-land

Meanings of "-land" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	land	Boden... [adj]
2	General	land	Land... [adj]
3	General	land-derived	terrestrisch [adj]
4	General	land-based	landgestützt [adj]
5	General	never-never land	illusorisch [adj]
6	General	by land	auf dem Landweg [adv]
7	General	by land	zu Land [adv]
8	General	by land	zu Lande [adv]
9	General	by sea and land	zu Wasser und Land [adv]
10	General	in a foreign land	in einem fremden Land [adv]
11	General	in a foreign land	in der Fremde [adv]
12	General	land agent	Grundstücksmakler [m]
13	General	land excursion	Landausflug [m]
14	General	land tractor	Rasenmähertraktor [m]
15	General	land use	Flächenverbrauch [m]
16	General	common land	Anger [m]
17	General	urban land-use plan	Bauleitplan [m]
18	General	value of the land	Grundstückswert [m]
19	General	swath(e) of land	Landstrich [m]
20	General	civil servant of a land province	Landesbeamter [m]
21	General	unearned increment of land	unverdienter Bodenwertzuwachs [m]
22	General	gaining of land	Landgewinn [m]
23	General	binding land-use plan	Bebauungsplan [m]
24	General	land speed record	Landgeschwindigkeitsrekord [m]
25	General	swathe of land	Landstrich [m]
26	General	land breeze	Landwind [m]
27	General	never-never land	australischer Busch [m]
28	General	means of communication by land	Verkehrsweg zu Lande [m]
29	General	land ownership	Landbesitz [m]
30	General	patch of land	Flecken Erde [m]
31	General	land development plan	Flächennutzungsplan [m]
32	General	land container	Binnencontainer [m]
33	General	land-agent	Gutsverwalter [m]
34	General	land slide	Bergrutsch [m]
35	General	land grab	Landraub [m]
36	General	wet land	nasser Boden [m]
37	General	land surveyor	Landvermesser [m]
38	General	uncultivated land	Driesch [m]
39	General	swath of land	Landstrich [m]
40	General	land price	Bodenpreis [m]
41	General	land market	Bodenmarkt [m]
42	General	land	Grundbesitz [m]
43	General	Parliament of a Land	Landtag [m]
44	General	land requirement	Flächenbedarf [m]
45	General	a land of milk and honey	ein Land von Milch und Honig [m]
46	General	a land of contrasts	ein Land der Gegensätze [m]
47	General	a land of milk and honey	ein Land, wo Milch und Honig fließen [m]
48	General	a piece of land	ein Stück Land [m]
49	General	a promised land	ein gelobtes Land [m]
50	General	a promised land	ein versprochenes Land [m]
51	General	(land) registry office manager	Vorgesetzter des Grundbuchsamt [m]
52	General	deserted land	wüstes Land [m]
53	General	dry land	trockener Boden [m]
54	General	fertile land	fruchtbarer Boden [m]
55	General	hatti-land	Name von Anatolien nach assyrischen Quellen [m]
56	General	head of land registry office	Leiter des Katasteramtes [m]
57	General	plot of land	Liegenschaft [f]
58	General	north land travel	Nordlandreise [f]
59	General	land	Liegenschaft [f]
60	General	land agent	Grundstücksmaklerin [f]
61	General	land area	Landfläche [f]
62	General	land developed and cultivated by man	Kulturlandschaft [f]
63	General	land charge	Grundschuld [f]
64	General	land bridge	Landbrücke [f]
65	General	land management	Bodenordnung [f]
66	General	land policy	Bodenpolitik [f]
67	General	land settlement society	Siedlungsgesellschaft [f]
68	General	land surveying	Vermessung [f]
69	General	land survey	Vermessung [f]
70	General	land surveying	Landvermessung [f]
71	General	land survey	Landvermessung [f]
72	General	land surveyor	Landvermesserin [f]
73	General	lay (of the land)	allgemeine Sachlage [f]
74	General	common land	Dorfwiese [f]
75	General	common land	Allmende [f]
76	General	common land	Gemeindewiese [f]
77	General	common land	Allmeind [f]
78	General	brownfield land	Brachfläche [f]
79	General	brownfield land	Industriebrache [f]
