Geçmiş

heures

Meanings of "heures" in English French Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	Fransızca	İngilizce
Common
1	Common	heures [pl/f]	plural of heure

Meanings of "heures" with other terms in English French Dictionary : 335 result(s)

	Kategori	Fransızca	İngilizce
General
1	General	2 heures plus tard [adv]	2 hours later
2	General	24 heures d'avance [adv]	24 hours in advance
3	General	24 heures consécutives [adv]	24 hours nonstop
4	General	il y a quelques heures [adv]	a few hours ago
5	General	toutes les heures [adv]	all hours
6	General	à quatre heures pile [adv]	at four o'clock sharp
7	General	24 heures par jour [adv]	around the clock
8	General	à intervalles de 6 heures [adv]	at intervals of 6 hours
9	General	pendant les heures [adv]	between the hours of
10	General	entre seize heures et minuit [adv]	between four in the afternoon and midnight
11	General	toutes les heures [adv]	every few hours
12	General	toutes les heures [adv]	every hour
13	General	toutes les deux heures [adv]	every two hours
14	General	pendant des heures [adv]	for hours
15	General	planifier le temps/les heures [v]	arrange the time
16	General	planifier le temps/les heures pour quelque chose [v]	arrange the time of something
17	General	être dans le froid pendant des heures [v]	be out in the cold for hours
18	General	être tué deux heures avant l'explosion [v]	be killed two hours before the explosion
19	General	faire des heures supplémentaires [v]	be on overtime
20	General	être à quelques heures de [v]	be just hours away
21	General	faire des heures supplémentaires [v]	do overtime
22	General	huit heures de travail [n]	shift
23	General	dîner servi plus tôt que les heures habituelles [m]	early bird dinner
24	General	heures de travail [f]	hours of work
25	General	heures flexibles [f]	flexitime
26	General	heures d'ouverture [f]	opening hours
27	General	heures de pointe [f]	rush hour
28	General	période de repos de 8 heures [f]	8-hour period for rest
29	General	loi des huit heures [f]	eight-hour day
30	General	application de cinq heures [f]	five-hour application
31	General	demande de cinq heures [f]	five-hour application
32	General	application de quatre heures [f]	four-hour application
33	General	différentes heures [pl/f]	different hours
34	General	premières heures du jour [pl/f]	early morning hour
35	General	heures du soir [pl/f]	evening hours
36	General	heures de fermeture	closing period
37	General	faire des heures	to put in hours
38	General	heures de pointe	peak times
39	General	format d'horloge de 12 heures	12 hour time format
40	General	format de 12 heures	12 hour clock
41	General	format d'horloge de 24 heures	24 hour time format
42	General	24 heures	24 hours
43	General	format d'horloge de 24 heures	24 hour clock
44	General	7 jours sur 7 24 heures sur 24	7 24
45	General	7 jours sur 7 24 heures sur 24	7 days 24 hours
Idioms
46	Idioms	donner le bouillon d'onze heures à	slip poison to
47	Idioms	à des heures indues	at an ungodly hour
Expressions
48	Expressions	chercher midi à quatorze heures	to look for complications
Business
49	Business	heures indues [n]	unsocial hours
50	Business	heures de travail [n]	working hours
51	Business	heures supplémentaires [n]	overtime hours
52	Business	heures de bureau [n]	business hours
53	Business	heures d'ouverture [n]	business hours
54	Business	rémunération des heures supplémentaires [n]	overtime pay
55	Business	refus des heures supplémentaires [n]	overtime ban
56	Business	heures ouvrables [n]	business hours
57	Business	heures supplémentaires [n]	overtime
58	Business	heures d'affluence	busy hours [us]
59	Business	en dehors des heures de bureau	outside office hours
60	Business	heures d'ouverture	opening times
61	Business	heures ouvrables	normal business hours
62	Business	heures d'ouverture	opening time
63	Business	semaine de 40 heures	forty-hour week
64	Business	heures indues	unsocial hours
65	Business	heures creuses	slack hours
66	Business	faire des heures supplémentaires	work after hours
