penalty

Significados de "penalty" en diccionario francés inglés : 45 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	penalty	fusillade [f]
General
2	General	penalty	dédit [m]
3	General	penalty	châtiment [m]
4	General	penalty	astreinte [f]
5	General	penalty	sanction [f]
6	General	penalty	amende [f]
7	General	penalty	pénalité [f]
8	General	penalty	vindicte [f]
9	General	penalty	punition [f]
10	General	penalty	peine [f]
Business
11	Business	penalty	astreinte [f]
12	Business	penalty	sanction [f]
Social Security
13	Social Security	penalty	amende [f]
14	Social Security	penalty	pénalité [f]
Finance
15	Finance	penalty	dédit [m]
16	Finance	penalty	pénalité [f]
Law
17	Law	penalty	châtiment [m]
18	Law	penalty	pénalité [f]
19	Law	penalty	sanction [f]
20	Law	penalty	astreinte [f]
21	Law	penalty	pénalité [f]
22	Law	penalty	peine [f]
23	Law	penalty	pénalité [f]
24	Law	penalty	sanction [f]
State Law
25	State Law	penalty	pénalité [f]
26	State Law	penalty	peine pécuniaire
Contract Law
27	Contract Law	penalty	pénalité [f]
Governmental Terms
28	Governmental Terms	penalty	sanction [f]
29	Governmental Terms	penalty	pénalité [f]
30	Governmental Terms	penalty	peine [f]
EU Terms
31	EU Terms	penalty	sanction pénale
Education
32	Education	penalty	sanction [f]
33	Education	penalty	peine [f]
Computer
34	Computer	penalty	pénalité [f]
Construction
35	Construction	penalty	pénalité [f]
Aeronautics
36	Aeronautics	penalty	pénalité [f]
Transportation
37	Transportation	penalty	sanction [f]
Sports
38	Sports	penalty	penalty [m]
39	Sports	penalty	sanction [f]
40	Sports	penalty	pénalité [f]
41	Sports	penalty	pénalisation [f]
Football
42	Football	penalty	penalty [m]
43	Football	penalty	tir de réparation
Bicycle Racing
44	Bicycle Racing	penalty	sanction [f]
Badminton
45	Badminton	penalty	pénalité [f]

Significados de "penalty" en diccionario inglés francés: 3 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	penalty [m]	penalty (kick)
Sports
2	Sports	penalty [m]	penalty
Football
3	Football	penalty [m]	penalty

Significados de "penalty" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	penalty box	cachot [m]
2	Common	penalty area	cage [f]
General
3	General	abolish the death penalty	abolir la peine de mort [v]
4	General	allow the death penalty	autoriser la peine de mort [v]
5	General	bear the penalty of	être puni de [v]
6	General	carry a penalty of … imprisonment	emporter une peine d'emprisonnement [v]
7	General	cross the ball into the penalty area	centrer le ballon vers la zone de pénalty [v]
8	General	penalty (kick)	penalty [m]
9	General	penalty rate	taux de pénalisation
Business
10	Business	financial penalty	sanction pécuniaire
11	Business	penalty clause	clause pénale
Insurance
12	Insurance	penalty clause	clause pénale
Human Resources
13	Human Resources	financial penalty	sanction pécuniaire [f]
Accounting
14	Accounting	tax penalty	pénalité fiscale [n]
15	Accounting	financial penalty	pénalité financière
Finance
16	Finance	penalty charge	pénalité [f]
17	Finance	enforce a penalty	appliquer une pénalité
18	Finance	prepayment penalty	pénalité de remboursement anticipé
19	Finance	penalty interest	intérêt de pénalisation
20	Finance	penalty charge	commission de pénalisation
21	Finance	penalty clause	clause pénale
22	Finance	penalty rate	taux dissuasif
23	Finance	penalty interest rate	intérêt de pénalisation
24	Finance	penalty clause	clause de pénalisation
25	Finance	penalty rate	intérêt de pénalisation
26	Finance	penalty interest rate	intérêts de pénalisation
