sang

Significados de "sang" en diccionario francés inglés : 5 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	sang	chantèrent [v.p./der.]
2	General	sang	chantai [v.p./der.]
3	General	sang	chanta [v.p./der.]
4	General	sang	chantâmes [v.p./der.]
Computer
5	Computer	sang	chanter [v]

Significados de "sang" en diccionario inglés francés: 11 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	sang [m]	blood
General
2	General	sang [m]	blood
3	General	sang [m]	lifeblood
Social Security
4	Social Security	sang [m]	blood
Law
5	Law	sang [m]	blood
Computer
6	Computer	sang [m]	blood
Medicine
7	Medicine	sang [m]	blood
First Aid
8	First Aid	sang [m]	blood
Beekeeping
9	Beekeeping	sang [m]	blood
Animal Breeding
10	Animal Breeding	sang [m]	blood
Equestrianism
11	Equestrianism	sang [m]	blood

Significados de "sang" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Irregular Verb
1	Irregular Verb	sang - sung [v]	sing
Common
2	Common	sang-froid [m]	calm
3	Common	sang-froid [m]	cold blood
4	Common	sang-froid [m]	calmness
5	Common	sang-froid [m]	sang-froid
General
6	General	sang pour sang [adv]	blood for blood
7	General	sans effusion de sang [adv]	bloodlessly
8	General	avec la soif du sang [adv]	bloodthirstily
9	General	ayant le désir de sang [adv]	bloodthirstily
10	General	recouvert de sang [adv]	covered in someone else's blood
11	General	du sang de veau [adv]	from blood of the calf
12	General	(sang) caillot [v]	clot
13	General	vider de sang [v]	(the blood) to be drained
14	General	s'écouler (sang) [v]	(the blood) to be drained
15	General	perdre son sang-froid [v]	lose one's cool
16	General	perdre son sang-froid [v]	lose one's head
17	General	(se) vider de son sang [v]	bleed to death
18	General	avoir du sang sur les mains [v]	get blood on one's hand
19	General	augmenter le taux de sucre dans le sang [v]	a person's blood sugar level rocket up/shoot up
20	General	monter le taux de sucre dans le sang [v]	a person's blood sugar level rocket up/shoot up
21	General	être recouvert de sang [v]	be caked in blood
22	General	être recouvert de sang [v]	be caked with blood
23	General	être plongé dans le sang [v]	be drenched in blood
24	General	devenir injecté de sang [v]	become bloodshot
25	General	perdre du sang [v]	bleed out
26	General	ne pas pouvoir supporter le vue du sang [v]	cannot stand seeing blood
27	General	ne pas pouvoir supporter le vue du sang [v]	can't stand the sight of blood
28	General	faire du mauvais sang [v]	cause bad blood
29	General	glacer le sang [v]	curdle one's blood
30	General	diluer le sang [v]	dilute the blood
31	General	donner du sang [v]	donate blood
32	General	verser le sang [v]	draw blood
33	General	couvrir de sang [v]	ensanguine
34	General	s'évanouir à la vue de sang [v]	faint at the sight of blood
35	General	perdre son sang-froid [v]	flip out
36	General	glacer le sang [v]	freeze one's blood
37	General	se faire prélever du sang [v]	get blood drawn
38	General	bon sang ! [interj]	by golly!
39	General	effusion de sang [n]	bloodshed
40	General	sang des dieux [n]	ichor
41	General	sang verse [n]	gore
42	General	sang-froid [m]	sangfroid
43	General	sang-froid [m]	aplomb
44	General	sang-froid [m]	self-composure
45	General	pur-sang [m]	thoroughbred
46	General	sang-froid [m]	self-possession
47	General	père par le sang [m]	natural father
48	General	père par le sang [m]	biological father
49	General	sang-froid [m]	coolness
50	General	père par le sang [m]	birth father
51	General	demi-sang [m]	half-bred horse
52	General	échantillon de sang [m]	sample of blood
53	General	baptême de sang [m]	baptism of blood
54	General	mauvais sang [m]	bad blood
55	General	sang bleu [m]	blue blood
56	General	bain de sang [m]	blood bath
57	General	frère de sang [m]	blood brother
58	General	échange de sang [m]	blood exchange
59	General	prix de sang [m]	blood money
60	General	argent du sang [m]	blood money
61	General	lien du sang [m]	blood relation
62	General	acarien suceur de sang [m]	blood sucking mite
63	General	lien du sang [m]	blood tie
64	General	démon suceur de sang [m]	blood-sucking demon
65	General	caillot de sang [m]	clot of blood
66	General	animal à sang froid [m]	coldblooded animal
67	General	diamant de sang [m]	conflict diamond
