gardien

Significados de "gardien" en diccionario inglés francés: 46 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	gardien [m]	guard
2	Common	gardien [m]	warden
3	Common	gardien [m]	goalkeeper
4	Common	gardien [m]	goaltender
5	Common	gardien [m]	guardian
General
6	General	gardien [m]	warder
7	General	gardien [m]	caretaker
8	General	gardien [m]	keeper
9	General	gardien [m]	attendant
10	General	gardien [m]	watchman
11	General	gardien [m]	protector
12	General	gardien [m]	guarders
13	General	gardien [m]	steward
14	General	gardien [m]	guard
15	General	gardien [m]	guardsman
16	General	gardien [m]	guardian
17	General	gardien [m]	watcher
18	General	gardien [m]	sentinel
19	General	gardien [m]	turnkey
20	General	gardien [m]	custodian
21	General	gardien [m]	janitor
22	General	gardien [m]	warden
23	General	gardien [m]	care-taker
Business
24	Business	gardien [m]	caretaker
25	Business	gardien [m]	watchdog
26	Business	gardien [m]	warden
Human Resources
27	Human Resources	gardien [m]	custodian
Social Security
28	Social Security	gardien [m]	caretaker
Law
29	Law	gardien [m]	custodian
State Law
30	State Law	gardien [m]	caretaker
Governmental Terms
31	Governmental Terms	gardien [m]	warden
Humanitarians
32	Humanitarians	gardien [m]	security guard
Library
33	Library	gardien [m]	security guard
Computer
34	Computer	gardien [m]	attendant
Construction
35	Construction	gardien [m]	watchman
Real Estate
36	Real Estate	gardien [m]	housekeeper
37	Real Estate	gardien [m]	caretaker
Transportation
38	Transportation	gardien [m]	custodial department
39	Transportation	gardien [m]	custodian
Arts Administration
40	Arts Administration	gardien [m]	keeper
41	Arts Administration	gardien [m]	guardian
Bookbinding
42	Bookbinding	gardien [m]	keeper
Athleticism
43	Athleticism	gardien [m]	goalkeeper
44	Athleticism	gardien [m]	goalie
45	Athleticism	gardien [m]	netminder
46	Athleticism	gardien [m]	goaltender

Significados de "gardien" con otros términos en diccionario inglés francés: 122 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	trouver un gardien [v]	find a caretaker
2	General	ministère gardien [m]	custodian
3	General	ministère gardien [m]	custodial department
4	General	un gardien de la morale [m]	a guardian of morals
5	General	un gardien de la morale [m]	a guardian of morals
6	General	gardien de raid aérien [m]	air-raid warden
7	General	mauvais gardien de but [m]	bad goalkeeper
8	General	gardien de parking [m]	car park attendant
9	General	gardien de cimetière [m]	cemetery guard
10	General	gardien de bétail [m]	cow hand
11	General	gardien des mœurs [m]	custos morum
12	General	gardien des traditions [m]	custos morum
13	General	gardien de chiens [m]	dog sitter
14	General	gardien forestier [m]	forest keeper
15	General	gardien forestier [m]	forest watchman
16	General	le gardien de but	the goalkeeper
Business
17	Business	gardien de nuit [n]	night watchman
18	Business	gardien de la sécurité	security guard
Work Safety
19	Work Safety	gardien d'incendie	fire monitor
Law
20	Law	gardien de la paix	constable
21	Law	gardien de la paix	police officer
22	Law	gardien judiciaire	curator appointed by the court
23	Law	gardien de prison	keeper of a prison
24	Law	consentement des parents ou du gardien	consent of parent or guardian
State Law
25	State Law	gardien ou dépositaire	custodian or depository
26	State Law	gardien de parc	park warden
27	State Law	propriétaire ou gardien	owner or custodian
28	State Law	logement du gardien	caretaker's premises
29	State Law	remettre entre les mains du gardien de la prison	to deliver to the keeper of the prison
30	State Law	gardien officiel	official guardian
31	State Law	gardien de l'actif	guardian of the assets
32	State Law	gardien de biens	custodian of property
33	State Law	directeur de port ou gardien de quai	harbour master or wharfinger
34	State Law	faire fonction de gardien de biens	to act as a custodian of property
35	State Law	gardien de port	port warden
Family Law
36	Family Law	parent gardien [m]	custodial parent
37	Family Law	parent non-gardien [m]	non-custodial parent
Governmental Terms
38	Governmental Terms	logement du gardien	caretaker's premises
39	Governmental Terms	gardien d'animaux sauvages	wildlife custodian
40	Governmental Terms	gardien de parc	park warden
41	Governmental Terms	gardien de prison	prison guard
Human Rights
42	Human Rights	gardien de la tradition [m]	keeper of tradition
Parliamentary Terms
43	Parliamentary Terms	gardien attitré du grand sceau du Canada [m]	Keeper of the Great Seal of Canada
