retour

Significados de "retour" en diccionario inglés francés: 39 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	retour [m]	return
2	Common	retour [m]	second coming
General
3	General	retour [m]	restitution
4	General	retour [m]	return (match)
5	General	retour [m]	repayment
6	General	retour [m]	reversal
7	General	retour [m]	recurrence
8	General	retour [m]	phrase
9	General	retour [m]	turning
10	General	retour [m]	regress
11	General	retour [m]	turn
12	General	retour [m]	recovery
13	General	retour [m]	return
14	General	retour [m]	comeback
15	General	retour [m]	reversion
16	General	retour [m]	coming back
Business
17	Business	retour [m]	return
18	Business	retour [adj]	return
Law
19	Law	retour [m]	return
20	Law	retour [m]	equity of redemption
21	Law	retour [m]	reversion
Governmental Terms
22	Governmental Terms	retour [m]	reverter
Urbanism
23	Urbanism	retour [m]	return
iOS Terms
24	iOS Terms	retour [m]	undo
Computer
25	Computer	retour [m]	returning
26	Computer	retour [m]	return
Metrology
27	Metrology	retour [m]	feedback signal
28	Metrology	retour [m]	feedback
Construction
29	Construction	retour [m]	return
Automotive
30	Automotive	retour [m]	backflow
31	Automotive	retour [m]	return line
Aeronautics
32	Aeronautics	retour [m]	return
Military
33	Military	retour [m]	recovery
Tennis
34	Tennis	retour [m]	reto turn
35	Tennis	retour [m]	return
Diving
36	Diving	retour [m]	return
Table Tennis
37	Table Tennis	retour [m]	return
Badminton
38	Badminton	retour [m]	return
Election Terms
39	Election Terms	retour [m]	return

Significados de "retour" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	en retour d’équerre [adv]	at right angles
2	General	aller-retour [adv]	back-and-forth
3	General	par retour de courrier [adv]	by return mail
4	General	par retour de courrier [adv]	by return of post
5	General	par retour de courrier [adv]	by return post
6	General	accepter le retour [v]	accept return
7	General	être aimé en retour [v]	be loved back
8	General	être aimé en retour [v]	be loved in return
9	General	être sur le trajet du retour [v]	be en route back to
10	General	attendre quelque chose en retour [v]	expect something in return
11	General	attendre quelque chose en retour de quelqu'un [v]	expect something in return from someone
12	General	ne pas avoir de retour sur [v]	get no return on /for one's efforts
13	General	ne pas avoir de retour sur [v]	get no returns on one's efforts
14	General	ne rien avoir en retour [v]	get nothing in return
15	General	retour à la maison [n]	homecoming
16	General	retour au foyer [n]	homecoming
17	General	retour d’information [n]	feedback
18	General	aller et retour [m]	return ticket
19	General	aller-retour [m]	return ticket
20	General	un chemin sans retour [m]	a road of no return
21	General	retour aux origines [m]	back to basics
22	General	retour à l'essentiel [m]	back to basics
23	General	mouvement retour en afrique [m]	back to africa movement
24	General	retour automatique [m]	autoreverse
25	General	retour en arrière [m]	backspacing
26	General	meilleur retour vidéo [m]	best video return
27	General	plan de retour [m]	come-back plan
28	General	retour offensif [m]	counterstroke
29	General	retour d'une copie [m]	copy return
30	General	retour de flammes [m]	flareback
31	General	sans rien attendre en retour [adj]	expecting nothing in return
32	General	sans rien attendre en retour [adj]	expecting/hoping for nothing back
33	General	surpression en retour [f]	back surge
34	General	recherche avec retour-arrière [f]	backtrack search
35	General	date de retour [f]	date of return
36	General	Je serai de retour avant minuit	I'll be back by midnight
37	General	un aller-retour	a return ticket
38	General	problème de retour	feedback problem
39	General	billet d'aller-retour dans la journée	day return
40	General	retour dans la société	re-integration
Idioms
41	Idioms	être de retour	be back
42	Idioms	au retour	on the way back
43	Idioms	au retour	on the way home
44	Idioms	être de retour	have returned
Proverbs
45	Proverbs	C'est le retour du fils prodigue	A bad penny always turns up
Business
46	Business	aller retour	return ticket [us]
47	Business	aller retour	round-trip ticket [us]
48	Business	retour sur investissements	return on investment
49	Business	retour (d'un lieu)	return (going back)
50	Business	retour à l'envoyeur	return to sender
51	Business	juste retour	fair rate of return
52	Business	retour à l’emploi	return to work
53	Business	fret de retour	homeward freight
54	Business	voyage aller et retour	round trip
55	Business	information en retour	feedback
56	Business	voyage de retour	homeward journey
Commerce
57	Commerce	information en retour [n]	feedback
58	Commerce	opérer un retour [phr]	comeback
59	Commerce	retour sur investissement (RSI)	return on investment (ROI)
60	Commerce	droit de retour	right of return
Employment
61	Employment	protocole de retour au travail	back-to-work agreement
62	Employment	protocole de retour au travail	return-to-work agreement
63	Employment	retour au travail	return to work
Titles
64	Titles	le retour à la terre	return to earth
Patents
65	Patents	retour des objets trouvés	Lost property return
Work Safety
66	Work Safety	retour de manivelle	kick-back
