get on

Significados de "get on" en diccionario francés inglés : 5 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	get on	monter [v]
Phrasals
2	Phrasals	get on	monter (dans le train) [v]
3	Phrasals	get on	se débrouiller [v]
4	Phrasals	get on	aller bien [v]
5	Phrasals	get on	s'entendre (avec) [v]

Significados de "get on" con otros términos en diccionario inglés francés: 107 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	get on well	cousiner [v]
2	Common	get one's hands on	décrocher [v]
3	Common	get on (a vehicle)	monter [v]
4	Common	get a move on	foncer [v]
General
5	General	get back on the road	reprendre la route [v]
6	General	get blood on one's hand	avoir du sang sur les mains [v]
7	General	be unable to get on with others	être incapable de s'entendre avec les autres [v]
8	General	get on the floor	aller sur la piste [v]
9	General	get a bang on	se faire cogner [v]
10	General	get a fix on	localiser [v]
11	General	get a fix on	réparer [v]
12	General	get a grasp on oneself	avoir un aperçu de [v]
13	General	get a grip on	prendre en main [v]
14	General	get a grip on the situation	prendre en main la situation [v]
15	General	get a line on	recevoir des informations [v]
16	General	get a match on fingerprints	avoir une correspondance des empreintes digitales [v]
17	General	get a slap on the wrist	se faire taper sur les doigts [v]
18	General	get an idea on something	avoir une idée de quelque chose [v]
19	General	get back on one's feet financially	retomber sur ses pieds financièrement [v]
20	General	get back on task	revenir à sa tâche [v]
21	General	get back on the rails	se remettre sur les rails [v]
22	General	get by on	se débrouiller [v]
23	General	get by on	s'en sortir avec [v]
24	General	get caught up on	rattraper [v]
25	General	get discourteous on	être discourtois [v]
26	General	get down on one's knees	se mettre à genoux [v]
27	General	get no return on /for one's efforts	ne pas avoir de retour sur [v]
28	General	get no returns on one's efforts	ne pas avoir de retour sur [v]
29	General	get on (with)	continuer [v]
30	General	get on (with)	s'entendre avec [v]
31	General	get on (with)	aller de l'avant [v]
32	General	get on a bike	enfourcher un vélo [v]
33	General	get on a camel	grimper sur un chameau [v]
34	General	get on a chair lift	monter sur un télésiège [v]
35	General	get on a helicopter	monter dans un hélicoptère [v]
36	General	get on a horse	monter sur un cheval [v]
37	General	get on a ski lift	monter sur un télésiège [v]
38	General	get on one's nerves	jouer avec ses nerfs [v]
39	General	get on one's nerves	taper sur les nerfs [v]
40	General	get on one's nerves	casser les pieds [v]
41	General	get on one's nerves	taper sur le système [v]
42	General	get on somebody's nerves	taper sur les nerfs de quelqu'un [v]
43	General	get on somebody's nerves	casser les pieds à quelqu'un [v]
44	General	get on somebody's nerves on purpose	taper sur les nerfs de quelqu'un [v]
45	General	get on somebody's tits	faire chier [v]
46	General	get on someone's good side	gagner l'estime [v]
47	General	get on someone's tits	faire chier [v]
48	General	get on the bus	monter dans le bus [v]
49	General	get on the coach	monter dans le bus [v]
50	General	get on the dance floor	aller sur la piste de danse [v]
51	General	get on the elevator	monter dans l'ascenseur [v]
52	General	get on the gravy train	être à la recherche d'un bon filon [v]
53	General	get on the motorbike	monter sur une moto [v]
54	General	get on the motorcycle	monter sur une moto [v]
55	General	get on the phone	prendre le téléphone [v]
56	General	get on the same page	être à la même page [v]
57	General	get on the scales	monter sur la balance [v]
58	General	get on the shuttle bus	monter dans la navette [v]
59	General	get on the shuttle vehicle	monter dans la navette [v]
60	General	get on the sidewalk	passer sur le trottoir [v]
61	General	get on the stage	monter sur scène [v]
62	General	get on the train	monter dans le train [v]
63	General	get on the tram	monter dans le tram [v]
64	General	get on the tube	monter dans le métro [v]
65	General	get on the underground	monter dans le métro [v]
66	General	get on to somebody	aborder quelqu'un [v]
67	General	get on to somebody	se rapprocher de quelqu'un [v]
68	General	get on together	bien s'entendre [v]
69	General	get on tv	passer à la télé [v]
70	General	get on well with	bien s'entendre avec [v]
71	General	get on well with somebody	bien s'entendre avec quelqu'un [v]
72	General	get on with somebody	bien s'entendre avec quelqu'un [v]
73	General	get on without	se passer de [v]
74	General	get on without	se débrouiller [v]
75	General	get one's dick sewn back on	se recoudre la bite [v]
76	General	get one's eyes on the presidency	avoir un œil sur la présidence [v]
77	General	get one's head screwed on right	retrouver la raison [v]
78	General	get one's hooks on	mettre la main sur [v]
79	General	get one's life back on track	se remettre sur pied [v]
80	General	get one's own back on	prendre sa revanche sur [v]
81	General	get one's own back on	se venger de [v]
82	General	get one's own back on somebody	se venger de quelqu'un [v]
83	General	difficult to get on with	difficile de s'entendre [adj]
84	General	get one's hands on something	mettre la main sur qqch
85	General	to get on (train)	monter (dans)
86	General	to get on well with	bien s'entendre avec
87	General	to get on with	s'entendre (avec)
Phrasals
88	Phrasals	get on (bus/train)	monter dans [v]
89	Phrasals	get on with	s'entendre avec [v]
90	Phrasals	get on with	continuer [v]
91	Phrasals	get on in	faire des progrès en [v]
92	Phrasals	get on with	poursuivre [v]
93	Phrasals	get on (well) with	bien s'entendre avec [v]
Idioms
94	Idioms	To get on someone's nerves	irriter quelqu'un
95	Idioms	to get on someone's nerves	Casser les pieds à quelqu'un
96	Idioms	To get on like a house on fire	s'entendre très bien
97	Idioms	get one's hands on	mettre la main sur
98	Idioms	To get on someone's nerves	courir sur le haricot
99	Idioms	to get back on topic	revenons à nos moutons
100	Idioms	To get on like a house on fire	être comme cul et chemise
Expressions
101	Expressions	I get on well with	m'entends avec
102	Expressions	to get on in life	faire son petit bonhomme de chemin
Aeronautics
103	Aeronautics	get on board	embarquer passagers
104	Aeronautics	get on board	Monter à bord
Traffic
105	Traffic	get back on the road	reprendre la route [v]
Cycling
106	Cycling	get on a bicycle	monter à vélo [v]
Hockey
107	Hockey	get on-side	remettre en jeu [v]