the length - Francés Inglés Diccionario
Historia

the length



Significados de "the length" en diccionario francés inglés : 2 resultado(s)

Inglés Francés
Art
the length le métrage
the length la longueur

Significados de "the length" con otros términos en diccionario inglés francés: 500 resultado(s)

Inglés Francés
Common
shorten (in textual length) abréger [v]
ruler (for measuring length) règle [f]
General
along the whole length of tout le long de [adv]
at full length en détail [adv]
at full length entièrement [adv]
at great length longuement [adv]
at great length en long et en large [adv]
at length en détail [adv]
at length longuement [adv]
at length à la fin [adv]
at some length en long et en large [adv]
at length en profondeur [adv]
for a length of time pour une période de temps [adv]
(one's length) to increase grandir [v]
deal at arm's length with somebody n'avoir aucun lien de dépendance avec quelqu'un [v]
deal at arm's length with someone n'avoir aucun lien de dépendance avec quelqu'un [v]
deal at arm's length with someone être distinct de [v]
discuss at length discuter en détail [v]
discuss at length discuter longuement [v]
arm’s-length transaction transaction sans lien de dépendance [n]
half-length stocking demi-bas [m]
a length of piping un tuyau d'une certaine longueur [m]
full-length mirror miroir toute hauteur [m]
long-length long [adj]
calf-length à mi-mollet [adj]
full length de longueur totale [adj]
full-length en pied [adj]
full-length pleine longueur [adj]
coastal length bande côtière [f]
edge length longueur d'arête [f]
full-length body shot photographie en longueur [f]
full-length film long métrage
unit of length unité de longueur
length of time durée
shoulder length hair cheveux tombants sur les épaules
Proverbs
length begets loathing qui parle trop personne ne l'écoute
Business
length of service ancienneté de service
arm's length principle principe de pleine concurrence
arm's length transaction aux conditions du marché
arm's length transaction opération sans lien de dépendance
length of service durée de service
arm's length influence influence indirecte
Commerce
arm’s-length principle principe du prix de pleine concurrence [n]
Employment
length of service états de service
Work Safety
length of flame path longueur du joint
length of flame path longueur d'interstice
stain length longueur de la zone colorée
stain length plage colorée
Human Resources
length of assignment durée de l'affectation
Social Security
length of retirement durée de la retraite
Accounting
arm’s-length price prix de pleine concurrence [n]
arm’s-length price prix normal [n]
arm’s-length price prix du marché [n]
non-arm’s-length avec lien de dépendance [adj]
non-arm's length transaction transaction entre personnes ayant un lien de dépendance
Finance
non-arm’s-length avec lien de dépendance [adj]
arms length relation d'affaires normale
arm's length pricing principle principe de fixation des prix par le marché
arm's length sur un pied d'égalité
arm's length à armes égales
vector of unit length vecteur de longueur unité
arm's length dealings opérations autonomes
arm's length negotiations négociations entre parties indépendants
arm's length pricing principle principe de la libre concurrence en matière de détermination des prix
at arm's length en toute indépendance
arm's length principle principe d'indépendance mutuelle des parties
arm's length de pleine concurrence
at arm's length de façon autonome
cell length taille de la cellule
arm's length practices opérations autonomes
length-of-voyage problem problème posé par la durée du transport
Economy
length of service ancienneté [f]
mean length of credit durée moyenne du crédit
length of statements longueur des déclarations
Law
length of life longévité [f]
length of employment durée d'emploi
arm's-length principle principe de pleine concurrence
length of office durée des fonctions
length of the sentence durée de la peine
length of the contract durée du contrat
length of sentence quantum de la peine
length of service durée des services
length of the sentence durée de la peine
length of custody durée du placement sous garde
length of time in detention durée de la détention
State Law
cut-to-length bar barre de métal coupée à la longueur voulue
to take place between parties dealing at arm's length avoir lieu entre des parties traitant à distance
to deal at arm's length n'avoir aucun lien de dépendance
to deal at arm's length traiter à distance
length of residence durée de résidence
to act at arm's length traiter à distance
to be based on length of service être fondé sur la durée de service
persons who do not deal at arm's length personnes qui ont un lien de dépendance
arm's length sale vente sans lien de dépendance
corporation that does not deal at arm's length personne morale qui a un lien de dépendance
non-arms length relationship relations avec liens de dépendance
person dealing at arm's length personne sans lien de dépendance
parties who are at arm's length parties indépendantes
arm's length transaction opération entre parties sans lien de dépendance