80	General	bottom land (gearwheel)	Zahnlückenfläche [f]
81	General	surveying of land	Vermessung [f]
82	General	surveying of land	Landvermessung [f]
83	General	land uplift	Landerhebung [f]
84	General	land utilization	Landnutzung [f]
85	General	land tenure	Landpacht [f]
86	General	land use act	Baunutzungsordnung [f]
87	General	designation contained within the binding land-use	Festsetzung des Bebauungsplans [f]
88	General	land art	Landart [f]
89	General	land reform	Agrarreform [f]
90	General	land improvement	Melioration [f]
91	General	never-never land	Wunschwelt [f]
92	General	land reclamation	Neulandgewinnung [f]
93	General	land hemisphere	Landhalbkugel [f]
94	General	land reclamation	Landgewinnung [f]
95	General	land transfer tax	Grunderwerbssteuer [f]
96	General	uncultivated land	Brache [f]
97	General	forced land alienation	Enteignung von Land [f]
98	General	land base	Landbasis [f]
99	General	unearned increment of land	leistungslose Bodenwertsteigerung [f]
100	General	implementation of a binding land-use plan	Verwirklichung eines Bebauungsplans [f]
101	General	parcel of land	Parzelle [f]
102	General	land use	Landnutzung [f]
103	General	East African land snail	Große Achatschnecke [f]
104	General	tax on land	Grundsteuer [f]
105	General	land grab	Landnahme [f]
106	General	never-never land	Fantasiewelt [f]
107	General	never-never land	Traumwelt [f]
108	General	land tax	Grundsteuer [f]
109	General	land use	Bodennutzung [f]
110	General	barren land	Öde [f]
111	General	land restoration	Landrückgewinnung [f]
112	General	land utilization	Flächennutzung [f]
113	General	a land measure of about 920 square metres	eine Fläche von ungefähr 920 Quadratmetern [f]
114	General	country's land	Landesfläche [f]
115	General	country's land	Fläche des Landes [f]
116	General	directorate of land registry	Direktion des Grundbuchamtes [f]
117	General	fairy tale land	Märchenwelt [f]
118	General	fertile land	fruchtbare Erde [f]
119	General	forested land	bewaldete Fläche [f]
120	General	forested land	Forstfläche [f]
121	General	head of land registry office	Leiterin des Katasteramtes [f]
122	General	plot of land	Stück Land [n]
123	General	plot of land	Grundstück [n]
124	General	native land	Heimatland [n]
125	General	never-never land	Wolkenkuckucksheim (ironisch) [n]
126	General	land	Bundesland [n]
127	General	land	Festland [n]
128	General	land	Anwesen [n]
129	General	land	Stück Land [n]
130	General	land agency	Maklerbüro [n]
131	General	land	Grundstück [n]
132	General	land facet	Standortmosaik [n]
133	General	land facet	Ökotopengefüge [n]
134	General	land facet	Ökotopenmosaik [n]
135	General	land predator/carnivore	Landraubtier [n]
136	General	land surveying office	Vermessungsamt [n]
137	General	land water	Oberflächenwasser [n]
138	General	emerged land	Festland [n]
139	General	crown land (land that belongs to the crown)	Kronland (Land, das dem König gehört) [n]
140	General	crown land	Staatsgut [n]
141	General	cloud-cuckoo-land	Wolkenkuckucksheim (ironisch) [n]
142	General	coastal land	Küstenland [n]
143	General	common land	Gemeindeland [n]
144	General	back land	Rückland [n]
145	General	specific land-use area	Baugebiet [n]
146	General	residential land	Wohnbauland [n]
147	General	tract of land	Gefilde [poetisch] [n]
148	General	Land Registry Office	Grundbuchamt [n]
149	General	cloud-cuckoo-land	Wolkenkuckucksheim [n]
150	General	private land	Privatland [n]

Meanings of "-land" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Land... [adj]	land
2	General	aus dem eigenen Land, eigene/r/s [adj]	homegrown
3	General	aus dem eigenen Land, eigene/r/s [adj]	home-grown
4	General	Land- [adj]	rural
5	General	Land- [adj]	predial
6	General	Land- [adj]	country
7	General	as land [adj]	irriguous
8	General	Land- [adj]	onshore
