mort - Francés Inglés Diccionario

mort

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Significados de "mort" en diccionario inglés francés: 32 resultado(s)

Francés Inglés
Common
mort [m] dead person
mort [adj] dead
mort [f] death
mort [v.p./der.] past participle of mourir
General
mort [m] burton
mort [m] defunctness
mort [adj] lifeless
mort [adj] deceased
mort [adj] dead
mort [adj] defunct
mort [adj] decedent
mort [adj] died
mort [adj] exanimate
mort [adj] dummy
mort [f] dying
mort [f] ruin
mort [f] demise
mort [f] fate
mort [f] decease
mort [f] expiration
mort [f] death
mort [f] fatality
Business
mort [adj] dead
Social Security
mort [adj] dead
EU Terms
mort [f] death
Computer
mort [m] dead man
mort [adj] dead
Medicine
mort [f] death
mort [f] death
First Aid
mort [adj] dead
Agriculture
mort dead
Diving
mort [adj] dead

Significados de "mort" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

Francés Inglés
General
au moment de la mort [adv] at the point of death
à l'article de la mort [adv] at the point of death
vers le mort [adv] deathward
de la naissance à la mort [adv] from birth till death
de la naissance à la mort [adv] from birth to death
être au point mort (ventes) [v] (sales) be almost at a standstill
(se) donner la mort [v] take one's life
infliger la mort [v] inflict death
(se) donner la mort [v] kill oneself
engendrer la mort [v] result in death
frapper à mort [v] mortally wound
abolir la peine de mort [v] abolish the capital punishment
abolir la peine de mort [v] abolish the death penalty
accepter la mort de quelqu'un [v] accept one’s death
autoriser la peine de mort [v] allow the death penalty
revenir des portes de la mort [v] back from death's door
frôler la mort [v] barely escape with one’s life
éviter un danger de mort [v] avert a life-threatening danger
être capturé mort [v] be captured dead
être capturé mort [v] be caught dead
être au point mort [v] be at a standstill
laver un mort [v] bath the deceased
être mort et enterré [v] be dead and buried
être mort-né [v] be born dead
être sur son lit de mort [v] be on the death bed
être mort de rire [v] be doubled up with laughter
être trouvé mort [v] be found dead
être vaincu par la mort [v] be defeated by death
être impuissant face à la mort [v] be helpless against death
être impuissant face à la mort [v] be helpless in the face of death
être à moitié mort avec une balle à l'épaule [v] be half dead with a bullet hole in one's shoulder
être au point mort [v] be in neutral
être aux portes de la mort [v] be on the verge of death
être sur le lit de mort [v] be one's deathbed
être mort de peur de [v] be scared of
être mort de peur [v] be scared out of one's mind
être responsable de la mort de quelqu'un [v] be responsible for one's death
être présumé mort [v] be presumed dead
être condamné à mort [v] be sentenced to death
être déclaré mort [v] be pronounced dead
être la seconde cause courante de mort [v] be the second most common cause of death
être poignardé à mort [v] be stabbed to death
être mort de faim [v] be starved
être torturé à mort [v] be tortured to death
être la cause de la mort de [v] be the death of
battre à mort [v] beat somebody to a pulp
battre à mort [v] beat somebody to death
battre à mort [v] beat to death
battre à mort [v] beat the tar out of somebody
battre à mort [v] beat the hell out of somebody
être mort d'inquiétude [v] be worried sick
être mort de fatigue [v] become dead tired
tenir quelqu'un responsable de la mort de quelqu'un [v] blame someone for one’s death
saigner à mort [v] bleed to dead
ramener un mort à la vie [v] bring the dead back to life
capturer mort [v] capture dead
ne pas pouvoir échapper à la mort [v] can not escape from death
causer la mort [v] cause death
entraîner la mort [v] cause death
causer une crise entraînant la mort du patient [v] cause the crisis which led to patient’s death
causer la mort de [v] cause the death of
causer la mort d'une autre personne [v] cause the death of another person
causer la mort de trois personnes [v] cause the deaths of three people
frôler la mort [v] cheat death
défier la mort [v] challenge to death
être au seuil de la mort [v] come to the threshold of death
condamner à mort [v] condemn to death
revenir du seuil de la mort [v] come back from the threshold of death
mourir de sa belle mort [v] die a death
mourir d'une mort naturelle [v] die a natural death
mourir d'une mort subite [v] die a sudden death
la mort rôde autour [v] death (be) all around
mourir de la mort [v] die the death
tomber mort [v] drop dead
échapper la mort [v] escape death
affronter la mort [v] face death
feindre la mort [v] feign death
lutter jusqu'à la mort [v] fight to death
fouetter quelqu'un à mort [v] flog someone to death
être mort de rire [v] get out of breath from laughing
mort-né [m] stillness
un poids mort [m] a dead weight
un mois mort [m] a dead month
ange de la mort [m] angel of death
ange de la mort [m] an angel of death
rendez-vous avec la mort [m] appointment with death
lavage d'un mort [m] bathing the deceased
danger de mort [m] danger of death
mort-né [m] dead birth
arbuste mort [m] dead bush
héros mort [m] dead hero
singe mort [m] dead monkey
silence de mort [m] dead silence
point mort [m] deadleg
mort et enterrement [m] death and burial
garde de la mort [m] death guard
quartier des condamnés à mort [m] death house
masque de la mort [m] death mask
cahier de la mort [m] death note
pool de la mort [m] death pool
arrêt de mort [m] death sentence
toucher de la mort [m] death touch
désir de mort [m] death wish
silence de la mort [m] deathly silence
toucher de la mort [m] dim mak
duel à mort [m] duel to death
mort-né [adj] stillborn
demi-mort [adj] halfdead
aussi bien mort [adj] as good as dead
ivre mort [adj] as drunk as a skunk
ivre mort [adj] blind drunk
condamné à mort [adj] condemned to death
mort vivant [adj] dead alive
mort-né [adj] dead born
ivre mort [adj] dead drunk
mort dans la champ [adj] dead in the field
mort de fatigue [adj] dead tired
ivre mort [adj] dead-drunk
qui défie la mort [adj] death defying
comme la mort [adj] deathlike
pâle comme la mort [adj] deathly pale
une question de vie ou de mort [f] a matter of life and death
une question de vie ou de mort [f] a matter of life and death
une question de vie ou de mort [f] a matter of life and death
une question de vie ou de mort [f] a matter of life an death
une question de vie ou de mort [f] a matter of life or death
une question de vie ou de mort [f] a matter of life or death
une situation de vie ou de mort [f] a life and death situation
vie après la mort [f] about afterdeath
mort accidentelle [f] accidental death
vie après la mort [f] afterdeath
vie après la mort [f] afterlife
vie après la mort [f] after-life
mort prochaine [f] approaching death
mort civile [f] attainder
mort d'un enfant [f] child death
annonce de la mort [f] death announcement
mort en jeune âge [f] death at a young age
clochette de la mort [f] death bell
carte de la mort [f] death card
cellule de condamné à mort [f] death cell
chaise de la mort [f] death chair
cascade défiant la mort [f] death defying stunt
divinité de la mort [f] death deity
mort au combat [f] death in battle
machine de mort [f] death machine
marche de la mort [f] death march
mort d'un soldat [f] death of a soldier
mort des personnes [f] death of people
mort des humains [f] death of people