femmes - French English Dictionary
History

femmes

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Meanings of "femmes" in English French Dictionary : 6 result(s)

French English
Common
femmes [pl/f] plural of femme
General
femmes [pl/f] women
femmes [pl/f] wives
Computer
femmes [pl/f] women
Medicine
femmes [pl/f] women
femmes [pl/f] females

Meanings of "femmes" with other terms in English French Dictionary : 353 result(s)

French English
General
attirer les femmes [v] attract the women
arnaquer les femmes au foyer [v] con the housewives
ınstitut pour le leadership des femmes africaines [m] african women's leadership ınstitute
défenseur du droit des femmes [m] women's rights activist
bain réservé aux femmes [m] bath for women
emploi des femmes [m] employment of women
spécifique aux femmes [adj] female-specific
femmes battues/maltraitées [f] abused women
association des femmes républicaines [f] association of republican women
répartition hommes/femmes [f] breakdown by gender
personne mariée à deux femmes [f] digamist
égalité des femmes et des hommes [f] equality of women and men
fondation de solidarité des femmes [f] foundation of women's solidarity
femmes auteurs afro-américaines [pl/f] african american women authors
femmes américaines [pl/f] american women
femmes d'auteur [pl/f] authors spouses
femmes auteurs autrichiennes [pl/f] austrian women authors
femmes d'affaires [pl/f] businesswomen
femmes de réconfort [pl/f] comfort women
auteurs femmes anglaises [pl/f] english women authors
poètes femmes anglaises [pl/f] english women poets
femmes de fermiers [pl/f] farmers’ spouses
femmes kamikazes [pl/f] female suicide terrorist
auteurs femmes allemandes [pl/f] german women authors
auteurs femmes américains [pl/m] american women authors
droit de vote des femmes women's suffrage
égalité femmes-hommes gender equality
monastère de femmes nunnery
journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes international day for the elimination of violence against women
femmes monarques queens regnant
maison d'hébergement pour femmes violentées women's shelter
architecture et femmes architecture and women
Business
discrimination entre hommes et femmes [n] sex discrimination
également applicable aux hommes et aux femmes [adj] gender-neutral
également applicable aux hommes et aux femmes [adj] ungendered
également applicable aux hommes et aux femmes [adj] gender-neutral
division du travail entre hommes et femmes [n][uk] sexual division of labour
groupe composé majoritairement de femmes female dominant group
groupe composé majoritairement de femmes female-dominated group
groupe composé majoritairement de femmes female-dominated group
groupe composé majoritairement de femmes female dominant group
groupe composé majoritairement de femmes predominantly female group
groupe composé majoritairement de femmes predominantly female group
également applicable aux hommes et aux femmes without distinction as to sex
groupe composé majoritairement de femmes female dominant group
groupe composé majoritairement de femmes female-dominated group
groupe composé majoritairement de femmes predominantly female group
Employment
les droits des femmes women's rights
responsable des questions relatives aux femmes focal point for women
la condition des femmes the condition of women
Social Security
protection sociale des femmes en cas de grossesse et de maternité social protection for pregnant women and mothers
égalité entre hommes et femmes gender equality
Finance
organisation nationale des femmes [n][us] national organization for women
problématique hommes-femmes gender issues
banque mondiale des femmes women's world banking
problèmes propres aux femmes gender issues
dynamique hommes-femmes gender issues
impartialité dans le traitement des hommes et des femmes gender-neutral attitude
inégalité de rémunération entre hommes et femmes gender-based pay inequality
différences de salaires entre hommes et femmes gender wage gap
dynamique hommes-femmes sex and gender issues
problématique hommes-femmes sex and gender issues
parité hommes-femmes gender equality
impartialité dans le traitement des hommes et des femmes gender blindness
Economy
éliminer les disparités entre hommes et femmes [v] close the gender gap
place des femmes dans le développement gender dimension of development
développement intégrant hommes et femmes gender in development
préjugés contre les femmes gender deficit
discrimination à l'égard des femmes gender discrimination
les femmes du pays local women
activités en faveur des femmes gender-sensitive activities
intégration des femmes dans le développement women in development
Law
discrimination entre hommes et femmes [n] sex discrimination
mutilation génitale des femmes female genital mutilation
désavantages sociaux et économiques des femmes women's social and economic disadvantages
State Law
femmes victimes de violence battered women
femmes battues battered women
Family Law
tribunal international des femmes [m] women's international tribunal
tribunal international des femmes [m] women's international hearing
tribunal international des femmes [m] women's international court
Politics
réinsertion socioéconomique des femmes et des enfants touchés par le conflit socioeconomic reinsertion of women and children affected by the conflict
la démarginalisation des femmes dans les politiques humanitaires et de consolidation de la paix dans les pays membres de l’ıgad mainstreaming gender
alliance internationale des femmes international alliance of women
Governmental Terms
personnel des sages-femmes midwifery staff
union nationale des femmes national women's union
association des femmes de l'union française french union women's association
