death

Significados de "death" en diccionario francés inglés : 15 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	death	trépas [m]
2	Common	death	décès [m]
3	Common	death	mort [f]
General
4	General	death	décès [m]
5	General	death	trépas [m]
6	General	death	mort [f]
7	General	death	fin [f]
Business
8	Business	death	extrait d'acte d'état civil
Titles
9	Titles	death	la mort
Governmental Terms
10	Governmental Terms	death	décès [m]
EU Terms
11	EU Terms	death	mort [f]
Computer
12	Computer	death	décès [m]
Medicine
13	Medicine	death	mort [f]
14	Medicine	death	mort [f]
Health Economy
15	Health Economy	death	décès [m]

Significados de "death" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	sacrifice by death to a higher being	immoler [v]
2	Common	death knell	glas [m]
3	Common	the moment just before death	agonie [f]
4	Common	sorry! (generally for a death or loss)	navré
General
5	General	at the point of death	au moment de la mort [adv]
6	General	at the point of death	à l'article de la mort [adv]
7	General	at the point of death	sur le point de mourir [adv]
8	General	from birth till death	de la naissance à la mort [adv]
9	General	from birth to death	de la naissance à la mort [adv]
10	General	inflict death	infliger la mort [v]
11	General	bleed to death	(se) vider de son sang [v]
12	General	result in death	engendrer la mort [v]
13	General	abolish the death penalty	abolir la peine de mort [v]
14	General	accept one’s death	accepter la mort de quelqu'un [v]
15	General	allow the death penalty	autoriser la peine de mort [v]
16	General	back from death's door	revenir des portes de la mort [v]
17	General	be at the point of death	être sur le point de mourir [v]
18	General	be bored to death	s'ennuyer à mourir [v]
19	General	be on the brink of death	être sur le point de mourir [v]
20	General	be on the verge of death	être sur le point de mourir [v]
21	General	be on the death bed	être sur son lit de mort [v]
22	General	be embarrassed to death	être très embarrassé [v]
23	General	be in the death agony	être dans l'agonie [v]
24	General	be frightened to death	avoir peur à en mourir [v]
25	General	be embarrassed to death	être très gêné [v]
26	General	be in the throes of death	être dans l'agonie [v]
27	General	be frozen to death	être gelé à en mourir [v]
28	General	be defeated by death	être vaincu par la mort [v]
29	General	be helpless against death	être impuissant face à la mort [v]
30	General	be helpless in the face of death	être impuissant face à la mort [v]
31	General	be on the verge of death	être aux portes de la mort [v]
32	General	be scared half to death	avoir une peur bleue [v]
33	General	be scared of death	avoir peur de mourir [v]
34	General	be shot to death	être tué par balle [v]
35	General	be sick to death of	en avoir marre [v]
36	General	be sick to death of	en avoir assez [v]
37	General	be sick to death of	en avoir ras le bol [v]
38	General	be responsible for one's death	être responsable de la mort de quelqu'un [v]
39	General	be sentenced to death	être condamné à mort [v]
40	General	be the second most common cause of death	être la seconde cause courante de mort [v]
41	General	be stabbed to death	être poignardé à mort [v]
42	General	be tortured to death	être torturé à mort [v]
43	General	be the death of	être la cause de la mort de [v]
44	General	beat somebody to death	battre à mort [v]
45	General	beat to death	battre à mort [v]
46	General	blame someone for one’s death	tenir quelqu'un responsable de la mort de quelqu'un [v]
47	General	bore somebody to death	ennuyer quelqu'un à mourir [v]
48	General	burn to death	mourir en brûlant [v]
49	General	can not escape from death	ne pas pouvoir échapper à la mort [v]
50	General	choke to death	étouffer à mourir [v]
51	General	choke to death	tuer en étranglant [v]
52	General	cause death	causer la mort [v]
53	General	cause death	entraîner la mort [v]
54	General	cause the crisis which led to patient’s death	causer une crise entraînant la mort du patient [v]
55	General	cause the death of	causer la mort de [v]
56	General	cause the death of another person	causer la mort d'une autre personne [v]
57	General	cheat death	frôler la mort [v]
58	General	challenge to death	défier la mort [v]
59	General	come to the threshold of death	être au seuil de la mort [v]
60	General	condemn to death	condamner à mort [v]
61	General	come back from the threshold of death	revenir du seuil de la mort [v]
62	General	deal death blow	porter un coup fatal [v]
63	General	die a death	mourir de sa belle mort [v]
