locked

Significados de "locked" en diccionario francés inglés : 4 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	locked	fermé [adj]
General
2	General	locked	fermé à clef
Computer
3	Computer	locked	fermé à clé
Aeronautics
4	Aeronautics	locked	verrouillé [adj]

Significados de "locked" con otros términos en diccionario inglés francés: 79 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	be locked up	être fermé à clé [v]
2	General	be locked up and sealed	être verrouillé et scellé [v]
3	General	be locked	être verrouillé [v]
4	General	be locked in a close embrace	être pris dans un étau [v]
5	General	be locked out	être enfermé dehors [v]
6	General	be locked up	être enfermé [v]
7	General	be locked in jail	être enfermé en prison [v]
8	General	be locked oneself into something	s'enfermer dans [v]
9	General	be locked out	être chassé [v]
10	General	get locked out	être enfermé dehors [v]
11	General	get locked out	se retrouver enfermé dehors [v]
12	General	capable of being locked	verrouillable [adj]
13	General	securely locked cabinet	meuble de rangement bien verrouillé
14	General	securely locked safe	coffre-fort bien verrouillé
15	General	securely locked location	lieu bien verrouillé
16	General	securely locked vault	chambre forte bien verrouillée
Finance
17	Finance	locked market	marché figé [n]
18	Finance	locked-in price	prix fixé
19	Finance	locked-in price	prix verrouillé taux fixé
20	Finance	locked-in rate	prix fixé
21	Finance	locked-in rate	prix verrouillé taux fixé
22	Finance	locked-in rate	taux verrouillé
23	Finance	locked-in price	taux verrouillé
24	Finance	special fund for land-locked countries	fonds spécial des nations unies pour les pays en développement sans
State Law
25	State Law	locked ballot box	urne fermée à clé
Governmental Terms
26	Governmental Terms	locked facility	établissement fermé à clef
27	Governmental Terms	locked place	lieu fermé à clef
Education
28	Education	locked-in registered retirement savings plan	régime enregistré d'épargne-retraite immobilisé
29	Education	mandatorily locked-in registered retirement savings plan	régime enregistré d'épargne-retraite obligatoirement bloqué
30	Education	mandatorily locked-in registered retirement savings plan	régime enregistré d'épargne-retraite obligatoirement bloqué
31	Education	locked-in rrsp	reer immobilisé
Telecommunications
32	Telecommunications	permanently locked envelopes	enveloppes verrouillées en permanence
Electricity
33	Electricity	locked-rotor test	essai à rotor bloqué
34	Electricity	locked rotor apparent power	puissance apparente rotor bloqué
35	Electricity	locked-rotor current of a motor and starter	courant à rotor bloqué de l'ensemble moteur-démarreur
Computer
36	Computer	locked date	verrouillé le
37	Computer	locked file	fichier verrouillé
Chemistry
38	Chemistry	locked nucleic acid	acide nucléique bloqué
Textile
39	Textile	locked-in pile carpet	incorporé [adj]
40	Textile	locked-in pile carpet	le tapis moquette tissé incorporé
Technical
41	Technical	door-locked position	position porte verrouillée
42	Technical	injection locked laser	laser verrouillé par injection
43	Technical	locked down	verrouillé en position basse
44	Technical	locked position	position de verrouillage
45	Technical	locked door	porte bloquée
46	Technical	quartz phase locked loop	bouclage à quartz
47	Technical	locked basin	bassin à flot
48	Technical	locked position	position verrouillé
49	Technical	Phase locked Loop (pll)	boucle à verrouillage de phase
50	Technical	locked steering	direction bloquée
51	Technical	locked door	porte verrouillée
Aeronautics
52	Aeronautics	locked down	verrouillé [adj]
53	Aeronautics	locked position	positon verrouille
54	Aeronautics	gear up and locked	train rentre et verrouille
55	Aeronautics	locked wheel circuitry	circuit anti-blocage de roue
56	Aeronautics	door locked position	position porte verrouillée
57	Aeronautics	up and locked	rentre et verrouille
58	Aeronautics	undercarriage up and locked	train d'atterrissage rentre et verrouille
59	Aeronautics	brakes closed and locked	aérofreins rentres et verrouilles
60	Aeronautics	landing gear down and locked	train sorti et verrouille
61	Aeronautics	missile locked	engin accroche
62	Aeronautics	locked door	porte verrouillée
63	Aeronautics	locked wheel signal	signal de roue bloquée
64	Aeronautics	wheels locked	train verrouille
65	Aeronautics	phase locked loop	standard de frequence incorpore
66	Aeronautics	locked up	verrouille haut
67	Aeronautics	gear locked	train verrouille
68	Aeronautics	gear down and locked	train sorti et verrouille
69	Aeronautics	down and locked	sorti et verrouille
70	Aeronautics	locked overcentre	bloque arc-boute
Transportation
71	Transportation	land locked country	pays sans littoral
Climatology
72	Climatology	Land-locked countries	pays enclavés
Gymnastics
73	Gymnastics	locked trampoline	trampoline verrouillé
Gliding
74	Gliding	Brakes closed and locked	Aérofreins rentrés et verrouillés
Firearms
75	Firearms	securely locked cabinet	meuble de rangement bien verrouillé
76	Firearms	securely locked location	lieu bien verrouillé
77	Firearms	securely locked safe	coffre-fort bien verrouillé
78	Firearms	securely locked vault	chambre forte bien verrouillée
Photoshop
79	Photoshop	reset all locked settings	réinitialiser tous les paramètres verrouillés