association des femmes chefs d'entreprise association of women business managers
association européenne des femmes chefs d'entreprise european association of women chief executives
conseil national des femmes belges belgian women's national council (belgium)
union des femmes européenne european women's union
femmes enceintes pregnant women
alliance internationale des femmes international alliance of women
union des femmes françaises union of french women
union des femmes luxembourgeoises union of women of luxembourg (luxembourg)
association internationale des femmes médecins international association of women doctors
conseil international des femmes international council of women
fédération internationale des femmes juristes international federation of women lawyers
mouvement de libération des femmes women's liberation movement
union démocratique des femmes women's democratic union
conseil national des femmes women's national council
ligue française pour le droit des femmes french league for women's rights
réseau des femmes parlementaires des amériques network of women parliamentarians of the americas
étude sur le trafic des femmes et des enfants pour exploitation sexuelle dans les amériques study of the trafficking of women and children for sexual exploitation in the americas
commission interaméricaine des femmes inter-american commission of women
admission temporaire d'hommes ou de femmes d'affaires temporary entry of business persons
nomination de femmes aux postes de gestion de niveau supérieur de l'oea appointment of women to senior management positions at the oas
discrimination contre les femmes discrimination against women
plan d'action pour la participation des femmes aux structures du pouvoir et à la prise de décisions plan of action on women's participation in power and decision-making structures
journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes international day for the elimination of violence against women
journée internationale d'action pour la santé des femmes international day of action for women's health
traite internationale des femmes et des enfants dans les amériques international trafficking in women and children in the americas
déclaration des nations unies sur l'élimination de la violence contre les femmes united nations declaration on elimination of violence against women
programme de soutien à la représentation et au leadership des femmes programme for the support of women's leadership and representation
renforcement de l'autonomie des femmes empowerment of women
renforcement du pouvoir des femmes empowerment of women
violence envers les femmes violence against women
violence envers les femmes violence against women
femmes et démocratie women in democracy
égalité de traitement entre les femmes et les hommes equal treatment for women and men
les femmes et l'éducation dans les amériques du xxie siècle women and education in the americas of the 21st century
déjeuner des femmes dirigeantes des amériques women leaders of the americas breakfast
fondation des femmes des amériques women of the americas foundation
sommet économique des femmes des amériques women's economic summit of the americas
programme de soutien à la représentation et au leadership des femmes women's leadership programme
réseau pour la santé des femmes latinoaméricaines et des caraïbes latin american and caribbean women's health network
réseau latino-américain des femmes transformant l'économie latin american network of women changing the economy
conférence régionale sur les femmes en amérique latine et dans les caraïbes regional conference on women in latin america and the caribbean
programme pilote régional de lutte et de prévention de la violence familiale à l'égard des femmes regional pilot program to address and prevent domestic violence against women
programme régional d'action pour les femmes en amérique latine et aux caraïbes regional programme of action for women in latin america and the caribbean
coalition pour le développement économique et l'égalité des femmes à l'échelle mondiale coalition for women's economic development and global equality
violence contre les femmes violence against women
forum sur les femmes en milieu rural au vingt et unième siècle forum on rural women in the twenty-first century
quatrième conférence mondiale sur les femmes fourth world conference on women
lignes directrices pour une politique de lutte contre la violence envers les femmes guidelines for a policy to combat violence against women
forum continental des femmes autochtones des amériques continental forum of indigenous women of the americas
discrimination envers les femmes discrimination against women
consultation de haut niveau sur les femmes rurales et l'information high-level consultation on rural women and information
rapporteur spécial sur la condition des femmes dans les amériques special rapporteur on the status of women in the americas
rapporteure spéciale sur la violence contre les femmes special rapporteur on violence against women
UN Terms
déclaration sur l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes declaration on the elimination of discrimination against women
plan d'action de kampala concernant les femmes et la paix kampala action plan on women and peace
déclaration de genève sur les femmes rurales geneva declaration for rural women
mutilation génitale des femmes female genital mutilation (fgm)
déclaration sur l'élimination de la violence contre les femmes declaration on the elimination of violence against women
journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes ınternational day for the elimination of violence against women
