women
15	General	femmes d'auteur [pl/f]	authors spouses
16	General	femmes auteurs autrichiennes [pl/f]	austrian women authors
17	General	femmes d'affaires [pl/f]	businesswomen
18	General	femmes de réconfort [pl/f]	comfort women
19	General	auteurs femmes anglaises [pl/f]	english women authors
20	General	poètes femmes anglaises [pl/f]	english women poets
21	General	femmes de fermiers [pl/f]	farmers’ spouses
22	General	femmes kamikazes [pl/f]	female suicide terrorist
23	General	auteurs femmes allemandes [pl/f]	german women authors
24	General	auteurs femmes américains [pl/m]	american women authors
25	General	égalité femmes-hommes	gender equality
26	General	monastère de femmes	nunnery
27	General	droit de vote des femmes	women's suffrage
28	General	journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes	international day for the elimination of violence against women
29	General	femmes monarques	queens regnant
30	General	maison d'hébergement pour femmes violentées	women's shelter
31	General	architecture et femmes	architecture and women
Business
32	Business	discrimination entre hommes et femmes [n]	sex discrimination
33	Business	également applicable aux hommes et aux femmes [adj]	gender-neutral
34	Business	également applicable aux hommes et aux femmes [adj]	ungendered
35	Business	également applicable aux hommes et aux femmes [adj]	gender-neutral
36	Business	division du travail entre hommes et femmes [n][uk]	sexual division of labour
37	Business	groupe composé majoritairement de femmes	female dominant group
38	Business	groupe composé majoritairement de femmes	female-dominated group
39	Business	groupe composé majoritairement de femmes	female-dominated group
40	Business	groupe composé majoritairement de femmes	female dominant group
41	Business	groupe composé majoritairement de femmes	predominantly female group
42	Business	groupe composé majoritairement de femmes	predominantly female group
43	Business	également applicable aux hommes et aux femmes	without distinction as to sex
44	Business	groupe composé majoritairement de femmes	female dominant group
45	Business	groupe composé majoritairement de femmes	female-dominated group
46	Business	groupe composé majoritairement de femmes	predominantly female group
Employment
47	Employment	responsable des questions relatives aux femmes	Focal Point for Women
48	Employment	la condition des femmes	the condition of women
49	Employment	les droits des femmes	women's rights
Social Security
50	Social Security	protection sociale des femmes en cas de grossesse et de maternité	social protection for pregnant women and mothers
51	Social Security	égalité entre hommes et femmes	gender equality
Finance
52	Finance	Organisation nationale des femmes [n][us]	National Organization for Women
53	Finance	problématique hommes-femmes	gender issues
54	Finance	banque mondiale des femmes	women's world banking
55	Finance	problèmes propres aux femmes	gender issues
56	Finance	dynamique hommes-femmes	gender issues
57	Finance	inégalité de rémunération entre hommes et femmes	gender-based pay inequality
58	Finance	différences de salaires entre hommes et femmes	gender wage gap
59	Finance	impartialité dans le traitement des hommes et des femmes	gender-neutral attitude
60	Finance	dynamique hommes-femmes	sex and gender issues
61	Finance	problématique hommes-femmes	sex and gender issues
62	Finance	parité hommes-femmes	gender equality
63	Finance	impartialité dans le traitement des hommes et des femmes	gender blindness
Economy
64	Economy	éliminer les disparités entre hommes et femmes [v]	close the gender gap
65	Economy	intégration des femmes dans le développement	women in development
66	Economy	activités en faveur des femmes	gender-sensitive activities
67	Economy	les femmes du pays	local women
68	Economy	développement intégrant hommes et femmes	gender in development
69	Economy	discrimination à l'égard des femmes	gender discrimination
70	Economy	préjugés contre les femmes	gender deficit
71	Economy	place des femmes dans le développement	gender dimension of development
Law
72	Law	discrimination entre hommes et femmes [n]	sex discrimination
73	Law	mutilation génitale des femmes	female genital mutilation
74	Law	désavantages sociaux et économiques des femmes	women's social and economic disadvantages
State Law
75	State Law	femmes battues	battered women
76	State Law	femmes victimes de violence	battered women
Family Law
77	Family Law	tribunal international des femmes [m]	women's international hearing
78	Family Law	tribunal international des femmes [m]	women's international tribunal
79	Family Law	tribunal international des femmes [m]	women's international court
Politics
80	Politics	la démarginalisation des femmes dans les politiques humanitaires et de consolidation de la paix dans les pays membres de l’IGAD	mainstreaming gender
81	Politics	réinsertion socioéconomique des femmes et des enfants touchés par le conflit	socioeconomic reinsertion of women and children affected by the conflict
82	Politics	alliance internationale des femmes	international alliance of women
Governmental Terms
83	Governmental Terms	personnel des sages-femmes	midwifery staff
84	Governmental Terms	union nationale des femmes	national women's union
85	Governmental Terms	association des femmes de l'union française	french union women's association
86	Governmental Terms	association des femmes chefs d'entreprise	association of women business managers
87	Governmental Terms	association européenne des femmes chefs d'entreprise	european association of women chief executives
88	Governmental Terms	conseil national des femmes belges	belgian women's national council (belgium)
89	Governmental Terms	union des femmes européenne	european women's union
90	Governmental Terms	femmes enceintes	pregnant women
91	Governmental Terms	alliance internationale des femmes	international alliance of women
92	Governmental Terms	union des femmes françaises	union of french women
93	Governmental Terms	union des femmes luxembourgeoises	union of women of luxembourg (luxembourg)
94	Governmental Terms	association internationale des femmes médecins	international association of women doctors
95	Governmental Terms	conseil international des femmes	international council of women
96	Governmental Terms	fédération internationale des femmes juristes	international federation of women lawyers
97	Governmental Terms	mouvement de libération des femmes	women's liberation movement
98	Governmental Terms	union démocratique des femmes	women's democratic union
99	Governmental Terms	conseil national des femmes	women's national council