length of adverse possession prescription acquisitive
arm's length sans lien de dépendance
Family Law
length of cohabitation durée de la cohabitation [f]
Contract Law
run-length encoding encodage en longueur de ligne [m]
Governmental Terms
not deal at arm's length avoir un lien de dépendance [v]
length of service états de service
arm's length lien de dépendance
non-arm's length avec lien de dépendance
non-arm's length transaction opération avec lien de dépendance
length of adverse possession prescription acquisitive
person dealing at arm's length personne sans lien de dépendance
length of enjoyment durée de la jouissance
at arm's length sans lien de dépendance
arm's length transaction opération sans lien de dépendance
length of stay (for a foreigner) durée de séjour
UN Terms
arm length (at arm’s lenght) conditions du marché
EU Terms
length of lease durée du bail
length of journey durée du transport
length of studies durée des études
Urbanism
cut length coupe [f]
Lobbying
run-length encoding encodage en longueur de plage [m]
Education
arm's length agency organisme indépendant
arm's length agency organisme sans lien de dépendance
Informatics
operate at arm's length fonctionner sans lien de dépendance [v]
length of downtime durée du temps mort
length of downtime durée de l'indisponibilité
at arm's length sans lien de dépendance
length of downtime durée du temps d'arrêt
Telecommunications
frame length longueur de trame
error burst length longueur d'un paquet d'erreurs
usable scanning line length longueur utile de ligne
total scanning line length longueur totale de ligne
equal length code code à moments
Electricity
length of lay pas [m]
trunking length goulotte [f]
diffusion length largeur de diffusion [f]
electrical engagement length course des contacts
effective wrapping length longueur d'enroulement réelle
exchange length longueur d'échange
effective press-in length longueur utile d'insertion à force
electrical length longueur électrique
stranding pitch length pas de transposition
coherence length longueur de cohérence
total post length longueur totale de la borne
bcs coherence length longueur de cohérence bcs
electrical engagement length engagement de contact
twist pitch length pas de torsade
breaking length longueur de rupture
ducting length longueur de conduit profilé
length of lay pas d'assemblage
length scales échelles de longueur
transposition pitch length pas de transposition
Computer
word length longueur de mot [f]
block length longueur de bloc [f]
focal length focale [f]
wave length longueur d'onde
word length longueur de mot
real content length: longueur du contenu réelle :
page length nombre de lignes par page
field length longueur de champ
content length: longueur du contenu :
focal length distance focale
Science
exchange length longueur d'échange
length scales échelles de longueur
Genetic Biology
restriction fragment length polymorphism polymorphisme de taille des fragments de restriction
Physics
path length longueur de faisceau
wave length longueur d’onde
Chemistry
characteristic length longueur caractéristique
debye length longueur de debye
wave length longueur d'onde
average chain length longueur de chaîne moyenne
coherence length longueur de cohérence
focal length distance focale
Mathematics
chord length chordale [f]
arc length parameterization paramétrisation naturelle
unit length longueur unité
unit of length unité de longueur
arc length longueur d'arc
chord length longueur de corde
Biotechnology
restriction fragment length polymorphism polymorphisme de longueur des fragments de restriction
amplified fragment length polymorphism polymorphisme de longueur des fragments amplifiés
Metrology
scale length longueur d'échelle
Spectroscopy
path length longueur de faisceau
Statistics
length of gradient longueur du gradient
Medicine
length of foramen magnum longueur du trou occipital
restriction fragment length polymorphism (rflp) polymorphisme de taille des fragments de restriction
length of humerus bone longueur de l'humérus
restriction fragment length polymorphism (rflp) polymorphisme de restriction
foot length longueur du pied
fixed full length armrest accoudoir long fixe
full length armrest accoudoir long
full length lifting armrest accoudoir relevable long
full length pivoting armrest accoudoir pivotant long
detachable full length armrest accoudoir long amovible
leg support with adjustable length repose-jambes réglable en longueur
Health Economy
length of stay durée de séjour
average length of stay (alos) durée moyenne de séjour (dms)
probable length of life durée de vie probable
mean length of life durée de vie moyenne
First Aid
overall length longueur hors-tout
Radiodiagnostics
scanned length longueur balayée
dose-length product (dlp) produit dose-longueur (pdl)
examination length étendue de l'examen
Brachytheraphy
total length longueur totale
active length longueur active
Dentistry
cranial anterior length longitude crânienne antérieure
dental arch length longueur de l'arcade
upper lip length longueur de la lèvre supérieure
Optics
objective focal length distance focale de l'objectif
mechanical tube length longueur mécanique du tube