67	Business	heures effectuées	worked hours
68	Business	heures creuses	off-peak hours
69	Business	refus de faire des heures supplémentaires	overtime ban
70	Business	faire des heures supplémentaires	work overtime
71	Business	heures d'ouverture	trading hours
72	Business	heures supplémentaires	overtime
73	Business	heures d'ouverture de la banque	banking hours
74	Business	heures de grande écoute	peak listening times
75	Business	heures de pointe	peak period
76	Business	heures des repas	mealtimes
77	Business	tarif des heures supplémentaires	overtime pay
78	Business	en dehors des heures de pointe	off-peak
79	Business	faire des heures supplémentaires	to work overtime
80	Business	heures de bureau	office hours
81	Business	heures régulières	fixed hours
82	Business	rémunération des heures supplémentaires	overtime pay
83	Business	heures ouvrables	business hours
84	Business	heures d'ouverture	business hours
85	Business	heures d'ouverture	office hours
86	Business	heures supplémentaires	double time
87	Business	heures de travail	working hours
88	Business	heures d'ouverture des banques	banking hours
Commerce
89	Commerce	heures de bureau [n]	office hours
90	Commerce	heures d'ouverture [n]	hours of business
91	Commerce	heures de travail [n]	working time
92	Commerce	service 24 heures sur 24 [n]	round-the-clock service
93	Commerce	heures ouvrables [n]	business hours
94	Commerce	heures d'ouverture [n]	opening hours
95	Commerce	service 24 heures sur 24 [n]	around-the-clock service
96	Commerce	heures d'ouverture [n]	business hours
97	Commerce	heures normales [n]	regular hours
98	Commerce	heures de bureau [n]	business hours
99	Commerce	heures d’utilisation [n]	service hours
Employment
100	Employment	taux des heures supplémentaires	overtime rate
101	Employment	heures de travail	working hours
102	Employment	heures maximales de travail	maximum working hours
103	Employment	heures d'exploitation	hours of operation
104	Employment	indemnité d'heures supplémentaires	overtime pay
105	Employment	heures de bureau	office hours
106	Employment	heures d'ouverture	hours of operation
107	Employment	permis relatif aux heures excédentaires	permit for excess hours
108	Employment	faire des heures supplémentaires	to do extra hours
109	Employment	heures supplémentaires	overtime
110	Employment	heures normales de travail	normal working hours
Work Safety
111	Work Safety	heures de travail perdues	lost worktime
112	Work Safety	heures de travail perdues	downtime
Human Resources
113	Human Resources	heures normales de travail [f]	normal hours of work
114	Human Resources	heures d'exploitation [f]	hours of operation
115	Human Resources	heures supplémentaires	overtime
116	Human Resources	déplacements fréquents de plus de 24 heures	extensive overnight travel
117	Human Resources	heures de travail	hours of work
Accounting
118	Accounting	total des heures travaillées	total hours worked
119	Accounting	heures d'ouverture	business hours
120	Accounting	heures ouvrées	hours worked
121	Accounting	heures payées	paid hours
122	Accounting	heures supplémentaires	overtime
123	Accounting	aux heures creuses	off peak times
124	Accounting	heures de bureau	business hours
125	Accounting	heures creuses	off peak hours
126	Accounting	heures supplémentaires	overtime hours
127	Accounting	heures rémunérées	paid hours
128	Accounting	majoration pour heures supplémentaires	overtime premium
129	Accounting	heures travaillées	hours worked
130	Accounting	heures de travail effectuées	number of hours worked
Finance
131	Finance	heures d'ouverture de la banque [n]	banking hours
132	Finance	heures de négociation [n]	trading hours
133	Finance	heures de négociation [n]	market hours
134	Finance	heures de bourse [n]	trading hours
135	Finance	heures supplémentaires	overtime
136	Finance	crédit à 24 heures	overnight loan
137	Finance	crédit à 24 heures	overnight credit
138	Finance	crédit à 24 heures	overnight money
139	Finance	crédit à 24 heures	overnight funds
Economy
140	Economy	heures de fonctionnement effectif	power hours
