raced

Significados de "raced" en diccionario francés inglés : 36 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	race	palpiter [v]
2	Common	race	race [f]
3	Common	race	course [f]
General
4	General	race	(moteur) s'emballer [v]
5	General	race	faire courir [v]
6	General	race	chasser [v]
7	General	race	courir [v]
8	General	race	faire la course avec [v]
9	General	race	race [f]
10	General	race	concurrence [f]
Business
11	Business	race	race [f]
Human Rights
12	Human Rights	race	race [f]
Computer
13	Computer	race	race [f]
Biotechnology
14	Biotechnology	race	race [f]
Technical
15	Technical	race	voie de roulement
16	Technical	race	chemin de roulement
Automotive
17	Automotive	race	course [f]
Aeronautics
18	Aeronautics	race	chemin de roulement
19	Aeronautics	race	cage de roulement
20	Aeronautics	race	emballer un moteur
Marine
21	Marine	race	ras [m]
22	Marine	Race	ras de marée
Maritime
23	Maritime	race	raz de courant [m]
24	Maritime	race	course [f]
25	Maritime	race	raz de courant
Beekeeping
26	Beekeeping	race	race [f]
Sports
27	Sports	race	course [f]
Canoeing
28	Canoeing	race	course de vitesse
Athleticism
29	Athleticism	race	course [f]
Sailing
30	Sailing	race	disputer la course [v]
31	Sailing	race	courir [v]
Bicycle Racing
32	Bicycle Racing	race	course [f]
Yachting
33	Yachting	race	courir [v]
34	Yachting	race	disputer la course [v]
35	Yachting	race	parcours [m]
36	Yachting	race	manche [f]

Significados de "raced" en diccionario inglés francés: 23 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	race [f]	breed
2	Common	race [f]	kind
3	Common	race [f]	race
General
4	General	race [f]	breed
5	General	race [f]	stock
6	General	race [f]	variety
7	General	race [f]	subspecies
8	General	race [f]	race
9	General	race [f]	brood
10	General	race [f]	strain
11	General	race [f]	stem
Business
12	Business	race [f]	race
Governmental Terms
13	Governmental Terms	race [f]	breed
Human Rights
14	Human Rights	race [f]	race
Computer
15	Computer	race [f]	breed
16	Computer	race [f]	race
Biotechnology
17	Biotechnology	race [f]	race
18	Biotechnology	race [f]	breed
Knitting
19	Knitting	race [f]	breed
Beekeeping
20	Beekeeping	race [f]	race
Animal Breeding
21	Animal Breeding	race [f]	breed
Equestrianism
22	Equestrianism	race [f]	breed
Riding
23	Riding	race [f]	breed

