Francés | Inglés | |
---|---|---|
Common | ||
Common | lourdement [adv] | heavily |
General | ||
General | lourdement [adv] | hard |
General | lourdement [adv] | clumsily |
General | lourdement [adv] | heavily |
General | lourdement [adv] | ponderously |
General | lourdement [adv] | burdensomely |
General | lourdement [adv] | cumbersomely |
General | lourdement [adv] | fatly |
Computer | ||
Computer | lourdement [adv] | heavily |
Computer | lourdement [adv] | heavy |
Francés | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | marcher lourdement [v] | plod | ||
General | être lourdement blessé [v] | be heavily wounded | ||
General | être lourdement endetté [v] | be deep in debt | ||
General | peser lourdement [v] | bear hard on | ||
General | critiquer lourdement [v] | criticise severely | ||
General | critiquer lourdement [v] | criticize severely | ||
General | lourdement endetté [adj] | deep in debt | ||
General | marcher lourdement | plod | ||
Finance | ||||
Finance | pays lourdement endetté | heavily indebted country | ||
Economy | ||||
Economy | mettre lourdement à contribution [v] | place a heavy burden on | ||
Economy | mettre lourdement à contribution [v] | impose a great strain | ||
UN Terms | ||||
UN Terms | sont lourdement tributaires des produits de base | heavy reliance on primary commodities | ||
UN Terms | pays pauvres lourdement endettés | heavy indebted poor countries | ||
Athleticism | ||||
Athleticism | lancer une pierre lourdement [v] | overthrow a stone | ||
Athleticism | lancer une pierre lourdement [v] | overthrow a rock | ||
Taekwondo | ||||
Taekwondo | action la plus lourdement sanctionnée | heavier penalty act |