heures

Significados de "heures" en diccionario inglés francés: 1 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	heures [pl/f]	plural of heure

Significados de "heures" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	2 heures plus tard [adv]	2 hours later
2	General	24 heures d'avance [adv]	24 hours in advance
3	General	24 heures consécutives [adv]	24 hours nonstop
4	General	il y a quelques heures [adv]	a few hours ago
5	General	toutes les heures [adv]	all hours
6	General	à quatre heures pile [adv]	at four o'clock sharp
7	General	24 heures par jour [adv]	around the clock
8	General	à intervalles de 6 heures [adv]	at intervals of 6 hours
9	General	pendant les heures [adv]	between the hours of
10	General	entre seize heures et minuit [adv]	between four in the afternoon and midnight
11	General	toutes les heures [adv]	every few hours
12	General	toutes les heures [adv]	every hour
13	General	toutes les deux heures [adv]	every two hours
14	General	pendant des heures [adv]	for hours
15	General	planifier le temps/les heures [v]	arrange the time
16	General	planifier le temps/les heures pour quelque chose [v]	arrange the time of something
17	General	être dans le froid pendant des heures [v]	be out in the cold for hours
18	General	être tué deux heures avant l'explosion [v]	be killed two hours before the explosion
19	General	faire des heures supplémentaires [v]	be on overtime
20	General	être à quelques heures de [v]	be just hours away
21	General	faire des heures supplémentaires [v]	do overtime
22	General	huit heures de travail [n]	shift
23	General	dîner servi plus tôt que les heures habituelles [m]	early bird dinner
24	General	heures flexibles [f]	flexitime
25	General	heures de pointe [f]	rush hour
26	General	heures d'ouverture [f]	opening hours
27	General	heures de travail [f]	hours of work
28	General	période de repos de 8 heures [f]	8-hour period for rest
29	General	loi des huit heures [f]	eight-hour day
30	General	application de cinq heures [f]	five-hour application
31	General	demande de cinq heures [f]	five-hour application
32	General	application de quatre heures [f]	four-hour application
33	General	différentes heures [pl/f]	different hours
34	General	premières heures du jour [pl/f]	early morning hour
35	General	heures du soir [pl/f]	evening hours
36	General	heures de fermeture	closing period
37	General	faire des heures	to put in hours
38	General	heures de pointe	peak times
39	General	format d'horloge de 12 heures	12 hour time format
40	General	format de 12 heures	12 hour clock
41	General	format d'horloge de 24 heures	24 hour clock
42	General	format d'horloge de 24 heures	24 hour time format
43	General	24 heures	24 hours
44	General	7 jours sur 7 24 heures sur 24	7 24
45	General	7 jours sur 7 24 heures sur 24	7 days 24 hours
Idioms
46	Idioms	à des heures indues	At an ungodly hour
47	Idioms	donner le bouillon d'onze heures à	slip poison to
Expressions
48	Expressions	chercher midi à quatorze heures	to look for complications
Business
49	Business	rémunération des heures supplémentaires [n]	overtime pay
50	Business	heures supplémentaires [n]	overtime hours
51	Business	heures supplémentaires [n]	overtime
52	Business	heures de bureau [n]	business hours
53	Business	heures ouvrables [n]	business hours
54	Business	heures de travail [n]	working hours
55	Business	heures d'ouverture [n]	business hours
56	Business	refus des heures supplémentaires [n]	overtime ban
57	Business	heures indues [n]	unsocial hours
58	Business	heures d'affluence	busy hours [us]
59	Business	heures des repas	mealtimes
60	Business	heures d'ouverture	business hours
61	Business	heures d'ouverture des banques	banking hours
62	Business	en dehors des heures de bureau	outside office hours
63	Business	heures de travail	working hours
64	Business	heures indues	unsocial hours
65	Business	en dehors des heures de pointe	off-peak
66	Business	heures d'ouverture de la banque	banking hours
67	Business	heures effectuées	worked hours
68	Business	heures creuses	slack hours
69	Business	heures d'ouverture	office hours
70	Business	tarif des heures supplémentaires	overtime pay
71	Business	heures de pointe	peak period
72	Business	heures supplémentaires	overtime
73	Business	semaine de 40 heures	forty-hour week
