to it - Francés Inglés Diccionario

to it

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Significados de "to it" en diccionario francés inglés : 1 resultado(s)

Inglés Francés
General
to it y [adv]

Significados de "to it" con otros términos en diccionario inglés francés: 119 resultado(s)

Inglés Francés
Common
take back (to where it was) rapporter [v]
carry back to where it was reporter [v]
General
beat somebody to it couper l'herbe sous le pied de quelqu'un [v]
charge it to one's account imposer des frais au compte de [v]
consider it necessary (to do sth) considérer comme nécessaire [v]
didn't make it to the final round ne pas pouvoir aller en finale [v]
to get down to it s'y mettre
to cop it en prendre plein la tronche
It's time to go Il est temps de partir
to take it for granted that… trouver normal que…
to make it through the winter réussir à passer l'hiver
Phrases
to be worth it valoir le coup
it's all the same to me ça m'est égal
to hear (it said) that entendre dire que
to make it a long weekend faire le pont
It's got nothing to do with me Je n'y suis pour rien
Idioms
It's all Greek to me ! c'est de l'hébreu
To shout it from the roof tops crier sur les toits
To live it up faire la noce/la fête
To sleep on it la nuit porte conseil
To live it up mener une vie intense
it’s all Greek to me c'est de l'algèbre pour moi
It's like talking to a brick wall cet homme/cette femme est un mur
Not to lose any sleep over it se mettre martel en tête
it’s all the same to me ca m'est égal
it was bound to happen c'était fatal
To lord it over someone se croire supérieur
To call it quits abandonner la partie
Not to lose any sleep over it ne pas s'inquiéter
There's no rhyme or reason to it c'est incompréhensible
it's nothing to write home about ça ne pisse pas loin
To spell it out expliquer clairement la situation
to top it all pour comble de malheur
And to crown it all.. et en plus de tous ces malheurs..
To weigh it up se tâter (le pouls)
To weigh it up considérer les options
To know it to one's cost être payé pour le savoir
it amounts to the same thing c'est tout comme
It's all Greek to me ! je n'y comprends rien
To shout it from the roof tops rendre quelque chose publique
it amounts to the same thing c'est bonnet blanc et blanc bonnet
It's double Dutch to me je ne comprends pas
It's next to nothing c'est peu import
get down to it tomber la chemise
It's double Dutch to me c'est de l'hebreu/du chinois
To want to have one's cake and eat it ne pas vouloir choisir
To make no bones about it ne pas y aller avec le dos de la cuiller
To make no bones about it parler directement
To want to have one's cake and eat it vouloir le beurre et l'argent du beurre
To keep it in the family laver son linge sale en famille
to cap it all à la clé
To keep it in the family empêcher de rendre quelque chose public
And to crown it all.. et pour comble de malheur..
to crown it all pour comble de malheur
To bet one's bottom dollar on it en être sûr
It's next to nothing c'est trois fois rien
To know it to one's cost apprendre à ses dépens
To bet one's bottom dollar on it en mettre la main au feu
To spell it out faire un dessin
To get down to it se mettre en piste
To hear it on the grapevine c'est une rumeur
it’s going to happen to you ça vous pend au nez
There's no rhyme or reason to it cela ne rime à rien
It's like talking to a brick wall sans réponse
it’s nothing to write home about c'est ne pas le Pérou
To hear it on the grapevine entendre par le téléphone arabe
To call it quits accepter la situation
To get down to it commencer à faire quelque chose
To lord it over someone tenir le haut du pavé
Expressions
to see to it that fais en sorte que
to be out of it marcher a cote de ses pompes
to push it a bit too much pousser le bouchon trop loin
to get it off one’s chest vider son sac
to lose it peter les plombs
Proverbs
It's easy to find a stick to beat a dog Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage
It is not wise to open old wounds Ne touchez pas aux blessures guéries
It is more blessed to give than to receive Mieux vaut donner que recevoir
It's better to give than to receive Mieux vaut donner que recevoir
It's one thing to promise and another to perform Promettre et tenir sont deux
It's no use preaching to a hungry man Ventre affame n'a point d'oreilles
It takes all sorts to make a world Il faut de tout pour faire un monde
It takes two to make a quarrel Il faut être deux pour se disputer
Don't cross a bridge till you come to it Chaque chose en son temps
It’s better to be a hammer than a nail Il vaut mieux être le marteau que l'enclume
It's better to have the laugh on one's side Il vaut mieux avoir les rieurs de son côté
It's never too late to mend Il n'est jamais trop tard pour bien faire
It's better to talk to the organ-grinder than the monkey Il vaut mieux s'adresser à Dieu qu'à ses saints
It's never too late to learn On apprend à tout âge
The pitcher goes so often to the well that it is broken at last Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se brise
You can lead a horse to water but you can't make it drink On ne fait pas boire un âne qui n'a pas soif
It's best to wash one's soiled linen at home Il faut laver son linge sale en famille
It takes two to tango Il faut être deux pour danser le tango
Speaking
it's up to you. c'est à vous de décider [v]
it's up to you. à vous de voir [v]
It's all the same to me Ça m'est égal
Business
to call it a deal considérer l'affaire comme conclue
Economy
reduce it to monetary terms le ramener à un problème financier [v]
to whom it may concern à qui de droit
to have it on good authority le tenir de bonne source
Law
to whom it may concern à qui de droit
to battle it out for supremacy lutter pour la suprématie
if it is not to be out of time à peine de forclusion
if it is not to lapse sous peine de caducité
State Law
where it is made to appear s'il appert
to fill it to make it of record en faire la production pour dépôt
without prejudice to any other remedies available to it indépendamment de tout autre recours
to state the reasons upon which it is based être motivé
to use or act on it as genuine s'en servir ou y donner suite comme authentique
Immigration
to strike it rich faire fortune
Informatics
guide to implementing it community generics guide de mise en œuvre des produits génériques de la collectivité de la ti
IT alignment to business directions harmonisation de la gi avec les orientations des activités
Computer
Move it to my Sent Mail folder Le déplacer dans mon dossier Sent Mail
Move it to the Trash folder Le déplacer dans la corbeille
Save it to disk L'enregistrer sur le disque
give it to me donne-moi ça
When it's time to clean up messages: Lors de la suppression des messages :
Construction
cheque without funds to meet it chèque sans provision
Art
to put it in a nutshell pour résumer
Sports and Organizations
It's Our Time to Shine C'est l'occasion pour nous de briller!