Inglés | Francés | |
---|---|---|
General | ||
General | testify | témoigner [v] |
General | testify | démontrer [v] |
General | testify | prouver [v] |
General | testify | constater [v] |
General | testify | déposer [v] |
General | testify | certifier [v] |
General | testify | établir [v] |
General | testify | attester [v] |
General | testify | énoncer [v] |
General | testify | indiquer [v] |
General | testify | confirmer [v] |
General | testify | attestez [v.p./der.] |
General | testify | attestons [v.p./der.] |
General | testify | attestent [v.p./der.] |
Law | ||
Law | testify | témoigner [v] |
State Law | ||
State Law | testify | déposer [v] |
Governmental Terms | ||
Governmental Terms | testify | témoigner [v] |
Inglés | Francés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | call someone to testify | appeler à la barre [v] | ||
General | call the witness to testify | appeler le témoin à témoigner [v] | ||
General | call someone to testify | appeler à témoigner [v] | ||
Law | ||||
Law | testify unsworn | témoigner hors serment [v] | ||
Law | refusal to testify | refus de témoigner | ||
State Law | ||||
State Law | failure to testify | défaut de témoigner | ||
State Law | to testify the truth according to one's knowledge | témoigner en son âme et conscience | ||
State Law | to attend and testify | être présent et témoigner | ||
State Law | to testify to all matters within one's knowledge | témoigner sur tous faits connus de soi | ||
Human Rights | ||||
Human Rights | right to testify | droit de témoigner [m] | ||
Arts Administration | ||||
Arts Administration | to testify to | témoigner de |