Historia

protected

Meanings of "protected" in German English Dictionary : 19 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	protected	gesichert [adj]
2	General	protected	geschützt [adj]
3	General	protected	bewahrt [adj]
4	General	protected	protektiert
5	General	protected	gesichert
6	General	protected	gewahrt
7	General	protected	geschützt
8	General	protected	wahrgenommen
9	General	protected	abgesichert
10	General	protected	beschützt
11	General	protected	behütet
12	General	protected	abgeschirmt
Technical
13	Technical	protected	gekapselt [adj]
14	Technical	protected	abgesichert [adj]
15	Technical	protected	gesichert [adj]
Automotive
16	Automotive	protected	geschützt [adj]
SAP Terms
17	SAP Terms	protected	geschützt [adj]
Math
18	Math	protected	geschützt [adj]
Laboratory
19	Laboratory	protected	geschützt [adj]

Meanings of "protected" with other terms in English German Dictionary : 109 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	light-protected	lichtgeschützt [adj]
2	General	water-protected	wassergeschützt [adj]
3	General	wind-protected	windgeschützt [adj]
4	General	worth to be protected	schützenswert [adj]
5	General	protected as an historic monument	denkmalgeschützt [adj]
6	General	copy-protected	kopiergeschützt [adj]
7	General	heritage-protected	denkmalgeschützt [adj]
8	General	short circuit protected	kurzschlusssicher [adj]
9	General	protected from light	lichtgeschützt [adv]
10	General	protected zone (around public buildings)	Bannkreis (um öffentliche Gebäude) [m]
11	General	protected switch	Schutzschalter [m]
12	General	protected area	geschützter Bereich [m]
13	General	protected state	Schutzstaat [m]
14	General	short circuit protected	Kurzschlussschutz [m]
15	General	list of goods to be protected	Schutzgutliste [f]
16	General	protected person	geschützte Person [f]
17	General	protected zone (around public buildings)	Bannmeile [f]
18	General	protected zone	Schutzzone [f]
19	General	protected area	Schutzzone [f]
20	General	protected area	Schutzgebiet [n]
21	General	protected structure	Gebäude unter Denkmalschutz [n]
22	General	licence a protected patent	ein geschütztes Patent zur Verwertung überlassen [v]
23	General	be a protected animal	unter Naturschutz stehen [v]
24	General	be protected by the registration of a design	unter Musterschutz stehen [v]
25	General	be protected by law	Rechtsschutz genießen [v]
26	General	be protected	unter Naturschutz stehen [v]
27	General	take protected species from the wild	geschützte Arten aus der Natur entnehmen [v]
28	General	be guarded/protected by	bewacht werden von [v]
29	General	be guarded/protected by	geschützt werden von [v]
30	General	be guarded/protected by	überwacht werden von [v]
31	General	be protected	geschützt werden [v]
32	General	be protected	beschützt werden [v]
33	General	be protected	unter Schutz stehen [v]
34	General	be protected	unter Denkmalschutz stehen [v]
35	General	protected zones	Schutzzonen [pl]
36	General	protected zones	Bannmeilen [pl]
37	General	protected zones	Bannkreise [pl]
38	General	internationally protected persons	völkerrechtlich geschützte Personen
39	General	Store protected from light.	Lichtgeschützt lagern.
40	General	protected species	geschützte Tierarten
41	General	protected against rust	rostgeschützt
42	General	stock that has to be especially protected	besonders geschützter Bestand
43	General	protected against sabotage	sabotagegeschützt
44	General	protected by copyright	urheberrechtlich geschützt
45	General	protected by letters patent	patentrechtlich geschützt
Business
46	Business	legally protected	rechtlich geschützt
47	Business	protected by patent	patentrechtlich geschützt
48	Business	patent-protected	patentrechtlich geschützt
49	Business	tariff-protected	durch Zoll geschützt
Law