9	General	im ganzen Land [adj]	country-wide
10	General	an Land [adv]	onshore
11	General	zu Land [adv]	onshore
12	General	an Land oder im Wasser [adv]	ashore or afloat
13	General	zu Land [adv]	ashore
14	General	an Land [adv]	ashore
15	General	(in deren) betreffenden Land [adv]	(in their) respective country
16	General	(in deren) jeweiligen Land [adv]	(in their) respective country
17	General	im ganzen Land [adv]	across the nation
18	General	überall im Land [adv]	across the nation
19	General	im ganzen Land [adv]	all over the country
20	General	überall im Land [adv]	all over the country
21	General	über das ganze Land [adv]	all over the country
22	General	zu Land [adv]	by land
23	General	zu Wasser und Land [adv]	by sea and land
24	General	aus einem anderen Land [adv]	from another country
25	General	in einem fremden Land [adv]	in a foreign land
26	General	in unserem Land [adv]	in our country
27	General	an Land [adv]	in shore
28	General	Junge vom Land [m]	plowboy
29	General	ein maritimes Land [m]	a maritime country
30	General	ein anderes Land [m]	a different country
31	General	ein verschiedenes Land [m]	a different country
32	General	ein Land von Milch und Honig [m]	a land of milk and honey
33	General	ein Land, wo Milch und Honig fließen [m]	a land of milk and honey
34	General	ein Land der Gegensätze [m]	a land of contrasts
35	General	ein Stück Land [m]	a piece of land
36	General	ein gelobtes Land [m]	a promised land
37	General	ein versprochenes Land [m]	a promised land
38	General	Streifen Land entlang der Küste [m]	bande côtièr (fr)
39	General	wüstes Land [m]	deserted land
40	General	Soldat, der sein Land verteidigt [m]	fencible
41	General	außerordentliche Überstellung (eines ausländischen Tatverdächtigen zur Vernehmung in einem Land mit stark eingeschränkten Menschenrechten) [f]	extraordinary rendition
42	General	Abschiebung (aus einem Land) [f]	deportation
43	General	Abschiebung (aus einem Land) <Ausweisung> [f]	removal (from a country)
44	General	außerordentliche Überstellung (eines ausländischen Tatverdächtigen zur Vernehmung in einem Land mit stark eingeschränkten Menschenrechten) [f]	rendition
45	General	Enteignung von Land [f]	forced land alienation
46	General	eine Bedrohung für das Land [f]	a threat to the country
47	General	Land- und Viehwirtschaft [f]	agriculture and livestock breeding
48	General	Land- und Viehwirtschaft [f]	agriculture and stock raising
49	General	Land- und Viehwirtschaft [f]	agriculture and stockbreeding
50	General	Hochzeit auf dem Land [f]	countryside wedding
51	General	Person, die wegen eines Kriegs das Land verlassen muss [f]	dp
52	General	Stück Land [n]	parcel
53	General	Stück Land [n]	plot of land
54	General	flaches Land [n]	lowlands
55	General	Stück Land [n]	land
56	General	Land [n]	ground
57	General	Land [n]	earth
58	General	Kronland (Land, das dem König gehört) [n]	crown land (land that belongs to the crown)
59	General	Land [n]	countryside
60	General	Land [n]	county
61	General	flaches Land [n]	champaign (archaic)
62	General	bebautes Land [n]	tillage
63	General	bewirtschaftetes Land [n]	tillage
64	General	Land [n]	terra
65	General	das Land [n]	the country (area outside towns and cities)
66	General	das Land [n]	the countryside
67	General	hochindustrialisiertes Land [n]	highly developed country
68	General	eingedeichtes Land [n]	polder
69	General	fremdes Land [n]	outland
70	General	Land der Väter [n]	motherland
71	General	Land [n]	acreage
72	General	Land [n]	country
73	General	Stück Land [n]	patch of ground
74	General	Land der Vorfahren [n]	motherland
75	General	ebenes Land [n]	level land
76	General	flaches Land [n]	level land
77	General	Land in Privatbesitz [n]	private land
78	General	gepachtetes Land [n]	leased land
