protected

Significados de "protected" en diccionario francés inglés : 10 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	protected	protégée [v.p./f]
2	General	protected	protégeai [v.p./der.]
3	General	protected	protégées [v.p./der.]
4	General	protected	protégea [v.p./der.]
5	General	protected	protégèrent [v.p./der.]
6	General	protected	protégés [v.p./der.]
7	General	protected	protégeâmes [v.p./der.]
Construction
8	Construction	protected	abrité [adj]
9	Construction	protected	sauvegardé [adj]
Aeronautics
10	Aeronautics	protected	protégé [adj]

Significados de "protected" con otros términos en diccionario inglés francés: 128 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	past participle of protéger (protected)	protégé [v.p./der.]
General
2	General	be protected	être protégé [v]
3	General	protected design	dessin protégé [m]
4	General	protected geographical indication	indication géographique protégée [f]
5	General	protected heritage sites in beauvechain	monuments classés à beauvechain
6	General	antarctic specially protected area	zone spécialement protégée de l'antarctique
Business
7	Business	protected job	emploi protégé
Finance
8	Finance	treasury inflation-protected security	titre du trésor protégé contre l'inflation
Law
9	Law	copyright protected	protégé par le droit d'auteur [adj]
10	Law	copyright-protected work	œuvre protégée par le droit d'auteur [f]
11	Law	legally protected interest	intérêt légitime
12	Law	protected state	état protégé
13	Law	protected area	périmètre de protection
14	Law	legally protected interests	biens juridiques
15	Law	internationally protected person	personne jouissant d’une protection internationale
16	Law	protected disclosure	divulgation protégée
17	Law	protected right	droit garanti
18	Law	protected right	droit protégé
State Law
19	State Law	securing of protected places	aménagement de lieux protégés
20	State Law	protected prisoner of war	prisonnier de guerre protégé
21	State Law	protected marine area	zone marine protégée
22	State Law	to be protected from criminal responsibility	être à l'abri de responsabilité pénale
23	State Law	protected loan	prêt protégé
24	State Law	protected internee	interné protégé
25	State Law	protected statement	déclaration protégée
Politics
26	Politics	United Nations Protected Area	zone protégée par l’ONU
Governmental Terms
27	Governmental Terms	protected defendant	défendeur exclu
28	Governmental Terms	specially protected bird	oiseau spécialement protégé
29	Governmental Terms	protected from liability	dégagé de la responsabilité
30	Governmental Terms	specially protected amphibian	amphibien spécialement protégé
31	Governmental Terms	specially protected mammal	mammifère spécialement protégé
32	Governmental Terms	Protected Countryside	campagne protégée
33	Governmental Terms	treaty-protected property	bien protégé par traité
34	Governmental Terms	protected purchaser	acquéreur protégé
35	Governmental Terms	protected occupant	occupant protégé
36	Governmental Terms	specially protected wildlife	animal sauvage spécialement protégé
37	Governmental Terms	specially protected invertebrate	invertébré spécialement protégé
38	Governmental Terms	treaty-protected business	entreprise protégée par traité
39	Governmental Terms	protected area	zone protégée
40	Governmental Terms	specially protected reptile	reptile spécialement protégé
41	Governmental Terms	specially protected raptor	rapace spécialement protégé
42	Governmental Terms	protected zone	zone de protection
43	Governmental Terms	protected trademark	marque de commerce protégée
44	Governmental Terms	central american council of forests and protected areas	conseil des forêts et des zones protégées d'amérique centrale
45	Governmental Terms	latin american congress on national parks and other protected areas	congrès latino-américain sur les parcs nationaux et autres zones protégées
UN Terms
46	UN Terms	injury to protected interests	préjudice [m]
47	UN Terms	marine protected area (MPA)	zone marine protégée
48	UN Terms	World Commission on Protected Areas	Commission mondiale des aires protégées
49	UN Terms	specially protected areas of Mediterranean interest	aires spécialement protégées d'importance méditerranéenne
50	UN Terms	injury to protected interests	porter atteinte aux biens protégés
51	UN Terms	marine and coastal protected area	zones marines et côtières protégées
EU Terms
52	EU Terms	protected area	zone protégée
53	EU Terms	protected species	espèce protégée
Human Rights
54	Human Rights	protected area buffer zone management system	système de gestion des zones tampons des aires protégées [m]
55	Human Rights	protected areas system	système d'aires protégées [m]
Passport Terms
56	Passport Terms	Protected Person Status Document	Attestation de statut de personne protégée [f]
Immigration
57	Immigration	protected person	personne protégée
