Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | revolve | sich drehen |
General | revolve | umkreisen |
General | revolve | rotieren |
General | revolve | drehen |
General | revolve | umlaufen |
General | revolve | sich erneuern |
Business | ||
Business | revolve | umdrehen [v] |
Business | revolve | drehen [v] |
Business | revolve | revolvieren [v] |
Technical | ||
Technical | revolve | rundlaufen [v] |
Technical | revolve | umlaufen [v] |
Technical | revolve | kreisen [v] |
Technical | revolve | drehen [v] |
Automotive | ||
Automotive | revolve | umlaufen [v] |
Computer | ||
Computer | revolve | sich drehen um |
Theater | ||
Theater | revolve | Drehbühne [f] |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | revolve around/round something (planet) | etwas umkreisen [v] | ||
General | revolve fast | mit hoher Drehzahl laufen [v] | ||
General | revolve (around a point/an axis) | sich (um einen Punkt/eine Achse) drehen [v] | ||
General | to revolve in the mind | sich überlegen [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | the world doesn't revolve around you. | Du bist nicht der Mittelpunkt der Welt | ||
Colloquial | the world doesn't revolve around you. | Die Welt dreht sich auch ohne dich. | ||
Technical | ||||
Technical | revolve | rotieren [v] | ||
Technical | revolve | umlaufen [v] | ||
Technical | revolve | umwälzen [v] | ||
Technical | revolve | kreisen [v] |