79	General	flaches Land [n]	plain country
80	General	Stück Land [n]	patch of land
81	General	brachliegendes Land [n]	uncultivated land
82	General	Land für die Nutzholzgewinnung [n]	timberland
83	General	EU-Land [n]	EU country
84	General	Land [n]	land
85	General	ein Land der See [n]	a seafaring country
86	General	afrikanisches Land [n]	african country
87	General	Hilfe leistendes Land [n]	aid giving nation
88	General	verbündetes Land [n]	allied country
89	General	befreundetes Land [n]	allied country
90	General	ein Attribut von Land [n]	an attribute of land
91	General	asiatisches Land [n]	asian country
92	General	ausgetrocknetes Land [n]	arid land
93	General	trockenes Land [n]	arid land
94	General	ausgedörrtes Land [n]	arid land
95	General	asiatisches Land [n]	asian nation
96	General	zugewiesenes Land [n]	assigned land
97	General	hinteres Land [n]	backland
98	General	großes Land [n]	big country
99	General	weites Land [n]	big country
100	General	Land der Riesen [n]	brobdingnag
101	General	heiliges Land [n]	canaan
102	General	mittelamerikanisches Land [n]	central american country
103	General	zentralamerikanisches Land [n]	central american country
104	General	flaches Land [n]	champaign
105	General	beschlagnahmtes Land [n]	confiscated land
106	General	benachbartes Land [n]	contiguous country
107	General	angrenzendes Land [n]	contiguous country
108	General	Mädchen vom Land [n]	country girl
109	General	Land [n]	country side
110	General	katastrophenpräventives Land [n]	disaster-resilient country
111	General	fernes Land [n]	distant place
112	General	entferntes Land [n]	distant place
113	General	festes Land [n]	dry land
114	General	trockenes Land [n]	dry land
115	General	festes Land [n]	dryland
116	General	trockenes Land [n]	dryland
117	General	leeres Land [n]	empty land
118	General	europäisches Land [n]	european country
119	General	fernes Land [n]	far-away land
120	General	weit entferntes Land [n]	far-away land
121	General	fruchtbares Land [n]	fertile land
122	General	befülltes Land [n]	filled land
123	General	fremdes Land [n]	foreign land
124	General	fernes Land [n]	foreign land
125	General	freies Land [n]	free county
126	General	fruchtbares Land [n]	fruitful land
127	General	Gondwana-Land [n]	gondwana land
128	General	hierarchisches Land [n]	hierarchical state
129	General	ein Embargo über/gegen ein Land verhängen [v]	impose an embargo on/against a country
130	General	ein Geschäft an Land ziehen [v]	land a deal
131	General	etwas an Land ziehen [v]	land something
132	General	aus einem Land ausreisen [v]	leave a country
133	General	Land brachliegen lassen [v]	leave land fallow
134	General	vom Land in die Stadt ziehen [v]	migrate from the country to the city/town
135	General	aus einem Land stammen [v]	originate from a country
136	General	ein Land befrieden [v]	pacify a country
137	General	(Land) zerstückeln [v]	parcel out
138	General	dem Meer Land abgewinnen [v]	reclaim land from the sea
139	General	dem Meer Land abgewinnen [v]	recover land from the sea
140	General	über ein Land herrschen [v]	reign over a country
141	General	etwas reimportieren (einem Land/in ein Land) [v]	re-import
142	General	ein Land regieren [v]	rule/govern a country
143	General	ein Stück Land urbar machen [v]	cultivate a piece of land
144	General	im Land herumziehen [v]	dash around the country
145	General	aus einem Land ausreisen [v]	depart a country
146	General	aus einem Land ausreisen [v]	exit a country
147	General	jemanden ausweisen (aus einem Land) [v]	expel someone (from a country)
148	General	jemanden (zwecks Strafverfolgung an ein Land) ausliefern [v]	extradite someone (to a country)
149	General	(Land) bebauen [v]	farm
150	General	ein Land an den Beitritt heranführen [v]	guide a country towards membership