141	Economy	dépenses relatives aux heures supplémentaires	costs relating to overtime
142	Economy	heures creuses	slack hours
143	Economy	heures de marche	power hours
144	Economy	heures effectivement travaillées	hours actually worked
145	Economy	heures travaillées	hours worked
Law
146	Law	heures de service	working hours
147	Law	heures de service	working time
State Law
148	State Law	heures convenables	reasonable hours
149	State Law	heures ouvrables normales	normal business hours
150	State Law	heures de bureau normales	normal business hours
151	State Law	heures de bureau	normal business hours
152	State Law	heures d'ouverture des bureaux	business hours
153	State Law	nombre d'heures facturables	number of hours to be billed
154	State Law	nombre d'heures de travail normal	regular hours of work
155	State Law	heures supplémentaires	overtime
156	State Law	heures ouvrables	regular working hours
157	State Law	heures normales d'ouverture	ordinary business hours
158	State Law	tarif pour heures supplémentaires	overtime rate
159	State Law	heures d'ouverture des greffes	court office hours
160	State Law	heures de relève des équipes	hours at which shifts change
161	State Law	heures de bureau	usual business hours
Governmental Terms
162	Governmental Terms	heures de bureau	office hours
163	Governmental Terms	heures de classe	school hours
164	Governmental Terms	heures raisonnables	reasonable times
165	Governmental Terms	heures de repos	hours off duty
166	Governmental Terms	heures diurnes	daylight hours
167	Governmental Terms	heures de scrutin	polling hours
168	Governmental Terms	perte d'heures d'enseignement	loss of instructional time
169	Governmental Terms	heures d'enseignement	instructional time
170	Governmental Terms	heures de service	hours on duty
171	Governmental Terms	heures d'inactivité	hours free from work
172	Governmental Terms	heures de bureau	regular business hours
173	Governmental Terms	heures de bureau	normal business hours
174	Governmental Terms	toutes les heures	24-hour
175	Governmental Terms	toutes les heures	24 hours a day
176	Governmental Terms	heures de pointe	rush hours
177	Governmental Terms	heures de nuit	nighttime hours
178	Governmental Terms	heures de jour	daylight hours
179	Governmental Terms	service disponible aux heures de trafic régulier	service available during regular air-traffic hours
180	Governmental Terms	heures supplémentaires	overtime
181	Governmental Terms	heures de travail récupérées	made-up work hours
182	Governmental Terms	heures de pointe	peak hours
183	Governmental Terms	heures de travail	working hours
184	Governmental Terms	paiement des heures supplémentaires	overtime payment
185	Governmental Terms	paiement des heures supplémentaires	overtime settlement
186	Governmental Terms	rémunération des heures supplémentaires	overtime payment
187	Governmental Terms	rémunération des heures supplémentaires	overtime settlement
Human Rights
188	Human Rights	heures supplémentaires [f]	overtime
Passport Terms
189	Passport Terms	service de messagerie de 4 heures [m]	overnight courier
190	Passport Terms	heures d'ouverture [f]	working hours
191	Passport Terms	ınitiative des heures de service prolongées [f]	extended hours of service ınitiative
192	Passport Terms	heures d'ouverture [f]	office hours
Education
193	Education	nombre réel d'heures de travail hebdomadaires	actual weekly hours worked
194	Education	nombre maximal admissible d'heures de travail nar semaine	maximum allowable hours per week
195	Education	nombre moyen d'heures de travail hebdomadaires	average weekly work hours
Library
196	Library	heures d'ouverture	opening hours
iOS Terms
197	iOS Terms	heures d'ouverture	opening hours
Informatics
198	Informatics	heures de support	support hours
199	Informatics	heures de service	service hours
200	Informatics	heures d'accès limité	limited-access hours
Telecommunications
201	Telecommunications	moyenne du trafic des heures de pointe	average daily peak hour traffic intensity