64	General	die a natural death	mourir d'une mort naturelle [v]
65	General	die a sudden death	mourir d'une mort subite [v]
66	General	die in a sudden death	mourir soudainement [v]
67	General	death (be) all around	la mort rôde autour [v]
68	General	die the death	mourir de la mort [v]
69	General	do to death	ne pas s'arrêter de [v]
70	General	escape death	échapper la mort [v]
71	General	face death	affronter la mort [v]
72	General	fear rise in death toll	craindre que le nombre de morts augmente [v]
73	General	feign death	feindre la mort [v]
74	General	fight to death	lutter jusqu'à la mort [v]
75	General	flog someone to death	fouetter quelqu'un à mort [v]
76	General	freeze to death	mourir de froid [v]
77	General	frighten somebody to death	mourir de peur [v]
78	General	get bored to death	s'ennuyer à mourir [v]
79	General	death-trap	casse-cou [m]
80	General	death rate	rythme [m]
81	General	accidental death	décès accidentel [m]
82	General	angel of death	ange de la mort [m]
83	General	an angel of death	ange de la mort [m]
84	General	appointment with death	rendez-vous avec la mort [m]
85	General	baby death rate	taux de mortalité de bébés [m]
86	General	birth and death process	processus de naissance et de décès [m]
87	General	birth-and-death process	processus de naissance et de décès [m]
88	General	danger of death	danger de mort [m]
89	General	death and burial	mort et enterrement [m]
90	General	death anniversary	anniversaire de décès [m]
91	General	death blow	coup fatal [m]
92	General	death guard	garde de la mort [m]
93	General	death house	quartier des condamnés à mort [m]
94	General	death mask	masque de la mort [m]
95	General	death match	match mortel [m]
96	General	death note	cahier de la mort [m]
97	General	death pool	pool de la mort [m]
98	General	death rattle	râle du mourant [m]
99	General	death sentence	arrêt de mort [m]
100	General	death touch	toucher de la mort [m]
101	General	death wish	désir de mort [m]
102	General	duel to death	duel à mort [m]
103	General	burnt to death	brûlé vif [adj]
104	General	condemned to death	condamné à mort [adj]
105	General	death defying	qui défie la mort [adj]
106	General	death rate	vitesse [f]
107	General	death rate	allure [f]
108	General	a matter of life an death	une question de vie ou de mort [f]
109	General	a matter of life and death	une question de vie ou de mort [f]
110	General	a matter of life and death	une question de vie ou de mort [f]
111	General	a matter of life and death	une question de vie ou de mort [f]
112	General	a matter of life or death	une question de vie ou de mort [f]
113	General	a matter of life or death	une question de vie ou de mort [f]
114	General	a matter of life and death	une question existentielle [f]
115	General	a life and death situation	une situation de vie ou de mort [f]
116	General	accidental death	mort accidentelle [f]
117	General	aid-assistance in case of death	aide-assistance en cas de décès [f]
118	General	approaching death	mort prochaine [f]
119	General	black death	peste noire [f]
120	General	child death	mort d'un enfant [f]
121	General	death agony	agonie [f]
122	General	death announcement	annonce du décès [f]
123	General	death announcement	annonce de la mort [f]
124	General	death at a young age	mort en jeune âge [f]
125	General	death bell	clochette de la mort [f]
126	General	death card	carte de la mort [f]
127	General	death cell	cellule de condamné à mort [f]
128	General	death chair	chaise de la mort [f]
129	General	death chamber	chambre d'exécution [f]
130	General	death dance	danse funéraire [f]
131	General	death defying stunt	cascade défiant la mort [f]
132	General	death deity	divinité de la mort [f]
133	General	death in battle	mort au combat [f]
134	General	death machine	machine de mort [f]
135	General	death march	marche de la mort [f]
136	General	death of a soldier	mort d'un soldat [f]
137	General	death of people	mort des personnes [f]
138	General	death of people	mort des humains [f]
139	General	death race	course à la mort [f]
140	General	death sentence	peine de mort [f]
141	General	death sentence	peine capitale [f]
142	General	death threat	menace de mort [f]
143	General	death zone	zone de la mort [f]
144	General	death-agony	agonie [f]
145	General	death's head	tête de mort [f]
146	General	death's-head	tête de mort [f]
147	General	death-watch	personne qui veille un mourant [f]
148	General	death-watch	grosse vrillette [f]
149	General	everything but death	tout sauf la mort [f]
150	General	expected death	mort attendue [f]