focal length distance focale
back vertex focal length distance frontale arrière
optical tube length longueur optique du tube
front vertex focal length distance frontale avant
Construction
piece of the wrong length courçon [m]
canal length between two locks bief [m]
anchorage length longueur d'ancrage [f]
crack length longueur de fente
arc length longueur de l'arc
prestress transfer length longueur de transfert de précontrainte
length of flight longueur de volée
support length profondeur d'appui
length of bend longueur de coude
grip length longueur de serrage
transfer length longueur de transfert
useful length longueur utile
protruding length longueur de dépassement
anchor length longueur d'ancrage
buckling length longueur de flambement
anchorage length longueur d’ancrage
lap length armatures recouvrement des
overall length longueur totale
overall length longueur hors-tout
random length strip flooring parquet à l'anglaise à coupe perdue
effective length longueur de flambement
maximum length longueur limite
piece/length of wall pan de mur
crest length longueur en crête
anchorage length longueur d'ancrage
friction length longueur de frottement
lap length longueur de recouvrement
Real Estate
arm's length transaction opération sans lien de dépendance [f]
optical path length longueur du chemin optique [f]
optical path length longueur du trajet optique [f]
optical path length longueur du circuit optique [f]
Housing
equivalent length longueur équivalente [f]
panel or panel length longueur de panneau [f]
effective length longueur efficace [f]
Lighting
suspension length hauteur de suspension
Piping
stocked length longueur stockée
Textile
length number numéro en fonction de la longueur
number of rows in length nombre des rangs verticalement
beam length longueur d'ensouple
length of fibre longueur de fibre
cutting length longueur de coupe
pile length longueur du poil
running length longueur-débit
piece length longueur de la pièce
yarn length longueur de filé
length of pile longueur du poil
yarn length longueur de fil
breaking length longueur de rupture
length of break longueur de rupture
tear length longueur de la rupture
test length longueur d'essai
fibre length longueur de fibre
length of tear longueur de la rupture
staple length longueur de fibre
complete length longueur totale
staple length longueur de coupe
Mechanics
base tangent length écartement [m]
stroke length longueur de course
length of path of contact longueur de conduite
overlap length longueur de recouvrement
overall length longueur en saillie
cut to length couper à longueur
exchange length longueur d'échange
length scales échelles de longueur
curved length longueur développée
scale length longueur d'échelle
Photography
focal length focale [f]
focal length distance focale
Turbomachinery
chord length longueur de la corde [f]
wave length longueur d'onde [f]
Optical Microscopy
focal length distance focale
Electromechanics
length acquisition measurement mesure acquisition de longueurs
Woodworking
nominal length longueur nominale
Cold Rolling
cut-to-length shear cisaille à bandes
parallel length longueur sous tête
overall length longueur en saillie
gauge length longueur sous repère
Technical
cable length encablure [f]
bridging length portée [f]
curved length longueur développée
quarter wave length radiais faisceaux quart d'onde
reciprocating length longueur de chariot-pousseur d'alimentation
loading length longueur utile de chargement
minimum runway length longueur minimum de piste
length acquisition measurement mesure acquisition de longueurs
overall length longueur maximum
parallel length longueur sous tête
gauge length longueur sous repère
boom length longueur de la flèche
measure of length mesure de longueur
factored metric length métrage facturé
overall length longueur hors tout
grip length longueur de tige
total length longueur totale
entire length longueur totale
path length measurement mesure de longueur de déplacement
shank length longueur de tige
thread length longueur de filetage
nominal length longueur nominale
panel length longueur du panneau
roller sizer length longueur du crible à rouleaux
scraper length longueur du gratteur
stroke length longueur de course
optical path length chemin optique
unit of length unité de longueur
developed length longueur développée
half length moitié de longueur
arm's length principle principe de pleine concurrence
length of service durée de service
coherence length longueur de cohérence
frame length longueur de trame
effective gap length largeur équivalente d'entrefer
gap length largeur réelle d'entrefer
expanded length longueur développée
scraper boom length longueur de flèche du gratteur
length variation sensor détecteur de variation de longueur
data frame length longueur des trames de données
tapered full length lining segment à double décroissance
length margin tolérance sur la longueur
variable length longueur variable
cut-to-length shear cisaille à bandes
length of crack longueur de crique
focal length distance focale
overall length longueur en saillie
length approx. longueur env.
