nouvelle - Francés Inglés Diccionario

nouvelle

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Significados de "nouvelle" en diccionario inglés francés: 15 resultado(s)

Francés Inglés
Common
nouvelle [adj] feminine form of nouveau
nouvelle [f] novella
General
nouvelle [f] news
nouvelle [f] message
nouvelle [f] notice
nouvelle [f] intelligence
nouvelle [f] communication
nouvelle [f] novella
nouvelle [f] tidings
nouvelle [f] rumour
nouvelle [f] word
nouvelle [f] note
nouvelle [f] novelette
Library
nouvelle [f] short story
Cinema
nouvelle [f] short story

Significados de "nouvelle" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

Francés Inglés
General
chaque nouvelle page [adv] every new page
chaque nouvelle partie [adv] every new section
donner une nouvelle forme à [v] reshape
ajouter une nouvelle dimension [v] add a new dimension
annoncer une bonne nouvelle [v] announce good news
inviter une nouvelle fois [v] ask someone back
être une mauvaise nouvelle [v] be bad news
être responsable d'une nouvelle unité d'investigation [v] be put in charge of a newly-formed investigative unit
débuter une nouvelle saison [v] begin a new season
apporter une nouvelle dimension [v] bring a new dimension to
apporter une nouvelle perspective [v] bring a new perspective
présenter une nouvelle idée [v] come up with a new idea for
confirmer une nouvelle fois [v] confirm again
créer une nouvelle civilisation [v] create a new civilization
sortir une nouvelle fois avec quelqu'un [v] date again
développer une nouvelle compréhension [v] develop a new understanding
diffuser la nouvelle [v] disseminate the news
entrer dans la nouvelle année [v] enter the new year
commencer une nouvelle carrière [v] enter upon a new career
créer une nouvelle société [v] establish a new company
se sentir comme une nouvelle personne [v] feel like a new person
filmer une nouvelle fois [v] film again
fonder une nouvelle entreprise [v] found a new company
acquérir une nouvelle identité [v] gain/find a new identity
se marier une nouvelle fois [v] get married again
nouvelle adaptation [n] remake
nouvelle mouture [n] remake
porteur de la mauvaise nouvelle [m] bearer of good tidings
une nouvelle inattendue [f] a bolt from the blue
une nouvelle tombée du ciel [f] a bolt from the blue
une nouvelle tombée de nul part [f] a bolt out of the blue
une nouvelle inattendue [f] a bolt out of the blue
une nouvelle tombée du ciel [f] a bolt out of the blue
une bonne nouvelle [f] a great news
une bonne nouvelle [f] a glad news
une nouvelle géographie [f] a new geography
une nouvelle vie [f] a new lease of life
une nouvelle embauche [f] a new hire
une nouvelle approche du réalisme [f] a new sense of realism
une bonne nouvelle [f] a good news
une bonne nouvelle [f] a good news
une bonne nouvelle d'augmentation de salaire [f] a good news of increase/raise of salary
zone regroupant l'Extrême Orient, l'Australie, la Nouvelle Zélande et les îles du Pacifique [f] area 3
nouvelle commande [f] backorder
nouvelle sans fondement [f] baseless news
nouvelle dure à accepter [f] bitter pill to swallow
une nouvelle a short story
Je lis une nouvelle I'm reading a short story
une nouvelle a piece of news
une nouvelle a news item
une nouvelle an item of news
chambri (peuple de papouasie-nouvelle-guinée) chambri
nouvelle-zélande down under
Phrasals
se répandre (nouvelle) [v] come out
Idioms
s'adapter à une nouvelle situation Like a duck to water
Proverbs
Pas de nouvelle; bonne nouvelle No news is good news
Business
bonne nouvelle good news
mauvaise nouvelle bad news
nouvelle évaluation reassessment
souscrire à une nouvelle émission to stag an issue
Commerce
mauvaise nouvelle [n] bad news
Papouasie- Nouvelle-Guinée [n] Papua New Guinea
nouvelle-zélande [f] new zealand
International Trade
Accord relatif aux relations commerciales entre l'Australie et la Papouasie Nouvelle Guinée Agreement on Trade and Commercial Relations between the Government of Australia and the Government of Papua New Guinea
Accounting
nouvelle cotisation [n] reassessment
nouvelle opération new transaction
avis de nouvelle cotisation notice of reassessment
Finance
nouvelle émission [n] offering
action nouvelle [n] new share
nouvelle émission [n] new issue
nouvelle émission new issue
pour une nouvelle donne alimentaire mondiale new deal for a global food policy
