plus de

Significados de "plus de" en diccionario inglés francés: 5 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Business
1	Business	plus de	more than
Computer
2	Computer	plus de	beyond
3	Computer	plus de	is greater than
4	Computer	plus de	more
Aeronautics
5	Aeronautics	plus de	in addition to

Significados de "plus de" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	de plus [adv]	moreover
2	General	de plus en plus [adv]	increasingly
3	General	un peu plus de [adv]	a few more
4	General	de plus [adv]	and what is more
5	General	de plus [adv]	and what's more
6	General	de plus [adv]	and besides
7	General	en plus de tous/toutes ces [adv]	apart from these
8	General	en plus de tout/toute ce [adv]	apart from this
9	General	de plus [adv]	at that
10	General	de manière plus sombre [adv]	darklierly
11	General	de plus en plus [adv]	ever more
12	General	depuis plus de trois semaines [adv]	for more than three weeks
13	General	depuis plus de deux mille ans [adv]	for more than two thousand years
14	General	pendant plus de [adv]	for over
15	General	voir au dos de la couverture pour plus de détails [v]	(please) see the back cover for additional details
16	General	voir au dos de la couverture pour plus amples détails [v]	(please) see the back cover for further details
17	General	avoir le corps brûlé à plus de 30% [v]	be burned over 30 % of one’s body
18	General	connaître de plus près [v]	be closely acquainted with
19	General	devenir de plus en plus grand [v]	be getting bigger and bigger
20	General	devenir de plus en plus gros [v]	be getting bigger and bigger
21	General	marquer plus de point [v]	be outpointed
22	General	être diplômé de mathématique avec la mention la plus élevée [v]	be graduated in math with highest degree
23	General	recevoir le plus fort de [v]	bear the brunt of
24	General	devenir plus sûr de soi [v]	become more self-confident
25	General	devenir progressivement de plus en plus fort [v]	become stronger gradually
26	General	ne plus être dépendant de drogue [v]	break a drug addiction
27	General	faire plus de mal que de bien [v]	do more harm than good
28	General	entrer plus de détails [v]	enter more details
29	General	ne plus avoir besoin de [v]	finish with
30	General	gagner plus de force [v]	gain more strength
31	General	en immobilier, revenir sur une promesse de vente pour accepter un prix plus élevé [v]	gazump
32	General	avoir plus de 100000 visites par jour [v]	get about 100,000 hits a day
33	General	devenir de plus en plus gros [v]	get fatter and fatter
34	General	ne plus être à portée de main [v]	get out of reach
35	General	l’expression de mes sentiments les plus distingués	Sincerely yours [us]
36	General	plus beau jour de ta vie [m]	best day of your life
37	General	enfant âgé de plus de 7 ans mais qui n'est pas majeur [m]	child above 7 but not of full age
38	General	exemple de plus clair [m]	clearest-cut example
39	General	temps le plus froid de l'hiver [m]	coldest time in winter
40	General	une plus grande partie de [adj]	bigger part of
41	General	avec plus de courant d'air [adj]	draftier
42	General	avec le plus de courant d'air [adj]	draftiest
43	General	avec plus de courant d'air [adj]	draughtier
44	General	avec le plus de courant d'air [adj]	draughtiest
45	General	faucheuse de la caroline (piment le plus fort) [f]	carolina reaper
46	General	personne la plus âgée de la famille [f]	elder of the family
47	General	en plus de [prep]	beside
48	General	en plus de tous/toutes ces [prep]	apart from all these
49	General	en plus de tout/toute ce [prep]	apart from that
50	General	la plus grosse partie de	the bulk of
51	General	y regarder de plus près	to take a closer look
52	General	être de la plus haute importance	to be of paramount importance
53	General	aires urbaines de france les plus peuplées	cities in france
54	General	artistes ayant vendu le plus de disques	best-selling music artists
Idioms
55	Idioms	et en plus de tous ces malheurs..	And to crown it all..
56	Idioms	il fait plus de bruit que de mal	His bark's worse than his bite
57	Idioms	pour plus de précaution	to be on the safe side
58	Idioms	ne pas voir plus loin que le bout de son nez	Not to see further than the end of one's nose
59	Idioms	plus on est de fous plus on rit	The more the merrier
60	Idioms	une idée devient de plus en plus admissible	To gain ground
61	Idioms	n'avoir plus besoin de personne	To stand on one's own two feet
62	Idioms	le plus clair de	the greater part of
63	Idioms	de plus belle	with renewed vigor
64	Idioms	plus on est de fous plus on rit	the more, the merrier
Expressions
65	Expressions	plus profond de mon coeur	from the bottom of my heart
Proverbs
66	Proverbs	Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage	Patience and time run through the longest day
67	Proverbs	Bacchus a noyé plus de gens que Neptune	Wine has drowned more than the sea
68	Proverbs	Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage	He that can have patience can have what he will
69	Proverbs	Plus on est de fous; plus on rit	The more the merrier
70	Proverbs	Plus on tombe de haut; plus la chute est dure	The highest tree has the greatest fall
71	Proverbs	On prend plus de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre	You can catch more flies with a drop of honey than with a barrel of vinegar
72	Proverbs	Ce sont les tonneaux vides qui font le plus de bruit	Empty vessels make most sound
73	Proverbs	Ce n'est pas la vache qui crie le plus fort qui donne le plus de lait	It is not the hen who cackles the loudest who hatches the most eggs
74	Proverbs	On attrape plus de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre	You can catch more flies with honey than with vinegar
75	Proverbs	Ce sont les tonneaux vides qui font le plus de bruit	Empty vessels make most noise
