Inglés | Francés | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | mend | réparer [v] | ||
General | ||||
General | mend | corriger [v] | ||
General | mend | améliorer [v] | ||
General | mend | rafistoler [v] | ||
General | mend | rajuster [v] | ||
General | mend | réparer [v] | ||
General | mend | retaper [v] | ||
General | mend | raccommoder [v] | ||
General | mend | dépanner [v] | ||
General | mend | ravauder [v] | ||
General | mend | rectifier [v] | ||
General | mend | remailler [v] | ||
General | mend | ramender [v] | ||
General | mend | rapiécer [v] | ||
General | mend | repiquer [v] | ||
General | mend | amender [v] | ||
General | mend | repriser [v] | ||
General | mend | rhabiller [v] | ||
General | mend | radouber [v] | ||
General | mend | raccomoder [v] | ||
General | mend | abonnir [v] | ||
General | mend | s’abonnir [v] | ||
General | mend | retouche [f] | ||
General | mend | correction [f] | ||
General | mend | réparation [f] | ||
Computer | ||||
Computer | mend | raccommoder [v] | ||
Textile | ||||
Textile | mend | piqûrer [v] | ||
Textile | mend | raccommoder [v] | ||
Textile | mend | remailler [v] | ||
Textile | mend | réparer [v] | ||
Textile | mend | stopper [v] | ||
Textile | mend | ravauder [v] | ||
Textile | mend | repriser [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | mend | réparer un satellite | ||
Bookbinding | ||||
Bookbinding | mend | rapiécer [v] | ||
Bookbinding | mend | raccommoder [v] |
Inglés | Francés | |
---|---|---|
Common | ||
Common | mend (one's ways) | amender [v] |
General | ||
General | be on the mend | être en voie de guérison [v] |
Proverbs | ||
Proverbs | ıt's never too late to mend | ıl n'est jamais trop tard pour bien faire |