nouvelle initiative africaine new africa initiative
pour une nouvelle donne alimentaire mondiale new deal on global food policy
nouvelle économie new economy
nouvelle stratégie internationale du développement new international development strategy
nouvelle théorie du commerce new trade theory
nouvelle économie industrielle newly industrialized economy
nouvelle formule new look
fusion par création de société nouvelle consolidation
Economy
nouvelle économie classique [n] new classical economics
nouvelle récolte [n] new crop
nouvelle droite [n] New Right
ville nouvelle new town [uk]
nouvelle division internationale du travail [n][uk] new international division of labour
nouvelle prise de conscience renewed awareness
question nouvelle additional item
a pris une orientation nouvelle marked shift in emphasis
nouvelle frontière new frontier
dans sa nouvelle rédaction in its revised form
inquiétude à la nouvelle de concern over reports concerning
nouvelle politique new deal
nouvelle donne new deal
toute nouvelle prolifération further proliferation
nouvelle installation greenfields
Law
nouvelle perfection [f] reperfection
perfection par nouvelle possession [f] perfection by repossession
demande nouvelle extension of the statement of claim
nouvelle audience Rehearing
nouvelle preuve new evidence
nouvelle preuve fresh evidence
State Law
renonciation ou nouvelle dévolution abandonment or revesting
nouvelle base de données ou de temps new time basis or new content basis
cotisation ou nouvelle cotisation assessment or reassessment
sujet à une location nouvelle open for relocation
zone extracôtière de la Nouvelle-Écosse Nova Scotia offshore area
nouvelle attraction new amusement device
demande de nouvelle audition request for rehearing
nouvelle base quant au temps ou au contenu new time basis or new content basis
période de nouvelle cotisation reassessment period
nouvelle détermination redetermination
nouvelle société new corporation
nouvelle inspection appeal inspection
nouvelle évaluation ou évaluation supplémentaire re-assessment or additional assessment
nouvelle société étrangère new foreign corporation
nouvelle cotisation ou cotisation supplémentaire reassessment or additional assessment
nouvelle cotisation reassessment
Family Law
passeport délivré sous une nouvelle identité sexuelle [m] passport in the assumed sex
passeport délivré sous une nouvelle identité sexuelle [m] passport indicating an assumed sex
Politics
nouvelle vague [n] new wave
nouvelle droite [n] New Right
Traité sur les questions liées à la nouvelle situation à Chypre Treaty on matters related to the new state of affairs in Cyprus
Nouvelle architecture de gouvernance des Tokelau Modern House of Tokelau
Force de sécurité des Nations Unies en Nouvelle-Guinée Occidentale United Nations Security Force in West New Guinea (West Irian) (UNSF)
nouvelle-calédonie new caledonia
armoiries de la nouvelle-écosse coat of arms of nova scotia
armoiries de la nouvelle-galles du sud coat of arms of new south wales
armoiries de la nouvelle-zélande coat of arms of new zealand
armoiries de la papouasie-nouvelle-guinée emblem of papua new guinea
parlement de nouvelle-zélande new zealand parliament
parlement national (papouasie-nouvelle-guinée) national parliament of papua new guinea
parti de la nouvelle droite (géorgie) new rights
parti de la nouvelle démocratie new democracy party (portugal)
parti de la nouvelle génération - chrétien-démocrate new generation party
autorité territoriale de nouvelle-zélande territorial authorities of new zealand
parti national de nouvelle-zélande new zealand national party
parti nouvelle alliance (mexique) new alliance party (mexico)
parti progressiste de nouvelle-zélande jim anderton's progressive party
parti vert d'aotearoa nouvelle-zélande green party of aotearoa new zealand
union pour la nouvelle république union for the new republic
zone d'administration locale de nouvelle-galles du sud local government areas of new south wales
villes de papouasie-nouvelle-guinée cities in papua new guinea
Governmental Terms
nouvelle élection [f] re-election
nouvelle inspection [f] reinspection
nouvelle inhumation [f] reinterment
nouvelle division [f] redivision
nouvelle preuve [f] fresh evidence
période normale de nouvelle cotisation normal reassessment period
avis de nouvelle cotisation notice of a reassessment
preuve nouvelle new evidence