nombre

Significados de "nombre" en diccionario inglés francés: 17 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	nombre [m]	number
General
2	General	nombre [m]	deal
3	General	nombre [m]	count
4	General	nombre [m]	number
5	General	nombre [m]	figure
6	General	nombre [m]	amount
7	General	nombre [m]	quantity
8	General	nombre [m]	volume
Business
9	Business	nombre [m]	number
Library
10	Library	nombre [m]	number
Informatics
11	Informatics	nombre [m]	number
Computer
12	Computer	nombre [m]	val
Mathematics
13	Mathematics	nombre [m]	number
Construction
14	Construction	nombre [m]	number
Photography
15	Photography	nombre [m]	f-stop
Aeronautics
16	Aeronautics	nombre [m]	number
Logistics
17	Logistics	nombre [m]	number

Significados de "nombre" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	un bon nombre [adv]	a good many
2	General	en fonction du nombre [adv]	by the numbers
3	General	depuis nombre d'années [adv]	for many years
4	General	baisser en nombre [v]	decrease in number
5	General	diminuer le nombre [v]	decrease number
6	General	diminuer le nombre de [v]	decrease the number of
7	General	tirer un nombre [v]	draw a number
8	General	craindre que le nombre de morts augmente [v]	fear rise in death toll
9	General	se réunir en grand nombre [v]	gather together in large numbers
10	General	envoi en nombre [n]	bulk mail
11	General	grand nombre [n]	slew
12	General	un nombre considérable [m]	a considerable amount
13	General	nombre arabe [m]	arabic number
14	General	nombre astronomique [m]	astronomical number
15	General	nombre entier [m]	broken number
16	General	nombre de charmes [m]	charm number
17	General	certain nombre [m]	certain amount
18	General	nombre consécutif [m]	consecutive number
19	General	nombre considérable [m]	considerable amount
20	General	nombre considérable de [m]	considerable number of
21	General	nombre considérable de personne [m]	considerable number of people
22	General	nombre d'immigrants estimé [m]	estimated number of immigrants
23	General	nombre exponentiel [m]	exponential number
24	General	petit nombre [m]	fewness
25	General	nombre fini [m]	finite number
26	General	certain nombre de [adj]	a certain number of
27	General	un nombre considérable de [adj]	a considerable amount of
28	General	un bon nombre de [adj]	a great number of
29	General	grand nombre de [adj]	a vast number of
30	General	un grand nombre de [adj]	a wealth of
31	General	un grand nombre de [adj]	a wide range of
32	General	un petit nombre de [adj]	a small number of
33	General	un certain nombre de [adj]	a raft of
34	General	un large nombre de [adj]	a large number of
35	General	un nombre raisonnable de [adj]	a reasonable number of
36	General	un nombre record de [adj]	a record number of
37	General	un grand nombre [adj]	a good few
38	General	un nombre de [adj]	a number of
39	General	un bon nombre de [adj]	a good number of
40	General	un grand nombre [adj]	any number of
41	General	un nombre approximatif [adj]	approximate number of
42	General	sans nombre [adj]	beyond number
43	General	théorie de nombre combinatoire [f]	combinatorial number theory
44	General	aéroports classés selon le nombre de passagers	world's busiest airports by passenger traffic
45	General	nombre de fins d'activités par minute	step rate
46	General	nombre de fois	number of time
47	General	nombre d'échantillons	number of samples
Idioms
48	Idioms	un très petit nombre de personnes	Just the odd few
Business
49	Business	réduire le nombre de niveaux [v]	compress the number of levels
50	Business	nombre de chômeurs	level of unemployment
51	Business	nombre pair	even number
52	Business	envoi en nombre	bus mailing
53	Business	enregistrer le nombre et la durée des appels	log calls
54	Business	nombre impair	odd number
55	Business	nombre de chômeurs	unemployment figure
56	Business	nombre de téléspectateurs	viewership
57	Business	nombre réduit de niveaux	compressed number of levels
Commerce
58	Commerce	limiter le nombre de	limit the number of
Work Safety
59	Work Safety	nombre de particules	particle count
60	Work Safety	nombre de particules	particle number
61	Work Safety	nombre de particules	number concentration
Tourism
62	Tourism	Classement en nombre d'étoiles	Star grading
Social Security
63	Social Security	nombre de personnes retraitées dans les différentes classes d'âge	pensioner ratio
Accounting
64	Accounting	nombre de salariés [n]	number of employees
65	Accounting	nombre de mois ouvrés	number of months worked
66	Accounting	Nombre d'actions	Number of Shares
67	Accounting	Nombre moyen pondéré d'actions en circulation	Weighted Average Number of Shares Outstanding
68	Accounting	nombre de mois travaillés	number of months worked
69	Accounting	Nombre d'autres instruments de capitaux propres attribués	Number of Other Equity Instrument Granted
70	Accounting	Nombre d'options sur action en circulation	Number of Share Options Outstanding
Finance
71	Finance	nombre d'actions émises [n]	number of shares issued
72	Finance	Nombre de sinistres attendu	Expected number of claims
73	Finance	un certain nombre de	a number of
74	Finance	nombre abstrait	abstract number
75	Finance	nombre de voix attribuées	allotted number of votes
76	Finance	nombre de contrats encore ouverts	open interest
