garantir

Significados de "garantir" en diccionario inglés francés: 34 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	garantir [v]	preserve
2	Common	garantir [v]	guarantee
3	Common	garantir [v]	protect
General
4	General	garantir [v]	indemnify
5	General	garantir [v]	guarantee
6	General	garantir [v]	pledge
7	General	garantir [v]	secure
8	General	garantir [v]	vouch
9	General	garantir [v]	avouch
10	General	garantir [v]	assure
11	General	garantir [v]	insure
12	General	garantir [v]	warrant
13	General	garantir [v]	provide
14	General	garantir [v]	safeguard
15	General	garantir [v]	ensure
16	General	garantir [v]	afford guaranty
17	General	garantir [v]	afford security
18	General	garantir [v]	garantise
Business
19	Business	garantir [v]	guarantee
20	Business	garantir [v]	stand security for
21	Business	garantir [v]	underwrite
22	Business	garantir [v]	warrant
Finance
23	Finance	garantir [v]	cover
24	Finance	garantir [v]	collateralize
State Law
25	State Law	garantir [v]	guarantee
26	State Law	garantir [v]	give collateral
27	State Law	garantir [v]	warrant
Governmental Terms
28	Governmental Terms	garantir [v]	secure
Computer
29	Computer	garantir [v]	secure
30	Computer	garantir [v]	ensure
Construction
31	Construction	garantir [v]	to guarantee
Textile
32	Textile	garantir [v]	guarantee
33	Textile	garantir [v]	bail
Military
34	Military	garantir [v]	assure

Significados de "garantir" con otros términos en diccionario inglés francés: 34 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	garantir la sécurité [v]	be brought into safety
2	General	garantir le pluralisme [v]	ensure pluralism
Proverbs
3	Proverbs	Ne pas se poser de questions; c'est se garantir des mensonges	Ask no questions and be told no lies
Business
4	Business	garantir une émission	to underwrite an issue
Social Security
5	Social Security	garantir les moyens d'existence	maintain income
Finance
6	Finance	garantir par nantissement [n]	collateralize
7	Finance	garantir un prêt	secure a loan
8	Finance	garantir un emprunt	back a loan
Law
9	Law	Garantir et dégager de toute responsabilité [v]	Indemnify and hold harmless
10	Law	garantir des biens qui pourront servir à l'exécution d'une sentence	secure assets out of which an award may be satisfied
State Law
11	State Law	garantir le remboursement d'un prêt	to guarantee repayment of a loan
12	State Law	garantir l'exécution de l'entreprise	to secure the performance of the contract
13	State Law	garantir ou effectuer un concordat	to secure or compound
14	State Law	garantir le remboursement	to guarantee repayment
15	State Law	garantir les contrats	to guarantee the contracts
16	State Law	garantir le paiement	to secure the payment
17	State Law	garantir la régularité d'un transfert	to warrant the rightfulness of a transfer
18	State Law	garantir ou assurer	to guarantee or insure
19	State Law	garantir par hypothèque sur biens-fonds	to secure by mortgage on real property
20	State Law	garantir la signature de l'endosseur	to guarantee the signature of an endorser
21	State Law	garantir l'exécution	to give a guarantee to secure performance
22	State Law	garantir le remboursement d'une avance	to guarantee the repayment of an advance
23	State Law	garantir la préservation d'un bien	to ensure that a property is safeguarded and preserved
24	State Law	se porter caution afin de garantir	a surety for bail
25	State Law	garantir l'endossement	to guarantee the endorsement
26	State Law	souscrire ou garantir des fonds	to subscribe or guarantee money
27	State Law	garantir une obligation	to secure an obligation
Governmental Terms
28	Governmental Terms	garantir une dette [v]	secure indebtedness
29	Governmental Terms	garantir franc d'avaries particulières [v]	warrant free from particular average
30	Governmental Terms	garantir franc d'avaries [v]	warrant free from average
UN Terms
31	UN Terms	garantir la sécurité et suivre la localisation de (contrôler)	secure and account for
32	UN Terms	suivre la localisation (contrôler) et garantir la sécurité	account for and secure
Informatics
33	Informatics	garantir l'accessibilité universelle [v]	ensure universal accessibility
Automotive
34	Automotive	Certifier - garantir	Certify