plan d'action du commonwealth pour les femmes et le développement commonwealth plan of action on women and development
comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes committee on the elimination of discrimination against women
bureau pour la défense des droits des femmes autochtones office for the defence of ındigenous women's rights
manifeste des femmes handicapées d'europe manifesto by disabled women in europe
forum sur les femmes et les technologies traditionnelles forum on women and traditional technologies
déclaration sur les droits fondamentaux des femmes afghanes declaration of the essential rights of afghan women
convention concernant l'emploi des femmes avant et après l'accouchement convention concerning the employment of women before and after childbirth
déclaration de banjul sur la violence à l'égard des femmes banjul declaration on violence against women
séminaire interrégional sur les femmes et la décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement ınterregional seminar on women and ıdwssd
programme international pour des emplois en plus grand nombre et de meilleure qualité pour les femmes ınternational programme on more and better jobs for women
traite des femmes et des petites filles traffic in women and girls
convention internationale relative à la répression de la traite de femmes majeures ınternational convention for the suppression of the traffic in women of full age
sages femmes birth attendants
programme interinstitutions commun pour l'intégration des femmes au développement joint ınter-agency programme for the ıntegration of women in development
plan d'action du commonwealth sur les femmes et le développement commonwealth plan of action on gender and development
programme d'émancipation économique des femmes women's economic empowerment programme
résolution de katmandou sur les femmes et la santé familiale kathmandu resolution on women and family health
plan d'action pour l'intégration des femmes au processus de développement plan of action for the ıntegration of women in development
déclaration sur les femmes et le développement declaration on gender and development
déclaration et le programme d'action de beijing de la quatrième conférence mondiale sur les femmes beijing declaration and the platform for action of the fourth world conference on women
association des femmes africaines pour la recherche et le développement african association of women for research and development
note sur certains aspects de la violence sexuelle contre les femmes refugiées note on certain aspects of sexual violence against refugee women
prise en compte des droits fondamentaux des femmes dans tous les ıntegrating the human rights of women throughout the unitednations system
organisation de femmes indigènes aboriginal women's organization
programme de crédit à la production en faveur des femmes rurales production credit for rural women programme
plan-cadre pour l'égalité des sexes et l'habilitation des femmes women's equality and empowerment framework
coalition contre le trafic des femmes coalition against trafficking in women
stratégies d'aide alimentaire pour l'intégration des femmes au développement food aid strategies for women in development
convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes convention on the elimination of all forms of discrimination against women
EU Terms
chômage des femmes female unemployment
participation des femmes participation of women
ınstitut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes european ınstitute for gender equality
mouvement de femmes women's movement
Human Rights
rapporteur spécial sur la violence faite aux femmes [m] special rapporteur on violence against women
droits des femmes [m] women's rights
centre d'autonomisation des ressources pour les femmes [m] women empowerment and resources centre
tribunal international des femmes sur les crimes de guerre et l'esclavage sexuel perpétré par l'armée japonaise [m] women's ınternational war crimes tribunal on japanese military sexual slavery
rituels réservés aux filles et aux femmes [m] gender-specific rituals
crime contre les femmes [m] gender crime
ciblage des femmes [m] targeting of women
droits fonciers des femmes en milieu rural [m] rural women's land rights
réseau continental des femmes autochtones [m] continental network of ındigenous women
comité d'amérique latine et des caraïbes pour la défense des droits des femmes [m] latin american and caribbean committee for the defence of women's rights
protocole facultatif à la convention de l'élimination de toute forme de discrimination à l'égard des femmes [m] optional protocol to the convention on the elimination of discrimination against women
programme en étude des femmes [m] women's studies program
programme destiné à favoriser l'autonomie des femmes [m] women empowering program
droit des femmes autochtones [m] indigenous women's right
centre d'études juridiques et d'aide juridique des femmes de l'université de pékin [m] peking university women's law studies and legal aid centre
fonds pour le droit des femmes en afghanistan [m] women's rights in afghanistan fund
principe de l'égalité entre les hommes et les femmes [m] principle of equality of men and women
égalité d'accès à l'emploi pour les femmes [f] equal opportunities for women
femmes autochtones [f] indigenous women
coordination des femmes autochtones du panama [f] national coordination of ındigenous women in panama
marche mondiale des femmes [f] world march of women
déclaration sur l'élimination de la violence à l'égard des femmes [f] declaration on the elimination of violence against women
commission nationale des femmes [f] national women's commission
femmes autochtones [f] native women