50	Law	protected by trademark law	markenrechtlich geschützt [adj]
51	Law	protected tenant	unter Kündigungsschutz stehender Mieter [m]
52	Law	balancing of legally protected interests	Güterabwägung [f]
53	Law	interest protected by law	Rechtsgut [n]
54	Law	legally protected interest	Rechtsgut [n]
EU Terms
55	EU Terms	protected area	Schutzgebiet [n]
56	EU Terms	protected species	geschützte Art
Patent
57	Patent	high-tension protected	hochspannungsfest
58	Patent	features to be protected	Merkmale zu schützende
59	Patent	features to be protected	Merkmale zu schützende
Technical
60	Technical	copy-protected	kopiergeschützt [adj]
61	Technical	not protected	ungeschützt [adj]
62	Technical	frost-protected	frostgeschützt [adj]
63	Technical	explosion-protected	explosionsgeschützt [adj]
64	Technical	protected machine	geschützte Maschine
65	Technical	protected by law	gesetzlich geschützt
66	Technical	protected against wear	verschleißgeschützt
Bearing
67	Bearing	protected switch	Schutzschalter [m]
Biotechnics
68	Biotechnics	protected area	Schutzbereich [m]
Dentistry
69	Dentistry	anterior tooth protected articulation	frontzahngeschützte Okklusion [f]
Environment
70	Environment	protected landscape feature	geschützter Landschaftsbestandteil [m]
71	Environment	protected forest area	Waldschutzgebiet [n]
72	Environment	protected area	Schutzgebiet [n]
73	Environment	legally protected right	Rechtsgut [n]
74	Environment	protected landscape components	geschützte Landschaftsbestandteile
75	Environment	protected area plan	protection status
76	Environment	protected species	geschützte Arten
77	Environment	protected animal species	geschützte Tierart
Engineering
78	Engineering	weather protected	wettergeschützt [adj]
79	Engineering	corrosion protected	korrosionsgeschützt [adj]
Forestry
80	Forestry	protected forest	Bannwald [m]
81	Forestry	protected spruce plantation area	Fichtenschonung [f]
Automotive
82	Automotive	dust-protected	staubgeschützt [adj]
Computer
83	Computer	password-protected	kennwortgeschützt [adj]
84	Computer	write-protected	schreibgeschützt [adj]
85	Computer	protected storage	geschützter Speicher [m]
86	Computer	protected location	geschützter Speicherplatz [m]
87	Computer	protected master	Schutzkopie [f]
88	Computer	protected field	geschütztes Feld [n]
IT
89	IT	wi-fi protected access (wpa)	Wi-Fi Protected Access (WPA)
Electrical Engineering
90	Electrical Engineering	protected against polarity reversal	verpolungssicher [adj]
91	Electrical Engineering	fuse-protected	abgesichert [adj]
92	Electrical Engineering	fuse-protected	durch Sicherung geschützt [adj]
93	Electrical Engineering	protected creepage distance	geschützter Kriechweg [m]
94	Electrical Engineering	overcurrent protected pole	gegen Überstrom geschützter Pol [m]
95	Electrical Engineering	protected section	geschützter Abschnitt [m]
96	Electrical Engineering	electrostatic protected area	ESD-geschützter Bereich [m]
97	Electrical Engineering	protected luminaire	geschützte Leuchte [f]
98	Electrical Engineering	dust-protected enclosure	staubgeschütztes Gehäuse [n]
Lighting
99	Lighting	protected luminaire	geschützte Leuchte [f]
Enology
100	Enology	protected geographical indication (pgi)	Geschützte Geographische Angabe (ggA)
101	Enology	protected designation of origin (pdo)	Geschützte Ursprungsbezeichnung (gU)
102	Enology	protected designation of origin (pdo)	Geschützte Herkunftsbezeichnung
Botany
103	Botany	protected species	geschützte Arten
104	Botany	protected species	geschützte Art
Zoology
105	Zoology	protected species	geschützte Art [f]
106	Zoology	protected species	geschützte Art
107	Zoology	protected species	geschützte Arten
Safety Engineering
108	Safety Engineering	fuse-protected	abgesichert [adj]
109	Safety Engineering	fuse-protected	durch Sicherung geschützt [adj]