74	Business	heures de bureau	office hours
75	Business	heures ouvrables	normal business hours
76	Business	refus de faire des heures supplémentaires	overtime ban
77	Business	faire des heures supplémentaires	work overtime
78	Business	heures supplémentaires	double time
79	Business	faire des heures supplémentaires	to work overtime
80	Business	heures de grande écoute	peak listening times
81	Business	heures creuses	off-peak hours
82	Business	rémunération des heures supplémentaires	overtime pay
83	Business	heures ouvrables	business hours
84	Business	heures d'ouverture	opening times
85	Business	heures d'ouverture	trading hours
86	Business	heures d'ouverture	opening time
87	Business	faire des heures supplémentaires	work after hours
88	Business	heures régulières	fixed hours
Commerce
89	Commerce	heures de travail [n]	working time
90	Commerce	service 24 heures sur 24 [n]	around-the-clock service
91	Commerce	heures de bureau [n]	business hours
92	Commerce	heures d’utilisation [n]	service hours
93	Commerce	heures de bureau [n]	office hours
94	Commerce	heures d'ouverture [n]	business hours
95	Commerce	heures normales [n]	regular hours
96	Commerce	service 24 heures sur 24 [n]	round-the-clock service
97	Commerce	heures d'ouverture [n]	hours of business
98	Commerce	heures d'ouverture [n]	opening hours
99	Commerce	heures ouvrables [n]	business hours
Employment
100	Employment	indemnité d'heures supplémentaires	overtime pay
101	Employment	heures normales de travail	normal working hours
102	Employment	heures de bureau	office hours
103	Employment	heures d'exploitation	hours of operation
104	Employment	heures supplémentaires	overtime
105	Employment	permis relatif aux heures excédentaires	permit for excess hours
106	Employment	heures de travail	working hours
107	Employment	heures maximales de travail	maximum working hours
108	Employment	faire des heures supplémentaires	to do extra hours
109	Employment	taux des heures supplémentaires	overtime rate
110	Employment	heures d'ouverture	hours of operation
Work Safety
111	Work Safety	heures de travail perdues	downtime
112	Work Safety	heures de travail perdues	lost worktime
Human Resources
113	Human Resources	heures d'exploitation [f]	hours of operation
114	Human Resources	heures normales de travail [f]	normal hours of work
115	Human Resources	Heures de travail	Hours of Work
116	Human Resources	déplacements fréquents de plus de 24 heures	extensive overnight travel
117	Human Resources	Heures supplémentaires	Overtime
Accounting
118	Accounting	total des heures travaillées	total hours worked
119	Accounting	heures rémunérées	paid hours
120	Accounting	aux heures creuses	off peak times
121	Accounting	heures payées	paid hours
122	Accounting	heures de travail effectuées	number of hours worked
123	Accounting	heures travaillées	hours worked
124	Accounting	Majoration pour heures supplémentaires	Overtime Premium
125	Accounting	heures d'ouverture	Business Hours
126	Accounting	Heures supplémentaires	Overtime Hours
127	Accounting	heures creuses	off peak hours
128	Accounting	heures ouvrées	hours worked
129	Accounting	Heures supplémentaires	Overtime
130	Accounting	Heures de bureau	Business Hours
Finance
131	Finance	heures de bourse [n]	trading hours
132	Finance	heures de négociation [n]	market hours
133	Finance	heures d'ouverture de la banque [n]	banking hours
134	Finance	heures de négociation [n]	trading hours
135	Finance	heures supplémentaires	overtime
136	Finance	crédit à 24 heures	overnight loan
137	Finance	crédit à 24 heures	overnight credit
138	Finance	crédit à 24 heures	overnight money
139	Finance	crédit à 24 heures	overnight funds
Economy
140	Economy	dépenses relatives aux heures supplémentaires	costs relating to overtime
141	Economy	heures creuses	slack hours
142	Economy	heures de fonctionnement effectif	power hours
143	Economy	heures de marche	power hours
144	Economy	heures effectivement travaillées	hours actually worked
145	Economy	heures travaillées	hours worked
Law
146	Law	heures de service	working hours
147	Law	heures de service	working time
State Law
148	State Law	nombre d'heures facturables	number of hours to be billed
149	State Law	heures de bureau	usual business hours
150	State Law	heures d'ouverture des bureaux	business hours