77	Finance	nombre de voix attribuées	voting power
78	Finance	fourniture de services financiers à un plus grand nombre	financial deepening
79	Finance	fourniture de services financiers à un plus grand nombre	deepening of the capital market
80	Finance	nombre aléatoire	random number
81	Finance	nombre complexe	complex number
82	Finance	fourniture de services financiers à un plus grand nombre	deepening of the financial market
83	Finance	nombre d'actifs par retraité	support ratio
Economy
84	Economy	nombre indice [n]	index number
85	Economy	nombre de chômeurs	unemployment figures [us]
86	Economy	nombre de chômeurs	Jobless Rates [us]
87	Economy	bon nombre de	a sizeable number
88	Economy	nombre de diplômés	output of graduates
89	Economy	nombre de personnes par poste	shift personnel
90	Economy	dans nombre de pays	in many countries
91	Economy	nombre de véhicules du parc et rapprochement des états d’inventaire	vehicle fleet counts and reconciliation
92	Economy	approche tournée vers le plus grand nombre	broadly based approach
93	Economy	nombre d'usagers	ridership
94	Economy	diffusion en nombre	bulk delivery
95	Economy	nombre de chômeurs	figures of unemployment
96	Economy	gonflement du nombre de dossiers	build-up of cases
Law
97	Law	nombre d'échantillons	number of samples
98	Law	nombre de noms	multiple names
State Law
99	State Law	représenter en nombre égal	to be equally representative
100	State Law	nombre d'heures facturables	number of hours to be billed
101	State Law	compte exact du nombre d'exemplaires	complete record of the number of copies
102	State Law	retrancher du nombre des suffrages	to strike off from the number of votes
103	State Law	somme fixée en fonction du nombre de lits	amount based upon the bed capacity
104	State Law	nombre de voix exprimées	number of votes cast
105	State Law	nombre de portions	number of servings
106	State Law	en nombre et en valeur	in number and amount
107	State Law	pourcentage fixé en fonction du nombre de lits	percentage of bed capacity
108	State Law	nombre d'heures de travail normal	regular hours of work
109	State Law	nombre de places assises	seating capacity
110	State Law	nombre appréciable	significant number
Family Law
111	Family Law	nombre de franges [m]	interference fringe count
112	Family Law	nombre de franges [m]	fringe count
Politics
113	Politics	nombre de voix attribuées	voting power
114	Politics	nombre de voix attribuées	voting weight
Governmental Terms
115	Governmental Terms	nombre impair	uneven number
116	Governmental Terms	nombre de véhicules dans un parc	fleet size
117	Governmental Terms	nombre limité	limited number
118	Governmental Terms	nombre cardinal	cardinal number
119	Governmental Terms	nombre provisoire	provisional number
UN Terms
120	UN Terms	faire respecter la limitation du nombre de pages	enforcing page limits
121	UN Terms	nombre maximal de promotions	maximum promotion
122	UN Terms	respect des règles concernant la limitation du nombre de pages	compliance with the regulations concerning page limits
123	UN Terms	Programme international pour des emplois en plus grand nombre et de meilleure qualité pour les femmes	International Programme on More and Better Jobs for Women
124	UN Terms	incorporation au traitement de base net d'un montant correspondant à un certain nombre de points d’ajustement	consolidation of post adjustment
Parliamentary Terms
125	Parliamentary Terms	être en nombre [v]	be quorate
126	Parliamentary Terms	nombre égal de représentants [m]	equality of representation
127	Parliamentary Terms	nombre de présents	number present
Passport Terms
128	Passport Terms	nombre de franges d'interférence [m]	fringe count
129	Passport Terms	nombre de franges d'interférence [m]	interference fringe count
Immigration
130	Immigration	nombre de points d'appréciation attribués	applicable number of assessment points
131	Immigration	nombre d'années d'expérience de travail à temps partiel	part-time work experience
Education
132	Education	nombre d'élèves par ordinateur	student/computer ratio
133	Education	nombre réel	actual number
134	Education	nombre d'élèves par classe	class size
135	Education	nombre moins élevé de cours	reduced course load
136	Education	nombre réel d'heures de travail hebdomadaires	actual weekly hours worked
137	Education	nombre maximal admissible d'heures de travail nar semaine	maximum allowable hours per week
138	Education	nombre moyen d'heures de travail hebdomadaires	average weekly work hours
139	Education	exigences relatives au nombre de cours à suivre	course load requirements
E-Learning
140	E-Learning	nombre quantique orbital [m]	orbital quantum number
141	E-Learning	nombre quantique orbital [m]	second quantum number
Social Sciences
142	Social Sciences	nombre d'avortements	abortion ratio
143	Social Sciences	nombre de bénéficiaires	coverage
144	Social Sciences	nombre de personnes protégées	coverage
Library
145	Library	nombre d'exemplaires	number of copies
146	Library	nombre impair	odd number
147	Library	nombre pair	even number
148	Library	hausse du nombre de lecteurs	increase in the number of readers
Informatics
149	Informatics	augmentation du nombre de participants	increase in attendance
Electricity
150	Electricity	nombre de masse [m]	mass number