27	Finance	penalty interest	intérêts de pénalisation
28	Finance	penalty rate	intérêts de pénalisation
Economy
29	Economy	penalty sum	somme à payer
30	Economy	penalty rate	taux dissuasif
31	Economy	penalty sum	montant d'astreinte
32	Economy	penalty clause	clause pénale
Law
33	Law	impose a penalty	infliger une sanction [v]
34	Law	impose a penalty	imposer une sanction [v]
35	Law	financial penalty	amende [f]
36	Law	penalty fine	astreinte [f]
37	Law	penalty for speeding	peine pour excès de vitesse [f]
38	Law	pecuniary penalty	peine patrimoniale
39	Law	statute-barred penalty	peine prescrite
40	Law	substitute penalty	peine de remplacement
41	Law	penalty for a misdemeanor	peine correctionnelle
42	Law	contractual penalty	pénalité conventionnelle
43	Law	penalty imposed for a felony	peine afflictive et infamante
44	Law	primary penalty	peine principale
45	Law	penalty clause	clause pénale
46	Law	additional penalty	peine complémentaire
47	Law	incur to a penalty	encourir une peine
48	Law	penalty for late payment of tax	majoration de retard
49	Law	accessory penalty	peine secondaire
50	Law	Death penalty	Peine de mort
51	Law	aggravation of penalty	aggravation de peine
52	Law	statutory penalty	peine de droit
53	Law	lapsed penalty	peine prescrite
54	Law	mitigation of penalty	atténuation de peine
55	Law	liable to a penalty	passible d’une pénalité
56	Law	penalty for a felony	peine criminelle
57	Law	penalty for late performance	pénalité de délai
58	Law	ancillary penalty	peine accessoire
59	Law	death penalty	peine capitale
60	Law	death penalty	peine de mort
61	Law	penalty on conviction	peine infligée sur déclaration de culpabilité
62	Law	penalty prescribed for an offence	peine prévue pour une infraction
State Law
63	State Law	monetary penalty	amende [f]
64	State Law	penalty imposed on a person convicted	peine infligée à une personne déclarée coupable
65	State Law	fine and penalty	amende ou pénalité
66	State Law	specific penalty for the infraction	sanction particulière pour la faute
67	State Law	pecuniary penalty	peine pécuniaire
68	State Law	action for the recovery of the penalty	action en recouvrement de l'amende
69	State Law	statutory penalty	peine légale
70	State Law	to be enforced by a monetary penalty	aboutir au paiement d'une amende
71	State Law	fine or monetary penalty	amende ou peine pécuniaire
72	State Law	to establish a penalty	imposer une amende
73	State Law	imposition of a penalty	imposition d'une pénalité
74	State Law	action or proceeding enforced by a monetary penalty	procédures aboutissant au paiement d'une amende
75	State Law	interest or penalty	intérêt ou pénalité
Governmental Terms
76	Governmental Terms	financial penalty	amende [f]
77	Governmental Terms	penalty for lateness	pénalité en cas de retard
78	Governmental Terms	prepayment penalty	indemnité de paiement anticipé
79	Governmental Terms	notice of administrative penalty	avis de pénalité administrative
80	Governmental Terms	environmental penalty	pénalité environnementale
81	Governmental Terms	financial penalty	peine pécuniaire
82	Governmental Terms	administrative penalty	pénalité administrative
83	Governmental Terms	pecuniary penalty	peine pécuniaire
84	Governmental Terms	enforced by a monetary penalty	aboutissant au paiement d'une amende
85	Governmental Terms	penalty for late payment	pénalité en cas de paiement en retard
86	Governmental Terms	tax penalty	amendes fiscales
87	Governmental Terms	financial penalty	peine pécuniaire
88	Governmental Terms	administrative penalty	sanction administrative