58	Immigration	humanitarian-protected persons abroad class	catégorie de personnes protégées à titre humanitaire outre-frontières
Education
59	Education	protected grant	subvention protégée
Library
60	Library	protected area	aire protégée [f]
61	Library	protected area	zone protégée [f]
Informatics
62	Informatics	protected by the exemption	protégé par l'exemption
Electricity
63	Electricity	self protected energy-limited apparatus	matériel à énergie limitée à auto protection
64	Electricity	protected luminaire	luminaire protégé
65	Electricity	dust-protected enclosure	enveloppe protégée contre la poussière
66	Electricity	overcurrent protected pole	pôle d'un disjoncteur protégé contre les surintensités
67	Electricity	protected creepage distance	ligne de fuite protégée
68	Electricity	protected section	section protégée
Computer
69	Computer	write-protected	protégée contre l'écriture
70	Computer	password protected	protégé par mot de passe
71	Computer	protected member function	fonction membre protégée
72	Computer	password protected	protéger par mot de passe
73	Computer	write-protected	protégé contre l'écriture
74	Computer	wpa (wi-fi protected access)	wpa
Medicine
75	Medicine	protected rights	droits reconnus/accordés/protégés [m]
76	Medicine	protected area	aire protégée [f]
Construction
77	Construction	Protected area	Paysage protégé
Real Estate
78	Real Estate	protected document	document protégé [m]
79	Real Estate	protected area	zone protégée [f]
80	Real Estate	Protected B	Protégé B
Lighting
81	Lighting	protected luminaire	luminaire protégé
Technical
82	Technical	protected level crossing	passage à niveau gardé
83	Technical	protected contacts	contacts protégés
84	Technical	protected storage	mémoire protégée
85	Technical	protected floppy	disquette protégée
Automotive
86	Automotive	bushmaster protected mobility vehicle	véhicule blindé bushmaster
Aeronautics
87	Aeronautics	protected memory	mémoire de sauvegarde
88	Aeronautics	protected failure	défaillance protégée
89	Aeronautics	lateral protected airspace	espace aérien protégé latéralement
90	Aeronautics	protected airspace	espace aérien protégé
91	Aeronautics	airspace-to-be-protected concept	principe de l'espace aérien à protéger
Geography
92	Geography	Protected area	Zone protégée
Zoology
93	Zoology	protected species	espèce protégée [f]
Petroleum
94	Petroleum	candidate protected area	zone protégée proposée [f]
Environment
95	Environment	protected species	espèces protégées
96	Environment	protected species	espèce protégée
97	Environment	World Directory of National Parks and Protected Areas	Répertoire mondial des parcs nationaux et des zones protégées
98	Environment	Protocol Concerning Specially Protected Areas and Wildlife (SPAW)	Protocole relatif aux zones et à la vie sauvage spécialement protégées (SPAW)
99	Environment	Marine Protected Areas (MPAs)	les aires marines protégées
100	Environment	Protocol on Biological Diversity and Establishment of Specially Protected Areas	protocole relatif à la diversité biologique et à la création de zones spécialement protégées
101	Environment	letter of accès (to protected data)	lettre d'accès (à des données protégées)
102	Environment	letter of access (to protected data)	lettre d'accès (à des données protégées)
103	Environment	protected data	données protégées
104	Environment	damage to a protected area	dommage causé à une zone protégée
105	Environment	smuggling of protected animals	contrebande d’animaux protégés
106	Environment	protected area	zone protégée
107	Environment	damage to a protected area	dommage causé à une aire protégée
108	Environment	protected area	aire protégée
109	Environment	protected species	espèce protégée
110	Environment	protected goods.	biens protégés
Ecology
111	Ecology	specially protected area	aire spécialement protégée
112	Ecology	Antarctic specially protected area	zone spécialement protégée de l'Antarctique
113	Ecology	specially protected area	zone spécialement protégée
114	Ecology	landscape protected area	site protégé
115	Ecology	marine protected area	zone marine protégée
Meteorology
116	Meteorology	protected area	zone abritée du vent
117	Meteorology	protected area	zone à l'abri du vent
118	Meteorology	protected slope	pente abritée du vent
119	Meteorology	protected slope	pente à l'abri du vent
120	Meteorology	wind-protected area	zone abritée du vent
121	Meteorology	wind-protected area	zone à l'abri du vent
122	Meteorology	wind-protected slope	pente abritée du vent
123	Meteorology	wind-protected slope	pente à l'abri du vent
Military
124	Military	protected site	site protégé
125	Military	warned protected	protégé et alerté
126	Military	protected frequency	fréquence protégée
Enology
127	Enology	Protected Geographical Indication (PGI)	Indication Géographique Protégée (IGP)
128	Enology	Protected Designation of Origin (PDO)	Appellation d'Origine Protégée (AOP)