l'exercice

Significados de "l'exercice" en diccionario inglés francés: 2 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Military
1	Military	l'exercice [m]	exercise
Naval Forces
2	Naval Forces	l'exercice [m]	exercise

Significados de "l'exercice" con otros términos en diccionario inglés francés: 121 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	être tué dans l'exercice de sa fonction [v]	be killed in line of duty
2	General	être tué dans l'exercice de sa fonction [v]	be killed in the line of duty
3	General	faire de l'exercice physique [v]	do physical exercise
4	General	exercice financier de l'entreprise [m]	company's financial year
5	General	exercice d'autorité de l'état [m]	exercising state authority
6	General	œuvre réalisée dans l'exercice d'un emploi [f]	work made in the course of employment
7	General	exercice d'alerte à l'incendie	fire drill
8	General	faire de l'exercice	to exercise
Idioms
9	Idioms	dans l'exercice de ses fonctions	in one’s official capacity
Business
10	Business	l'exercice financier	financial year
11	Business	profit de l'exercice	profits for the period
12	Business	comptes de l'exercice	annual accounts
13	Business	fermeture de l'exercice comptable	closing of the trading year
14	Business	fin de l'exercice	end of the financial year
15	Business	clôture de l'exercice	end of financial year
16	Business	agir dans l’exercice de ses fonctions	act in one's official capacity
Commerce
17	Commerce	bénéfice de l'exercice	profit for the financial year
Titles
18	Titles	l'exercice du commandement	exercise of command
Accounting
19	Accounting	clôture de l'exercice [n]	year-end closing
20	Accounting	résultat de l’exercice [n]	annual earnings
21	Accounting	fin de l’exercice [n]	end of financial year
22	Accounting	valeur brute des immobilisations à la fin de l'exercice	gross value of fixed assets at end of year
23	Accounting	dotations de l'exercice	allocations for the year
24	Accounting	compte de résultat de l'exercice	income statement for the year
25	Accounting	montant des amortissements à la fin de l'exercice	amount of depreciation at end of year
26	Accounting	résultat de l'exercice (bénéfice ou perte)	earnings for the year (profit or loss)
27	Accounting	Rapport de l'exercice	Annual Report
28	Accounting	Avantage fiscal lié à l'exercice d'options sur actions	Tax Benefit from the Exercise of Stock Options
29	Accounting	Clôture de l'exercice	End of the Year
30	Accounting	événements postérieurs à la clôture de l'exercice	subsequent events
31	Accounting	bénéfice de l'exercice	profit for the financial year
32	Accounting	Année de l'exercice	Year of Annual Period
33	Accounting	Clôture de l'exercice	Year-end Closing
34	Accounting	fin de l'exercice	End of the Year
35	Accounting	valeur brute des immobilisations au début de l'exercice	gross value of fixed assets at start of year
Finance
36	Finance	créditeurs à la fin de l'exercice [m]	Payables at Year-End
37	Finance	mois de l'exercice [m]	fiscal month
38	Finance	fin de l'exercice [f]	year end
39	Finance	passer en charges le coût des prestations au titre des services rendus au cours de l'exercice	accrue for current service costs
40	Finance	bénéfice de l'exercice	profit for the financial year
41	Finance	Résultat de l'exercice	Net income
42	Finance	coût des prestations au titre des services rendus au cours de l'exercice	current service costs
43	Finance	données essentielles pour l'exercice de la surveillance	core surveillance data
Economy
44	Economy	l'exercice permanent d'une certaine modération en matière de	continued restraint in
45	Economy	état récapitulatif des dépenses de l’exercice afférentes aux opérations en cours	summary of expenditures for active peacekeeping operations
46	Economy	déficit de l'exercice	loss for year
47	Economy	bénéfice de l'exercice	profit for the year
48	Economy	dans l'exercice de ses pouvoirs	under his authority
Law
49	Law	Mission relevant de l'exercice de l'autorité publique	Tasks carried out in the exercise of official authority
50	Law	Consentement exprès à l’exercice de la juridiction	Express consent to exercise of jurisdiction
51	Law	exercice de l'autorité publique	exercise of official authority
52	Law	pouvoir d'appréciation dans l'exercice de son	in its discretion
State Law
53	State Law	dans l'exercice de ses fonctions	in carrying out one's duties
54	State Law	dans le cadre de l'exercice de sa profession	within one's professional capacity
55	State Law	l'exercice d'une activité dominicale	the doing of any work on Sunday
56	State Law	dans l'exercice des pouvoirs que confère la loi	under the authority of the Act
57	State Law	faciliter l'exercice du droit d'accès	to facilitate the right of access
58	State Law	malversation dans l'exercice d'une charge	malversation in office