67	Work Safety	retour de flamme	flashback
Accounting
68	Accounting	Retour sur les actifs investis (B/A)	return on assets (ROA)
69	Accounting	envois en retour	returned goods
70	Accounting	Retour et rabais	Sales Returns and Allowances
Finance
71	Finance	fichier de retour des paiements [m]	payment return file
72	Finance	fichier générique de retour [m]	generic return file
73	Finance	fichier de retour [m]	return file
74	Finance	retour sur capital investi	payback period
75	Finance	retour sur investissement	return on investment
76	Finance	droit de retour	right of redemption
77	Finance	rapport de retour de mission	debriefing
78	Finance	retour des capitaux investis	return of investment
79	Finance	effet de retour	feedback process
80	Finance	retour des capitaux enfuis	return of flight capital
81	Finance	missions successives sans retour au siège	back-to-back missions
82	Finance	retour d'information	feedback
83	Finance	achats en retour	buyback arrangement
84	Finance	retour des capitaux enfuis	repatriation of flight capital
85	Finance	retour des capitaux enfuis	reflows of flight capital
86	Finance	achats en retour	buyback
Economy
87	Economy	information en retour	feed-back data
88	Economy	information en retour	feedback information
89	Economy	temps de retour	pay out time
90	Economy	parcours aller et retour	doubling back
Law
91	Law	retour d'effets	re-exchange
92	Law	compte de retour	amount of expenses added to a redraft
93	Law	retour d'effets	redraft
94	Law	compte de retour	notarial charges on a dishonoured bill
95	Law	retour dans la société	re-integration
96	Law	retour dans la société	re-entry into the community
97	Law	retour dans la société	reintegration
98	Law	retour dans la société	re-entry into the community
State Law
99	State Law	clapet anti-retour	back check valve
100	State Law	accès ou retour	entry or return
101	State Law	conservation et retour	preservation and return
102	State Law	adresse de retour	return address
103	State Law	retour des brefs	return of the writs
104	State Law	adresse de retour	address for reply
105	State Law	exiger une réclame en retour	to exact advertising in return
106	State Law	port convenable de retour	proper return port
Politics
107	Politics	être volontaire au retour	to volunteer to return
108	Politics	retour des brefs d'élection	return of the writs
109	Politics	interprétation de retour	retour interpreting
Governmental Terms
110	Governmental Terms	possibilité de retour	possibility of reverter
111	Governmental Terms	résident de retour	returning resident
112	Governmental Terms	programme de retour des emballages	packaging return system
113	Governmental Terms	retour au travail	return to work
114	Governmental Terms	retour au travail rapide et sans danger	early and safe return to work
115	Governmental Terms	frais de retour	return expenses
116	Governmental Terms	fret de retour	return freight
117	Governmental Terms	aller et retour	round-trip
118	Governmental Terms	aller et retour	round-trip
119	Governmental Terms	convention interaméricaine sur le retour international de mineurs	inter-american convention on the international return of children
UN Terms
120	UN Terms	campagnes pour le retour à l’école	back-to-school campaigns
121	UN Terms	retour en arrière	reversal of voluntary movement
122	UN Terms	Coalition serbe pour le retour au Kosovo	Kosovo Serb Return Coalition (KP)
EU Terms
123	EU Terms	migration de retour	return migration
124	EU Terms	aide au retour	repatriation grant
Humanitarians
125	Humanitarians	retour des populations	population return
126	Humanitarians	volontaires au retour restants	voluntarily returning refugees remaining
127	Humanitarians	volontaires au retour transportés	voluntarily returning refugees transported
128	Humanitarians	localité de retour	return site
129	Humanitarians	non volontaires au retour	unwilling to return
130	Humanitarians	total ménages volontaires au retour	total voluntarily-returning households
131	Humanitarians	volontaire au retour	voluntarily returning
132	Humanitarians	total personnes volontaires au retour	total voluntarily-returning people
133	Humanitarians	déplacés volontaires au retour	displaced persons willing to return
134	Humanitarians	programme retour	returnee program
135	Humanitarians	zone de retour	return zone
136	Humanitarians	kit retour	return kit
137	Humanitarians	volontaires au retour	voluntary returnees
Immigration
138	Immigration	permis de retour pour résident permanent	returning resident permit
139	Immigration	demande d'autorisation de retour	application for authorization to return
Education
140	Education	information en retour	feedback
141	Education	transport aller-retour	return transportation
142	Education	voyage aller-retour	return trip
Internet
143	Internet	Lien de retour	Backlink
Informatics
144	Informatics	retour arrière	back-out
145	Informatics	retour sur actifs	return on assets (roa)
146	Informatics	retour à la normale	return to normal
147	Informatics	retour sur investissement	return on investment (roi)
148	Informatics	retour sur actifs	return on assets
149	Informatics	retour sur investissement	return on investment
Telecommunications
150	Telecommunications	retour par la terre [m][us]	ground-return path