campagne halte à la violence contre les femmes [f] stop violence against women campaign
conférence mondiale sur les femmes [f] world conference on women
discrimination à l'égard des femmes [f] discrimination against women
organisation des femmes autochtones [f] indigenous women's organization
violence sexuelle exercée contre les femmes [f] gender-based sexual violence
quatrième conférence mondiale sur les femmes [f] fourth world conference on women
convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes [f] convention on the elimination of all forms of discrimination against women
Parliamentary Terms
association des femmes parlementaires [f] association of women parliamentarians
femmes et à l'égalité des chances entre les rights and equality of opportunity between
hommes et les femmes men and women
Institutes
association révolutionnaire des femmes en afghanistan revolutionary association of the women of afghanistan
association norvégienne pour les droits des femmes norwegian association for women's rights
Passport Terms
inégalité entre les hommes et les femmes [f/m] gender inequality
Humanitarians
centre pour femmes women s center
Education
université pour femmes de nara nara women's university
université pour femmes d'ochanomizu ochanomizu university
université pour femmes gakushūin gakushuin women's college
Social Sciences
coordonnateur des activités d'intégration des femmes au développement wıd coordinator
mutilation génitale des femmes female genital mutilation
campagne pour l'élimination totale de la traite des femmes zero tolerance campaign against trafficking of women
coordinateur des activités relatives aux femmes coordinator of activities relating to women
femmes employées comme personnel de maison women in domestic service
traite des femmes trafficking in women
action 21 pour les femmes women's action agenda 21
le progrès des femmes à travers le monde progress of the world's women
problèmes propres aux femmes gender issues
violence contre les femmes violence against women
espacement des naissances - alimentation complémentaire - alphabétisation des femmes family spacing - food supplements - female literacy
conseiller juridique chargé des questions concernant les femmes legal adviser for gender ıssues
programme de démarginalisation économique des femmes economic empowerment programme
conseiller principal chargé de la participation des femmes au développement senior adviser on women in development
responsable des questions relatives aux femmes women's focal point
amélioration de la santé des femmes et des enfants grâce à la planification familiale better health for women and children through family planning
alphabétisation des femmes female literacy
gestation (femmes) child bearing
problématique hommes-femmes gender issues
envoyée spéciale du secrétaire général pour les questions relatives à la participation des femmes au développement special envoy of the secretary-general on women and development
les femmes et les enfants d'abord women and children first
base de données sur les indicateurs et statistiques concernant les femmes women's ındicators and statistics data base
planification faisant place aux femmes gender-sensitive planning
rapporteur national sur la traite des femmes et les violations des droits des femmes et des jeunes filles national rapporteur on trafficking and human rights abuse of women and girls
(femmes) rapatriées returnee women
équilibre dans la proportion d'hommes et de femmes gender balance
contrat entre hommes et femmes gender contract
base de donnés sur les indicateurs et statistiques concernant les femmes women's ındicators and statistics database
pauvreté des femmes female poverty
lignes directrices pour la protection des femmes réfugiées guidelines on the protection of refugee women
relations entre hommes et femmes gender relations
comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes committee on the elimination of discrimination against women
programme régional en faveur des femmes regional gender programme
image non stéréotypée des femmes non-stereotyped portrayal of women
principes directeurs pour la prise en compte des préoccupations des femmes dans la planification du développement guidelines on ıntegrating women's concerns in development planning
gestation (femmes) reproduction
indicateur de la participation des femmes gender empowerment measure
note d'orientation sur la prise en compte des questions d'équité entre les hommes et les femmes guidance note on gender mainstreaming
femmes battues battered wives
coordonnateur des programmes intéressant les femmes women's focal point
femmes battues battered women
image équilibrée des femmes balanced portrayal of women
projet s'adressant spécifiquement aux femmes women-specific project
dépêche femmes women on the move
les femmes et le développement women in development
mutilation génitale des femmes female genital cutting
coordonnateur pour les questions relatives aux femmes focal point for women
participation des femmes au développement women in development
Computer
militante des droits des femmes [f] women's rights activist
Chemistry
violence à l'égard des femmes [f] violence against women
Medicine
un monde exempt de violence à l'égard des femmes a world free of violence against women
centre de santé pour les femmes women's health centre
quatrième conférence internationale sur les femmes fourth ınternational conference on women
association des femmes africaines face au sıda society for women and aıds in africa
foyer d'accueil pour femmes battered women's shelter
équipe spéciale interinstitutions sur les femmes et le vıh/sida ınter-agency task team on gender and hıv/aıds