76	Proverbs	On prend plus de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre	You catch more flies with honey than with vinegar
77	Proverbs	On prend plus de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre	Honey catches more flies than vinegar
78	Proverbs	Plus on tombe de haut; plus la chute est dure	The bigger they are; the harder they fall
79	Proverbs	Il est plus facile de tomber que de s'élever	One may sooner fall than rise
Business
80	Business	plus-value de change	exchange premium
Foreign Trade
81	Foreign Trade	Traitement de la nation la plus favorisée (NPF)	Most favored nation treatment (MFN)
Commerce
82	Commerce	de plus en plus [adv]	increasingly
83	Commerce	pour plus de sûreté	safe side
84	Commerce	en plus de	addition to
Human Resources
85	Human Resources	plus grande mobilité au sein de la fonction publique [f]	greater mobility throughout the broader public service
86	Human Resources	déplacements fréquents de plus de 24 heures	extensive overnight travel
Accounting
87	Accounting	en plus de	irrespective of
88	Accounting	en plus de	in addition to
89	Accounting	de plus en plus complexe	increasingly complex
90	Accounting	Plus-value de réévaluation	Revaluation Surplus
Finance
91	Finance	gain de capital plus-value	holding gains
92	Finance	pays recevant plus de prêts que de crédits	hard-blend country
93	Finance	pays recevant plus de prêts de la bird que de crédits de l'ida	hard-blend country
94	Finance	clause de la nation la plus favorisée	most favored nation clause
95	Finance	traitement général de la nation la plus favorisée	general most-favored-nation treatment
96	Finance	ne plus ancrer le taux de change	unpeg the rate
97	Finance	fourniture de services financiers à un plus grand nombre	financial deepening
98	Finance	mois le plus proche de l'expiration du contrat	front month
99	Finance	fourniture de services financiers à un plus grand nombre	deepening of the capital market
100	Finance	clause de la nation la plus favorisée	mfn clause
101	Finance	gain de capital plus-value	capital gain
102	Finance	fourniture de services financiers à un plus grand nombre	deepening of the financial market
International Finance
103	International Finance	donner plus de pouvoir d'action à	to empower
Economy
104	Economy	s'imposer avec plus de force [v]	take a stronger hold
105	Economy	apparaître de façon plus précise [v]	be sorted out
106	Economy	traitement de la nation la plus favorisée [n][uk]	most-favoured nation treatment
107	Economy	les producteurs des pays en développement conservent une part de plus en plus faible de la valeur de leurs produits de base	value retention by developing countries producers of commodities
108	Economy	offrant des possibilités de la plus haute importance	of immense potential importance
109	Economy	s'exercer plus près de	to operate closer to
110	Economy	à y regarder de plus près	on closer acquaintance
111	Economy	champ de recherche plus vaste	more comprehensive approach
112	Economy	de caractère plus durable	of a more permanent nature
113	Economy	de plus amples détails sont donnés au	see details in
114	Economy	de plus larges pouvoirs	more influence
115	Economy	a des adeptes de plus en plus nombreux	increasingly popular
116	Economy	pour plus de commodité	for ready reference
117	Economy	de plus amples précisions	further clarification
118	Economy	plus-value de recettes	surplus income
119	Economy	a donné plus de poids à	has lent interest to
120	Economy	porter à plus de	to increase above
121	Economy	conception de plus en plus répandue	growing recognition
122	Economy	le plus difficile est de	the difficulty is
123	Economy	clause de la nation la plus favorisée	most favored nation clause
124	Economy	avec plus de détails	with greater details
Law
125	Law	indemnité de plus-value	compensation for loss of betterment
126	Law	lésion de plus de la moitié	loss of more than half the value
127	Law	première peine de deux ans ou plus	first federal term
128	Law	emprisonnement pour plus de deux ans	imprisonment for more than two years
State Law
129	State Law	taux de droit de la nation la plus favorisée	most-favored-nation rate of duty
130	State Law	taux de la nation la plus favorisée	Most-Favored-Nation Tariff
131	State Law	séjourner de façon plus ou moins permanente	to be more or less permanently resident
132	State Law	plus haut tribunal de dernier ressort	highest court of final resort
133	State Law	tarif de la nation la plus favorisée	Most-Favored-Nation Tariff
134	State Law	degré plus élevé de diligence	higher standard of care
135	State Law	normes de soin plus élevées	higher standard of care
136	State Law	intervalles espacés de plus d'un mois	intervals less frequently than monthly
137	State Law	pour plus de commodité	on the balance of convenience
Politics
138	Politics	clause de la nation la plus favorisée [n][uk]	most-favoured nation clause
139	Politics	traitement de la nation la plus favorisée [n][uk]	most-favoured nation treatment
140	Politics	traitement de la nation la plus favorisée	most-favoured-nation status
141	Politics	traitement de la nation la plus favorisée	most-favoured-nation treatment
142	Politics	traitement de la nation la plus favorisée	MFN treatment
143	Politics	prise de décision plus avisée	better-informed decision making
144	Politics	le plus haut niveau de résultat	the highest-level outcome
Governmental Terms
145	Governmental Terms	bail de plus d'un an	lease for a term of more than one year
146	Governmental Terms	à la place ou en plus de	in lieu of or in addition to
147	Governmental Terms	marié depuis plus de 2 ans	married for more than 2 years
148	Governmental Terms	groupe de travail sur une production plus propre	working group on cleaner production
149	Governmental Terms	traitement de la nation la plus favorisée	mfn treatment
150	Governmental Terms	principe de la nation la plus favorisée	mfn principle