grip length longueur de prise
effective length longueur effective
electrical length longueur électrique
measure of length mesure linéaire
coupling length longueur d'accrochage
chassis length longueur de châssis
focal length longueur focale
cable length longueur de câble
shank length longueur du manche
crack length longueur de crique
useful length longueur utile
tapered half length lining patin décroissant
transport length longitude de transport
overall length longueur hors-tout
chord length longueur de la corde
whole length longueur totale
body length longueur carrossable
free length longueur libre
working length longueur utile
cut to length couper à longueur
maximum outage length durée maximale des pannes
Paper and Printing
breaking length longueur de rupture
side length longueur côté
Automotive
spark length longueur d'étincelle [f]
spray-hole length longueur des trous d'injection [f]
sampling length longueur de base [f]
buckling length longueur de flambage [f]
focal length distance focale [f]
profile length longueur de palpage [f]
threaded length longueur du filetage [f]
length of stroke longueur de course
cutting-to-length coupe sur la longueur
threaded length longueur filetée
vehicle length longueur du véhicule
to win by a length gagner d'une longueur
mass per unit length masse linéique
lever length longueur de levier
length between perpendiculars longueur de tête en tête
effective length longueur effective
length of stroke course (piston)
tapered half length lining patin décroissant
overall length longueur hors tout
stroke length longueur de course
original length longueur primitive
curved length longueur développée
overlap length longueur de recouvrement
measuring length longueur de mesurage
gauge length longueur calibrée
effective length longueur utile
lead length pas de filetage
overall length longueur totale
pitch length longueur primitive
fitting length longueur d'emmanchement
Aeronautics
castor length déport [m]
skirt reefing line length longueur de sangle d'étranglement
blade radial length or span longueur ou envergure radiale de l'aube
blade chordal length hauteur axiale
aeroplane reference field length distance de référence de l'avion
whole length longueur totale
runway basic length longueur de base d'une piste
mixing length longueur de mélange
focal length distance focale
landing run length longueur de roulement à l'atterrissage
run length longueur de course
field length longueur de piste
block length longueur de bloc
variable word length longueur de mot variable
stroke length longueur de course
shank length longueur sous tête
stage length longueur d'étape
projecting length tolerances tolérances de desaffleurement
cushion length longueur du coussin d'air
runway selected basic length longueur de base choisie pour une piste
threaded length longueur de filetage
gauge length longueur de référence
plain length partie lisse
solid length spires jointives
take-off field length longueur de piste au décollage
fixed word length computer ordinateur à mots de longueur fixe
length of chord profondeur d'un profil
check length longueur contrôlée
chord length longueur de la corde
zero length launcher rampe de lancement de longueur nulle
effective length of the runway longueur réelle de la piste
runway length available longueur de piste utilisable
length of crack longueur de crique
breaking length longueur de rupture maximale
critical crack length longueur critique de fissure
cutting to length coupe à la longueur
path length longueur du chemin
debye length longueur de debye
keel length longueur de quille
balanced field length longueur de piste équivalente
entire length longueur totale
free suspension line length longueur de suspente libre
tail length longueur de l'empennage
minimum runway length longueur minimale de piste
riser length longueur de suspente
pulse length longueur d'impulsion
crack length longueur de crique
overall length longueur hors-tout
suspension line length longueur de suspente
developed length longueur développée
total shank length longueur libre sous tête
question length options de réponse
required field length longueur de piste nécessaire
take-off run length longueur de roulement au décollage
cluster riser extension length longueur de suspension unique
blade radial length longueur radiale
unloaded spring length longueur libre d'un ressort
quenching length options de réponse
tread contact length empreinte au sol
total length pression totale
mean cushion length longueur moyenne du coussin d'air
field length required longueur de piste nécessaire
zero length launching départ ponctuel
length of stroke longueur de course
nominal length longueur théorique
channel selected basic length longueur de base choisie pour un chenal
clamp length longueur à serrer
runway length longueur de piste
grip length longueur de serrage
thread length longueur de filetage
caster length déport de roulette
projecting length tolérance de desaffleurement
take-off balanced field length longueur de piste au décollage
effective runway length longueur de piste utilisable
free length of a spring longueur libre d'un ressort
electric length longueur électrique
suspension system length longueur du système de suspentes
projection length of a stud longueur dépassant
variable word length computer ordinateur à mots de longueur variable
tandem towline length longueur cordeau central
effective blade length longueur efficace de pale
total length longueur totale d'une vis
free length longueur libre
wave length longueur d'onde
length to diameter ratio rapport longueur au diametre
extended length longueur en position sortie
mean length of chord profondeur moyenne de l'aile
length weight longueur de rupture
word length longueur de mot
radial length hauteur radiale
friction length longueur de serrage
Marine
length overall longueur hors-tout
length water-line longueur de flottaison
Nautical
length overall longueur hors tout
Maritime
hull length longueur coque [f]
waterline length longueur flottaison [f]
(overall) length longueur (hors-tout)
length overall longueur hors-tout
hull length longueur coque
waterline length longueur flottaison
overall length longueur totale
waterline length longueur (de) flottaison
hull length longueur (de) coque
overall length longueur hors-tout
Transportation
overall length longueur hors tout [n]
floodable length longueur envahissable [n]
overall length longueur totale [n]
length between perpendiculars longueur entre perpendiculaires
length overall (loa) longueur hors-tout