Media
202	Media	programme24 heures sur 24	a round-the-clock programme
203	Media	les heures de grande écoute	prime time
Electricity
204	Electricity	durée en hommes-heures	maintenance man-hours
205	Electricity	durée moyenne en hommes-heures	mean maintenance man-hours
Computer
206	Computer	heures hors service [f]	off-duty hours
207	Computer	heures d'ouverture [f]	hours of operation
208	Computer	heures de fermeture	closing period
209	Computer	heures de grande écoute	prime-time
210	Computer	toutes les heures	hourly
211	Computer	heures du coucher	bedtimes
Health Economy
212	Health Economy	heures de consultation	surgery hours
Construction
213	Construction	kilowatt-heures [m]	kilowatt-hours
214	Construction	heures pointes	peak hours
215	Construction	heures creuses	off-peak hours
216	Construction	heures supplémentaires	overtime
217	Construction	heures de travail	workhours
218	Construction	heures pleines	peak hours
219	Construction	heures d'obscurité	hours of darkness
220	Construction	heures de pointe	peak hours
221	Construction	heures d'ensoleillement	hours of sunshine
Real Estate
222	Real Estate	appel d'urgence après les heures normales de travail [m]	after-hours emergency call-out
223	Real Estate	heures de travail prolongées [f]	extended hours of work
224	Real Estate	heures normales de travail [f]	normal working hours
225	Real Estate	heures de disponibilité [f]	hours of availability
226	Real Estate	heures de fonctionnement supplémentaires [f]	extra hours of operation
227	Real Estate	heures de travail réelles [f]	actual time worked
Typing
228	Typing	le livre d’heures [m]	the book of hours
229	Typing	le livre d’heures [m]	the primer
Technical
230	Technical	heures creuses	slack hours
231	Technical	compteur d'heures de fonctionnement	service meter
232	Technical	heures de bureau	office hours
233	Technical	poste de 8 heures	8 hour shift
234	Technical	heures hors pointe	off-peak hours
235	Technical	journée de huit heures	eight hour day
236	Technical	heures de pointe	busy hours
237	Technical	heures cale à cale	block hours
238	Technical	heures de pointe	peak hours
239	Technical	heures creuses	off-peak hours
240	Technical	heures de travail	man-hours
241	Technical	aiguille des heures	hour hand
242	Technical	heures de non-affluence	off-peak hours
243	Technical	heures de grande affluence	peak hours
244	Technical	heures supplémentaires	after hours
245	Technical	nombre d’heures de travail	number of working hours
246	Technical	journée de huit heures	8-hour day
247	Technical	heures de fonctionnement	running hours
248	Technical	heures de travail	working hours
249	Technical	service 24 heures sur 24	round-the-clock service
250	Technical	heures de main-d'oeuvre	man-hours
251	Technical	heures productives	man-hours
252	Technical	vingt-quatre heures sur 24	round-the-clock
253	Technical	heures block	block hours
254	Technical	compteur d'heures	hour meter
Gyroscopic
255	Gyroscopic	déplacement aux heures creuses [m]	off-peak travel
256	Gyroscopic	déplacement aux heures creuses [m]	off-peak-period travel
257	Gyroscopic	heures hors travail [f]	off-duty hours
Automotive
258	Automotive	compteur d'heures	hour meter
259	Automotive	heures supplémentaires	overtime
260	Automotive	compteur d'heures de fonctionnement	service meter
261	Automotive	heures creuses	off-peak time
262	Automotive	heures supplémentaires	overtime hours
263	Automotive	heures flexibles	flexi-time
Aeronautics
264	Aeronautics	heures d'indisponibilité	out of service hours
265	Aeronautics	de vingt-quatre heures	around-the-clock
266	Aeronautics	heures de pointe	peak hours
267	Aeronautics	heures bloc	flying hours block
268	Aeronautics	position à six heures	six o'clock position
269	Aeronautics	heures depuis la dernière visite en atelier	hours since last shop visit
270	Aeronautics	heures d'indisponibilité	out-of-service hours
271	Aeronautics	heures depuis la dernière visite en atelier	time since last shop visit
272	Aeronautics	heures de fonctionnement	operating hours