communauté internationale des femmes vivant avec le vıh/sida ınternational community of women living with hıv/aıds
coalition mondiale sur les femmes et le sida global coalition on women and aıds
réunion d'un groupe d'experts sur la pandémie de vıh/sida et son impact différent sur les hommes et les femmes expert group meeting on the hıv/aıds pandemic and its gender implications
mesures de prise en compte des problèmes propres aux femmes gender-sensitive measures
école de sages-femmes teaching hospital for midwifery
santé des femmes woman's health
la violence familiale à l'égard des femmes handicapées family violence against women with disabilities
organisation internationale des femmes handicapées disabled women’s international
les femmes handicapées et le tabac women with disabilities and smoking
Health Research
comité de la santé des femmes et des hommes [m] gender and health committee
comité consultatif sur la santé des femmes [m] advisory committee on women's health
ınstitut de la santé des femmes et des hommes [m] ınstitute of gender and health
Psychology
service aux femmes women's service
centre de thérapie pour les femmes women's therapy centre
programme d'approche à l'intention des femmes women's outreach program
programme de toxicomanie et de santé mentale pour les femmes women's mental health and addiction program
femmes en santé women's health matters
rapports sur la violence faite aux femmes reports on wife assault
unité des femmes hospitalisées women's ınpatient unit
les femmes et l'alcool women and alcohol
programme pour les femmes victimes de violence women recovering from abuse program
les femmes et le jeu problématique women and problem gambling
station de recherche sur la santé mentale des femmes women's mental health research station
s.o.s. femmes women's helpline
Real Estate
groupe de travail international sur les femmes et le sport [m] ınternational working group on women and sport
groupe de travail international sur les femmes et le sport [m] ıwg
cour internationale des femmes [f] women's international court
cour internationale des femmes [f] women's international tribunal
cour internationale des femmes [f] women's international hearing
Housing
trafic des femmes [m] female trafficking
trafic des femmes [m] trafficking in women
trafic des femmes [m] trafficking of women
traite des femmes [f] female trafficking
violence faite aux femmes [f] violence against women
traite des femmes [f] trafficking in women
traite des femmes [f] trafficking of women
Coin Minting
militant des droits des femmes [m] women's rights activist
Technical
travail des femmes woman labour
Gyroscopic
défenseure du droit des femmes [f] women's rights activist
association des femmes conseillères de bolivie [f] association of bolivian council women
Aquaculture
relations entre hommes et femmes gender relations
ındicateur de la participation des femmes gender empowerment measure
attribution de pouvoirs et de moyens aux femmes women's empowerment
Environment
promotion du rôle des femmes dans les services d'approvisionnement en eau et d'assainissement promotion of the role of women in water and environmental sanitation services
service de la promotion des femmes dans la production agricole et le développement rural women in agricultural production and rural development service
Ecology
intégration des femmes au développement mainstreaming women in development
Music
chœur de femmes women's voices
Sports
épreuves individuelles hommes (femmes) men (women) individual events
épreuves par équipes hommes (femmes) men (women) team events
Gymnastics
épreuve individuelle femmes women's individual event
Volleyball
tournoi de volley-ball femmes women's volleyball tournament
Sports and Organizations
avancement des femmes dans la carrière d'entraîneure [m] career development for women in coaching
les femmes dans le sport [f] women in sport
obligations familiales des femmes [f] women's family responsibilities
sécurité des femmes [f] women's personal safety
sécurité des femmes [f] personal safety of women
l'avenir des femmes dans le sport futures for women in sport
les femmes dans le milieu des entraîneurs women in coaching
Athleticism
poursuite x km femmes women's x km pursuit
Sailing
planche à voile femmes sur mistral windsurfing women mistral
dériveur solitaire femmes sur laser radial singlehanded dinghy women laser radial
dériveur double femmes sur 470 doublehanded dinghy women 470
Handball
tournoi femmes women's tournament
Arts
les saintes femmes [pl/f] the holy women at the tomb
Church Administration
réseau ministériel des femmes women ministries network
organisme des femmes autochtones all native women organism
Religion
couvent de femmes [m] nunnery
Business Law
groupe consultatif sur l'équité en emploi pour les femmes consultation committee on employment equity for women
groupe de travail sur les obstacles rencontrés par les femmes dans la fonction publique task force on barriers to the advancement of women in the public service
emploi traditionnellement réservé aux femmes non-traditional job
emploi traditionnellement réservé aux femmes non-traditional occupation
bureau de présentation et d'orientation professionnelle des femmes women's career counselling and referral bureau
équilibre entre hommes et femmes gender balance
également applicable aux hommes et aux femmes gender-neutral
comité consultatif sur l'équité en emploi pour les femmes consultation committee on employment equity for women
emploi traditionnellement réservé aux femmes historically female work
comité consultatif sur l'équité en emploi pour les femmes consultation group on employment equity for women
groupe consultatif sur l'équité en emploi pour les femmes consultation group on employment equity for women