89	Governmental Terms	deterrent penalty	sanction dissuasive
90	Governmental Terms	financial penalty	sanction pécuniaire
91	Governmental Terms	civil penalty	sanction civile
92	Governmental Terms	criminal penalty	sanction pénale
UN Terms
93	UN Terms	death penalty	peine de mort
EU Terms
94	EU Terms	periodic penalty payment	astreinte [f]
95	EU Terms	death penalty	peine de mort
96	EU Terms	administrative penalty	sanction administrative
Human Rights
97	Human Rights	penalty regime	régime de sanctions [m]
98	Human Rights	monetary penalty	sanction pécuniaire [f]
99	Human Rights	pay a penalty	payer une pénalité
Lobbying
100	Lobbying	criminal monetary penalty	amende pénale [f]
Education
101	Education	early retirement penalty	retenue en cas de retraite anticipée
102	Education	tax penalty	pénalité fiscale
103	Education	penalty premium	prime de pénalisation
104	Education	prepayment penalty	pénalité pour remboursement anticipé
Informatics
105	Informatics	disciplinary penalty	sanction disciplinaire
106	Informatics	disciplinary penalty	mesure disciplinaire
Construction
107	Construction	penalty clause	astreinte [f]
108	Construction	penalty for delay	pénalité de retard
109	Construction	penalty clause	clause pénale
Fencing
110	Fencing	disciplinary penalty	sanction disciplinaire
111	Fencing	penalty related to fencing	sanction de combat
Aeronautics
112	Aeronautics	monetary penalty	amende [f]
113	Aeronautics	cost penalty	pénalités de frais
114	Aeronautics	penalty test	épreuve de pénalisation
115	Aeronautics	record a suspension or penalty	consigner une suspension ou peine au dossier
116	Aeronautics	installation penalty	pénalité d'installation
Logistics
117	Logistics	fine / penalty	amende [f]
Petroleum
118	Petroleum	monetary penalty	pénalité financière
119	Petroleum	volumetric penalty	pénalité volumétrique
120	Petroleum	non-performance penalty	amende pour non-exécution
Environment
121	Environment	financial penalty	sanction pécuniaire
122	Environment	administrative penalty	pénalité administrative
123	Environment	monetary penalty	sanction pécuniaire
124	Environment	monetary penalty	sanction pécuniaire
125	Environment	environmental penalty	pénalité environnementale
126	Environment	financial penalty	sanction pécuniaire
Sports
127	Sports	be liable to a penalty	être passible d'une pénalité
128	Sports	misconduct penalty	pénalistion pour conduite incorrecte
129	Sports	major penalty	infraction majeure
130	Sports	time penalty	pénalité de temps
131	Sports	major penalty	faute majeure
Football
132	Football	boundary of the penalty area	limite de la surface de réparation
133	Football	penalty arc	15 mètres
134	Football	penalty shoot out	séance de tirs au but
135	Football	penalty spot	point de pénalty
136	Football	penalty kick	coup de pied de but
137	Football	penalty arc	arc des 9
138	Football	penalty arc	arc des 9.15 mètres
139	Football	9.15 penalty arc	arc des 9.15 m
140	Football	process of penalty kicks	épreuve des tirs au but
Swimming
141	Swimming	parry a penalty throw	parer un tir de réparation [v]
142	Swimming	score the penalty	marquer sur tir de pénalité [v]
143	Swimming	penalty throw	tir de pénalité
144	Swimming	timekeeper of penalty time	chronométreur du temps d'exclusion
145	Swimming	penalty shot	tir de pénalité
Canoeing
146	Canoeing	penalty second	seconde de pénalisation
Volleyball
147	Volleyball	penalty card	carton [m]
148	Volleyball	time losing penalty	sanction pour retard de jeu
149	Volleyball	delay penalty	sanction pour retard de jeu
Athleticism
150	Athleticism	penalty bench	cachot [m]