100	Governmental Terms	ligue française pour le droit des femmes	french league for women's rights
101	Governmental Terms	réseau des femmes parlementaires des amériques	network of women parliamentarians of the americas
102	Governmental Terms	étude sur le trafic des femmes et des enfants pour exploitation sexuelle dans les amériques	study of the trafficking of women and children for sexual exploitation in the americas
103	Governmental Terms	commission interaméricaine des femmes	inter-american commission of women
104	Governmental Terms	admission temporaire d'hommes ou de femmes d'affaires	temporary entry of business persons
105	Governmental Terms	nomination de femmes aux postes de gestion de niveau supérieur de l'oea	appointment of women to senior management positions at the oas
106	Governmental Terms	discrimination contre les femmes	discrimination against women
107	Governmental Terms	plan d'action pour la participation des femmes aux structures du pouvoir et à la prise de décisions	plan of action on women's participation in power and decision-making structures
108	Governmental Terms	journée internationale d'action pour la santé des femmes	international day of action for women's health
109	Governmental Terms	journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes	international day for the elimination of violence against women
110	Governmental Terms	traite internationale des femmes et des enfants dans les amériques	international trafficking in women and children in the americas
111	Governmental Terms	déclaration des nations unies sur l'élimination de la violence contre les femmes	united nations declaration on elimination of violence against women
112	Governmental Terms	programme de soutien à la représentation et au leadership des femmes	programme for the support of women's leadership and representation
113	Governmental Terms	renforcement de l'autonomie des femmes	empowerment of women
114	Governmental Terms	renforcement du pouvoir des femmes	empowerment of women
115	Governmental Terms	violence envers les femmes	violence against women
116	Governmental Terms	violence envers les femmes	violence against women
117	Governmental Terms	femmes et démocratie	women in democracy
118	Governmental Terms	égalité de traitement entre les femmes et les hommes	equal treatment for women and men
119	Governmental Terms	les femmes et l'éducation dans les amériques du xxie siècle	women and education in the americas of the 21st century
120	Governmental Terms	déjeuner des femmes dirigeantes des amériques	women leaders of the americas breakfast
121	Governmental Terms	fondation des femmes des amériques	women of the americas foundation
122	Governmental Terms	programme de soutien à la représentation et au leadership des femmes	women's leadership programme
123	Governmental Terms	sommet économique des femmes des amériques	women's economic summit of the americas
124	Governmental Terms	réseau pour la santé des femmes latinoaméricaines et des caraïbes	latin american and caribbean women's health network
125	Governmental Terms	réseau latino-américain des femmes transformant l'économie	latin american network of women changing the economy
126	Governmental Terms	conférence régionale sur les femmes en amérique latine et dans les caraïbes	regional conference on women in latin america and the caribbean
127	Governmental Terms	programme régional d'action pour les femmes en amérique latine et aux caraïbes	regional programme of action for women in latin america and the caribbean
128	Governmental Terms	programme pilote régional de lutte et de prévention de la violence familiale à l'égard des femmes	regional pilot program to address and prevent domestic violence against women
129	Governmental Terms	coalition pour le développement économique et l'égalité des femmes à l'échelle mondiale	coalition for women's economic development and global equality
130	Governmental Terms	violence contre les femmes	violence against women
131	Governmental Terms	forum sur les femmes en milieu rural au vingt et unième siècle	forum on rural women in the twenty-first century
132	Governmental Terms	quatrième conférence mondiale sur les femmes	fourth world conference on women
133	Governmental Terms	lignes directrices pour une politique de lutte contre la violence envers les femmes	guidelines for a policy to combat violence against women
134	Governmental Terms	forum continental des femmes autochtones des amériques	continental forum of indigenous women of the americas
135	Governmental Terms	discrimination envers les femmes	discrimination against women
136	Governmental Terms	consultation de haut niveau sur les femmes rurales et l'information	high-level consultation on rural women and information
137	Governmental Terms	rapporteure spéciale sur la violence contre les femmes	special rapporteur on violence against women
138	Governmental Terms	rapporteur spécial sur la condition des femmes dans les amériques	special rapporteur on the status of women in the americas
UN Terms
139	UN Terms	Programme international pour des emplois en plus grand nombre et de meilleure qualité pour les femmes	International Programme on More and Better Jobs for Women
140	UN Terms	Résolution de Katmandou sur les femmes et la santé familiale	Kathmandu Resolution on Women and Family Health
141	UN Terms	Manifeste des femmes handicapées d'Europe	Manifesto by Disabled Women in Europe
142	UN Terms	Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes	Committee on the Elimination of Discrimination against Women
143	UN Terms	sages femmes	birth attendants
144	UN Terms	plan-cadre pour l'égalité des sexes et l'habilitation des femmes	Women's Equality and Empowerment Framework
145	UN Terms	Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes	International Day for the Elimination of Violence Against Women
146	UN Terms	Note sur certains aspects de la violence sexuelle contre les femmes refugiées	Note on Certain Aspects of Sexual Violence against Refugee Women
147	UN Terms	Déclaration sur les femmes et le développement	Declaration on Gender and Development
148	UN Terms	Déclaration et le Programme d'action de Beijing de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes	Beijing Declaration and the Platform for Action of the Fourth World Conference on Women
149	UN Terms	Plan d'action de Kampala concernant les femmes et la paix	Kampala Action Plan on Women and Peace
150	UN Terms	Prise en compte des droits fondamentaux des femmes dans tous les	Integrating the human rights of women throughout the UnitedNations system