273	Aeronautics	heures supplémentaires	overtime
274	Aeronautics	compter 500 heures de vol à son actif	log 500 flying hours
275	Aeronautics	groupe d'heures disponibles	available hours group
276	Aeronautics	heures creuses	off-peak hours
277	Aeronautics	veille à heures fixes	scheduled watch
278	Aeronautics	ouvert 24 heures sur 24 (h24)	continuous round the clock operation
279	Aeronautics	heures de vol	flying hours
280	Aeronautics	heures apu	apu hours
281	Aeronautics	heures de fonctionnement	running hours
282	Aeronautics	compter de nombreuses heures de vol	log a great number of flying hours
283	Aeronautics	heures de service	hours of operation
284	Aeronautics	démontage pour pièces limitées en heures	restricted parts removal
285	Aeronautics	dans les deux prochaines heures	within the next two hours
286	Aeronautics	heures d'essai en soufflerie	wind tunnel testing hours
287	Aeronautics	heures bloc	block hours
288	Aeronautics	heures de main-d'oeuvre à l'heure de vol	manhours per flying hour
289	Aeronautics	heures au banc	bench running hours
Transportation
290	Transportation	heures d'affluence	peak period
291	Transportation	heures de pointe	peak period
Logistics
292	Logistics	nombre réel d'heures de travail	actual hours
Broadcasting
293	Broadcasting	heures d'écoute axées sur la famille	family viewing time
294	Broadcasting	heures creuses	off-peak period
295	Broadcasting	heures d'écoute	viewing hours
296	Broadcasting	heures de grande écoute	prime time
297	Broadcasting	heures d'ouverture	business hours
298	Broadcasting	réduction en dehors des heures de pointe	off peak discount
299	Broadcasting	heures de bureau	business hours
300	Broadcasting	bloc de plusieurs heures	multi-hour block
Botanic
301	Botanic	dame d'onze heures	star of bethlehem
Petroleum
302	Petroleum	heures d'ouverture normales	regular business hours
303	Petroleum	heures normales des affaires	regular business hours
304	Petroleum	heures normales de bureau	regular business hours
305	Petroleum	système de gestion de reformation sur les heures de travail	time ınformation management system
Heritage Conservation
306	Heritage Conservation	heures d'ouverture	opening hours
Military
307	Military	heures de fonctionnement	operating time
308	Military	désignation des jours et des heures	designation of days and hours
309	Military	heures "block"	block time
Equestrianism
310	Equestrianism	heures par jour	hours a day
Sports and Organizations
311	Sports and Organizations	heures des séances d'entraînement [f]	practice times
Gliding
312	Gliding	heures de vol	flying hours
Arts
313	Arts	livre d’heures [m]	book of hours
314	Arts	livre d’heures [m]	primer
Business Law
315	Business Law	heures normales de travail	standard hours of work
316	Business Law	heures normales de travail	regular hours of work
317	Business Law	heures de travail	working hours
Election Terms
318	Election Terms	heures de vote [adj]	voting hours
319	Election Terms	heures décalées du scrutin	staggered voting hours
320	Election Terms	heures de scrutin	polling hours
321	Election Terms	heures de grande écoute	prime time
322	Election Terms	heures de scrutin	times for voting
323	Election Terms	heures de présence obligatoire	hours of compulsory attendance
324	Election Terms	heures de scrutin	hours of voting
325	Election Terms	heures de scrutin	hours of polling
326	Election Terms	heures de travail	hours of employment
327	Election Terms	heures de scrutin	hours ofpolling
328	Election Terms	heures d'ouverture des bureaux de scrutin	hours ofpolling
329	Election Terms	heures de scrutin	voting hours
330	Election Terms	heures et jours de scrutin	voting times
331	Election Terms	heures d'ouverture des bureaux de scrutin	times for voting
332	Election Terms	heures d'ouverture des bureaux de scrutin	hours of polling
333	Election Terms	heures d'ouverture des bureaux de scrutin	hours of voting
334	Election Terms	heures d'ouverture des bureaux de scrutin	voting hours
335	Election Terms	heures d'ouverture des bureaux de scrutin	polling hours