59	State Law	limiter l'exercice des droits	to preclude from exercising any right
60	State Law	au-delà de la fin de l'exercice en cours	beyond the current year
61	State Law	rétribution pour l'exercice de fonctions	compensation for the performance of duties
62	State Law	abandonner l'exercice du droit	to cease to practice law
63	State Law	empêcher l'exercice	to bar or affect
64	State Law	dans l'exercice officiel de leurs fonctions	in their official capacity
65	State Law	dans l'exercice de ses fonctions	within the scope of one's employment
66	State Law	dans l'exercice de ses fonctions	in the course of one's duties
67	State Law	interdire l'exercice du droit de vote	to prohibit from voting
Politics
68	Politics	Campagne de vérification de l'exercice des droits politiques	Campaign for the verification of political rights
Governmental Terms
69	Governmental Terms	abandonner l'exercice du droit [v]	cease to practise law
70	Governmental Terms	domaine de l'exercice de la médecine	domain of medical practice
71	Governmental Terms	incompétence dans l'exercice	unskilled practice
72	Governmental Terms	solde créditeur pour l'exercice antérieur	prior year credit balance
73	Governmental Terms	doctrine de l'exercice abusif	doctrine of misuse
UN Terms
74	UN Terms	l’exercice [m]	financial period
75	UN Terms	comptabilité sur la base de l'exercice	accrual accounting
76	UN Terms	Clôture des comptes de l'exercice biennal	Closure of the biennium's account
Parliamentary Terms
77	Parliamentary Terms	priver de l'exercice de ses droits	disqualify
Immigration
78	Immigration	option de rachat susceptible d'exercice par l'étranger	redemption option exercisable by the foreign national
Education
79	Education	équivalent à temps plein pour l'exercice	fiscal full-time equivalent
Social Sciences
80	Social Sciences	(exercice de l')autorité parentale sur les enfants	custody of children
81	Social Sciences	exercice en commun de l'autorité parentale	joint custody
82	Social Sciences	exercice en commun de l'autorité parentale	split custody
Informatics
83	Informatics	clôture de l'exercice	end of fiscal year
84	Informatics	fin de l'exercice	end of fiscal year
85	Informatics	clôture de l'exercice	end of year
86	Informatics	fin de l'exercice	end of year
87	Informatics	clôture de l'exercice	fiscal year end
88	Informatics	fin de l'exercice	fiscal year end
89	Informatics	clôture de l'exercice	fiscal year-end
90	Informatics	fin de l'exercice	fiscal year-end
91	Informatics	créditeurs à la fin de l'exercice	payables at year end
92	Informatics	clôture de l'exercice	year end
93	Informatics	fin de l'exercice	year end
Health Research
94	Health Research	créditeurs à la fin de l'exercice [m]	payables at year-end
Psychology
95	Psychology	Conseil de l'exercice de la profession de pharmacien	Pharmacy Practise Council
96	Psychology	physiologiste de l'exercice	exercise physiologist
Housing
97	Housing	exercice du droit axé sur l'intérêt public [m]	public interest litigation
98	Housing	exercice du droit axé sur l'intérêt public [m]	PIL lawsuit
99	Housing	exercice du droit axé sur l'intérêt public [m]	public interest law practice
Maritime
100	Maritime	Convention sur l'exercice de la pêche dans l'Atlantique Nord	Convention on the Conduct of Fishing Operations in the North Atlantic
Military
101	Military	l' exercice [m]	Exercise
102	Military	officier prescrivant l'exercice	exercise sponsor
103	Military	directeur de l'exercice	exercise commander
104	Military	exercice à l'échelle de l'OTAN	NATO-wide exercise
105	Military	officier directeur de l'exercice	officer conducting the exercise
Gymnastics
106	Gymnastics	ne pas réaliser un élément de l'exercice [v]	omit an element in the exercise
107	Gymnastics	fin de l'exercice	end of exercise
108	Gymnastics	composition de l'exercice	composition of the exercise
109	Gymnastics	mouvement ajouté à l'exercice	added movement in the exercise
110	Gymnastics	présentation de l'exercice	exercise presentation
111	Gymnastics	originalité de l'exercice	originality of the exercise
112	Gymnastics	chronométrage électronique pour la durée de l'exercice au sol	electronic timing for the duration of the floor exercise
113	Gymnastics	difficulté de l'exercice	difficulty of the exercise
114	Gymnastics	aide pendant l'exercice	assistance during exercise
115	Gymnastics	durée de l'exercice	duration of the exercise
116	Gymnastics	contenu de l'exercice	content of the exercise
117	Gymnastics	interruption de l'exercice	interruption of the routine
118	Gymnastics	omission d'un élément de l'exercice	omission of an element of the exercise
119	Gymnastics	élément de l'exercice	element in the exercise
120	Gymnastics	fin de l'exercice	conclusion of exercise
Diving
121	Diving	fin de l'exercice [f]	end of exercise