68	General	sang-froid [m]	composedness
69	General	sang-froid [m]	cool headedness
70	General	sang-froid [m]	coolheadedness
71	General	sang de chien [m]	dog blood
72	General	fait de vider de son sang [m]	exsanguinating
73	General	sang frais [m]	fresh blood
74	General	sang total [m]	full blood
75	General	qui glace le sang [adj]	bone-chilling
76	General	qui glace le sang [adj]	blood curdling
77	General	barbouillé de sang [adj]	blood-spattered
78	General	rouge sang [adj]	blood red
79	General	lié au sang [adj]	blood related
80	General	couvert de sang [adj]	blood-soaked
81	General	qui glace le sang [adj]	bloodcurdling
82	General	à figer le sang [adj]	bloodcurdling
83	General	à glacer le sang [adj]	bloodcurdling
84	General	maculé de sang [adj]	blood-drenched
85	General	de sang [adj]	blooded
86	General	de pur-sang [adj]	blooded
87	General	sans effusion de sang [adj]	bloodless
88	General	injecté de sang [adj]	bloodshot
89	General	éclaboussé de sang [adj]	blood-spattered
90	General	taché de sang [adj]	bloodstained
91	General	souillé de sang [adj]	bloodstained
92	General	pur-sang [adj]	clean-bred
93	General	à sang froid [adj]	coldblooded
94	General	à sang froid [adj]	cold-blooded
95	General	à sang froid [adj]	cold-minded
96	General	vidé de son sang [adj]	exsanguinated
97	General	de sang pur [adj]	full blooded
98	General	pur sang [adj]	fullblooded
99	General	pur sang [adj]	full-blooded
100	General	une fontaine de sang [f]	a fountain of blood
101	General	une maladie du sang rare [f]	a rare blood disease
102	General	accumulation de sang [f]	blood build up
103	General	campagne de don de sang [f]	blood donation campaign
104	General	sœur de sang [f]	blood sister
105	General	tache de sang [f]	blood stain
106	General	analyse de sang [f]	blood work
107	General	soif de sang [f]	bloodlust
108	General	tache de sang [f]	bloodstain
109	General	circulation du sang [f]	bloodstream
110	General	soif de sang [f]	bloodthirstiness
111	General	larme en sang [f]	bloody tear
112	General	goutte de sang [f]	drop of blood
113	General	traces de sang [pl/f]	blood trails
114	General	facteurs de sang [pl/m]	blood factors
115	General	garder son sang-froid	to be as cool as a cucumber
116	General	sang contaminé	tainted blood
117	General	taché de sang	blood-stained
118	General	à vous figer le sang	blood-curdling
119	General	perdre son sang froid	to lose one's self-control
120	General	à vous glacer le sang	spine-chilling
121	General	Mon sang s'est figé	My blood curdled
122	General	tachée de sang	blood-stained
123	General	bon sang !	boy !
124	General	analyse du sang pour déceler des drogues	testing of blood for concentration of a drug
125	General	prise de sang	blood sample
126	General	tache de sang séché	dried bloodstain
127	General	mandats pour obtenir des échantillons de sang	warrants to obtain blood samples
128	General	caillot de sang	blood clot
129	General	échantillon de sang	blood sample
130	General	analyse de sang	blood test
131	General	yeux injectés de sang	bloodshot eyes
132	General	analyse des traces de sang	bloodstain analysis
133	General	analyse de la morphologie des taches de sang	bloodstain pattern analysis
134	General	prélèvement de sang	blood sample
135	General	couvert de sang	covered in blood
136	General	chair et sang	flesh and blood
Idioms
137	Idioms	suer sang et eau	To sweat blood
138	Idioms	se faire du mauvais sang	To be worried stiff
139	Idioms	la voix du sang est la plus forte	Blood is thicker than water
140	Idioms	garder son sang-froid	To keep a stiff upper lip
141	Idioms	avoir du sang de navet dans les veines	To be lily-livered
142	Idioms	son sang n'a fait qu'un tour	His heart skipped a beat
Expressions
143	Expressions	suer sang et eau	to work very hard
Proverbs
144	Proverbs	Bon sang ne peut mentir	Good blood always shows itself
145	Proverbs	La voix du sang est la plus forte	Blood is thicker than water
146	Proverbs	Bon sang ne saurait mentir	Breeding tells
147	Proverbs	Bon sang ne saurait mentir	Breed will tell
148	Proverbs	La voix du sang parle toujours plus fort que les autres	Blood is thicker than water
149	Proverbs	Bon sang ne saurait mentir	Blood will tell
Business
150	Business	collecte de sang	blood donations