Passport Terms
44	Passport Terms	non-gardien [m]	non-custodian
Education
45	Education	chef gardien	chief custodian
Construction
46	Construction	gardien du barrage	Dam warden
47	Construction	Gardien d'écluse	Lock keeper
Real Estate
48	Real Estate	client gardien [m]	custodial client
Coin Minting
49	Coin Minting	gardien d'enfant [m]	child custodian
50	Coin Minting	gardien de sécurité [m]	security guard
Technical
51	Technical	gardien de porte	gatekeeper
52	Technical	gardien de phare	lighthouse keeper
53	Technical	gardien de nuit	night watchman
54	Technical	gardien d'antenne	SWR trip
Marine
55	Marine	Gardien d'un quai	Wharfinger
Maritime
56	Maritime	gardien de phare [m]	lighthouse keeper
57	Maritime	gardien de phare	lighthouse keeper
Sports
58	Sports	gardien de but	goalkeeper
Football
59	Football	charger le gardien de but [v]	charge the goalkeeper
60	Football	passer en retrait au gardien de but [v]	play back to the goalkeeper
61	Football	gardien de but	goal-keeper
62	Football	sortie du gardien de but	goal-keeper coming off his goal line
63	Football	gardien de but	goalkeeper
64	Football	sortie du gardien de but	goalkeeper coming off his goal line
65	Football	coup de poing (gardien)	punch (goalkeeper)
Swimming
66	Swimming	remise en jeu par le gardien de but	goal throw
Athleticism
67	Athleticism	palette du gardien de but	goalkeeper's blade
68	Athleticism	palette du gardien de but	goaltender's blade
69	Athleticism	zone du gardien	goal crease
70	Athleticism	zone du gardien	goal front
71	Athleticism	gardien de but	goalie
72	Athleticism	gardien de but	goalkeeper
73	Athleticism	lame du gardien de but	goalkeeper's blade
74	Athleticism	plastron du gardien de but	goalkeeper's body pad
75	Athleticism	équipement du gardien de but	goalkeeper's equipment
76	Athleticism	luge du gardien de but	goalkeeper's sledge
77	Athleticism	pénalité au gardien de but	goalkeeper's penalty
78	Athleticism	bâton du gardien de but	goalkeeper's stick
79	Athleticism	gardien de but	goaltender
80	Athleticism	lame du gardien de but	goaltender's blade
81	Athleticism	plastron du gardien de but	goaltender's body pad
82	Athleticism	équipement du gardien de but	goaltender's equipment
83	Athleticism	pénalité au gardien de but	goaltender's penalty
84	Athleticism	luge du gardien de but	goaltender's sledge
85	Athleticism	bâton du gardien de but	goaltender's stick
86	Athleticism	gant de gardien muni de crampons	catcher glove with teeth
87	Athleticism	gant de gardien muni de crampons	catching glove with teeth
88	Athleticism	carré du gardien de but	blocker
89	Athleticism	carré du gardien de but	goaler blocker
90	Athleticism	carré du gardien de but	stick glove
91	Athleticism	carré du gardien de but	blocker glove
92	Athleticism	carré du gardien de but	blocking glove
93	Athleticism	carré du gardien de but	stick mitt
94	Athleticism	crosse du gardien de but	goalkeeper's stick
95	Athleticism	crosse du gardien de but	goaltender's stick
96	Athleticism	carré du gardien	blocking glove
97	Athleticism	carré du gardien	stick glove
98	Athleticism	carré du gardien	goaler blocker
99	Athleticism	carré du gardien	blocker
100	Athleticism	carré du gardien	blocker glove
101	Athleticism	carré du gardien	stick mitt
102	Athleticism	gardien de but	netminder
103	Athleticism	enclave du gardien	goal front
104	Athleticism	enclave du gardien	goal crease
105	Athleticism	plaque du gardien de but	blocker
106	Athleticism	plaque du gardien de but	stick glove
107	Athleticism	plaque du gardien de but	blocking glove
108	Athleticism	plaque du gardien de but	goaler blocker
109	Athleticism	plaque du gardien de but	blocker glove
110	Athleticism	plaque du gardien de but	stick mitt
111	Athleticism	gant de gardien muni de crampons	trapper glove with teeth
112	Athleticism	luge du gardien	goalkeeper's sledge
113	Athleticism	luge du gardien	goaltender's sledge
Hockey
114	Hockey	sortie du gardien de but	charging of the goalkeeper
115	Hockey	gardien de but remplaçant	substitute goalkeeper
116	Hockey	coup de pied de gardien de but	goal-kick
117	Hockey	sabot de gardien de but	kicker
Handball
118	Handball	remplacement du gardien	substitution of the goalkeeper
119	Handball	renvoi du gardien de but	goalkeeper throw
Firearms
120	Firearms	consentement des parents ou du gardien	consent of parent or guardian
Religion
121	Religion	ange gardien [m]	guardian angel
Election Terms
122	Election Terms	gardien d'une liste	custodian of a list