Significados de "raced" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	race again	recourir [v]
2	Common	relay race	relais [m]
3	Common	short top-speed race	sprint [m]
4	Common	leg (of race)	étape [f]
5	Common	plural of race	races [pl/f]
General
6	General	as if in a race	en concurrence [adv]
7	General	as if in a race	comme dans une course [adv]
8	General	as if in a race	en compétition [adv]
9	General	barely win (the race)	avoir de la peine à gagner (une course) [v]
10	General	bet on horses at the race track	miser sur les chevaux de course [v]
11	General	bet on a horse race	parier sur des chevaux de course [v]
12	General	bet on horses at the race track	parier sur les chevaux de course [v]
13	General	cause to race	faire la course [v]
14	General	compete in a boat race	participer à une course de bateaux [v]
15	General	compete in a horse race	participer à une course de chevaux [v]
16	General	come in first in the race	arriver le premier dans la course [v]
17	General	come in fourth in the race	arriver le quatrième dans la course [v]
18	General	come in fourth in the race	arriver en quatrième position dans la course [v]
19	General	come in second in the race	arriver le deuxième dans la course [v]
20	General	come in second in the race	arriver en deuxième position dans la course [v]
21	General	come in third in the race	arriver en troisième position dans la course [v]
22	General	disqualify from race	disqualifier de la course [v]
23	General	race-goer	turfiste [n]
24	General	middle distance (race)	demi-fond [m]
25	General	anti-race	anti-race [m]
26	General	madison race	course à l'américaine [f]
27	General	a tight race	une course serrée [f]
28	General	amerindian race	race amérindienne [f]
29	General	armament race	course aux armements [f]
30	General	around the world race	course autour du monde [f]
31	General	banger race	course de vieilles voitures [f]
32	General	bicycle race	course cycliste [f]
33	General	black race	race noire [f]
34	General	burlap bag race	course en sac de jute [f]
35	General	caucasian race	race caucasoïde [f]
36	General	caucasian race	race blanche [f]
37	General	cycle race track	piste cyclable [f]
38	General	death race	course à la mort [f]
39	General	dog race	course de chiens [f]
40	General	drag race	course de dragster [f]
41	General	dragon boat race	course de bateaux-dragons [f]
42	General	egg-and-spoon race	course d'œufs et de cuillères [f]
43	General	foot-race	course à pied [f]
44	General	a race	une course
45	General	race-course	turf
46	General	vertical race	vertical race
47	General	caucasian race	race blanche
Phrases
48	Phrases	the rat race	métro; boulot; dodo
Idioms
49	Idioms	The rat race	la vie quotidienne
50	Idioms	race off	partir ventre à terre
51	Idioms	The rat race	le panier de crabes
Proverbs
52	Proverbs	Slow and steady wins the race	Rien ne sert de courir; il faut partir à point
53	Proverbs	Slow and steady wins the race	Qui veut voyager loin ménage sa monture
Titles
54	Titles	arms race	la course aux armements
Human Resources
55	Human Resources	motor-paced race	demi-fond [m]
56	Human Resources	discrimination based on race	discrimination fondée sur la race [f]
57	Human Resources	race discrimination	discrimination fondée sur la race [f]
58	Human Resources	discrimination in employment practices based on race	pratique d'emploi discriminatoire fondée sur la race [f]
International Finance
59	International Finance	race to the bottom	course au moins-offrant
Economy
60	Economy	race for	surenchère [f]
61	Economy	the ovine race	ovins [pl/m]
62	Economy	mad race	course effrénée
Law
63	Law	points race	course de points [f]
64	Law	sprint race	course de vitesse [f]
65	Law	cross-country race	course de cross-country [f]
66	Law	individual road race	course individuelle sur route [f]
State Law
67	State Law	race course	hippodrome [m]
68	State Law	race track	piste [f]
69	State Law	race track supervision	surveillance des hippodromes
70	State Law	race of aborigines	race d'aborigènes
71	State Law	horse engaged in a lawful race	cheval engagé dans une course légitime
72	State Law	Commissioner for Race Relations	commissaire aux relations interraciales
73	State Law	race meeting	réunion de courses
74	State Law	horse-race conducted on a race-course	course de chevaux qui se tient à un hippodrome
Trust Law
75	Trust Law	bearing's outer race	bague extérieure de roulement [f]
76	Trust Law	outer race	bague extérieure de roulement [f]
77	Trust Law	outer bearing race	bague extérieure de roulement [f]
78	Trust Law	bearing outer race	bague extérieure de roulement [f]
Family Law
79	Family Law	race director	directeur de course [m]
80	Family Law	motor-paced race	demi fond derrière moto [m]
81	Family Law	race manager	directeur de course [m]
Contract Law
82	Contract Law	bearing outer race	chemin extérieur de roulement [m]
83	Contract Law	outer bearing race	chemin extérieur de roulement [m]
84	Contract Law	outer race	chemin extérieur de roulement [m]
85	Contract Law	bearing's outer race	chemin extérieur de roulement [m]
86	Contract Law	race-based discrimination	discrimination raciale [f]
87	Contract Law	discrimination based on race	discrimination raciale [f]
88	Contract Law	race discrimination	discrimination raciale [f]
Governmental Terms
89	Governmental Terms	Commissioner for Race Relations	commissaire aux relations interraciales
90	Governmental Terms	motor vehicle race	course de véhicules automobiles
91	Governmental Terms	human race	race humaine
92	Governmental Terms	mongolian race	race jaune
93	Governmental Terms	white race	race blanche
Human Rights
94	Human Rights	cross-country race	cross-country [m]
95	Human Rights	race director	directrice de course [f]
96	Human Rights	mixed-race	race mixte [f]
97	Human Rights	dominant race	race dominante [f]
98	Human Rights	race manager	directrice de course [f]
99	Human Rights	race relations	relations raciales [f]
Parliamentary Terms
100	Parliamentary Terms	time trial race	contre la montre [m]
101	Parliamentary Terms	madison race	madison [f]
Passport Terms
102	Passport Terms	sprint race	vitesse [f]
103	Passport Terms	discrimination based on race	discrimination fondée sur la race [f]
104	Passport Terms	race discrimination	discrimination fondée sur la race [f]
Library
105	Library	race-based discrimination	discrimination fondée sur la race [f]
Internet
106	Internet	outer race	chemin de roulement extérieur [m]
107	Internet	outer bearing race	chemin de roulement extérieur [m]
108	Internet	bearing's outer race	chemin de roulement extérieur [m]
109	Internet	bearing outer race	chemin de roulement extérieur [m]
Electricity
110	Electricity	race-track coil	bobine en anneau de vitesse
Computer
111	Computer	mid-race	milieu du parcours [m]
112	Computer	race condition	course [f]
113	Computer	points race	course aux points [f]
114	Computer	bearing's outer race	bague de roulement extérieure [f]
115	Computer	inner race	bague intérieure [f]
116	Computer	bearing's inner race	bague intérieure [f]
117	Computer	outer bearing race	bague de roulement extérieure [f]
118	Computer	outer race	bague de roulement extérieure [f]
119	Computer	mid-race	mi-course [f]
120	Computer	bearing outer race	bague de roulement extérieure [f]
121	Computer	bearing inner race	bague intérieure [f]
Biology
122	Biology	land race	variété locale
Chemistry
123	Chemistry	ball bearing race	gorge de roulement billes
124	Chemistry	ball race	gorge de roulement billes
Psychology
125	Psychology	culture and race area	secteur des questions culturelles et raciales
Real Estate
126	Real Estate	sprint race	sprint [m]
127	Real Estate	bearing's inner race	voie de roulement interne [f]
128	Real Estate	bearing inner race	voie de roulement interne [f]
129	Real Estate	inner race	voie de roulement interne [f]
Housing
130	Housing	time trial race	course contre la montre [f]
Architecture
131	Architecture	race-course	hippodrome [m]
Technical
132	Technical	boat race	transat [m]
133	Technical	boat race	régate [f]
134	Technical	outer race	bague extérieure de roulement
135	Technical	road-race	course sur route
136	Technical	sailing race	course à la voile
137	Technical	tail race	canal d’évacuation
138	Technical	tail race	canal de décharge
139	Technical	Inner race	Bague intérieure
140	Technical	propeller race	cage d'hélice
141	Technical	boat race	course de bateaux
142	Technical	round-the world race	course autour du monde
143	Technical	split race	chemin de roulement en deux pièces
144	Technical	bearing race	cage roulement
145	Technical	bearing race	voie de roulement
146	Technical	tail race	canal de fuite
147	Technical	bearing outer race	chemin extérieur de roulement
148	Technical	motorcycle race	course de motos
149	Technical	Ball race	Chemin de roulement des billes
150	Technical	inner race	bague intérieure de roulement