antwort - Alemán Inglés Diccionario
Historia

antwort

Play ENDEDEde


Meanings of "antwort" in English German Dictionary : 29 result(s)

Alemán Inglés
General
Antwort [f] response
Antwort [f] reply
Antwort [f] reaction
Antwort [f] comeback
Antwort [f] answer
Antwort [f] ans
Antwort [f] answerback
Business
Antwort [f] reply
Antwort [f] answer
Antwort [f] response
Antwort reply
Employment
Antwort [f] answer
Administration
Antwort [f] answer
Antwort [f] reply
Antwort [f] response (to something)
Technical
Antwort [f] reaction
Antwort [f] answer
Antwort [f] response
Antwort [f] reply
Aeronautics
Antwort [f] reply
Automotive
Antwort [f] response
Antwort [f] answer
Computer
Antwort [f] response
SAP Terms
Antwort [f] response
Telecommunications
Antwort [f] response
Statistics
Antwort [f] response
Laboratory
Antwort [f] response
Electronics
Antwort [f] reply
Ergonomics
Antwort [f] response

Meanings of "antwort" with other terms in English German Dictionary : 197 result(s)

Alemán Inglés
General
klar (Antwort, Ton, ...) [adj] crisp
ohne Antwort [adj] unreplying
schneidend (Bemerkung, Antwort...) [adj] sharp
schneidend (Bemerkung, Antwort...) [adj] tart
mit einer Antwort [adj] having an answer
schneidend (Bemerkung, Antwort...) [adv] tartly
als Antwort [adv] in answer
als Antwort auf [adv] in reaction to
als Antwort [adv] in reply
als Antwort [adv] in response
Frage-Antwort-Zyklus [m] inquiry-response cycle
Antwort (Antw.) [f] answer
unverschämte Antwort [f] backtalk
unverschämte Antwort [f] sassing
Antwort-Radarbake [f] racon
schlagfertige Antwort/Bemerkung [f] repartee
Antwort (Antw.) [f] reply
Antwort (Antw.) [f] response (to something)
(schlagfertige) Antwort [f] riposte
detaillierte Antwort [f] well-defined answer
schlagfertige Antwort [f] repartee
wohlbedachte Antwort [f] careful answer
endgültige Antwort [f] definitive answer
freche Antwort [f] backtalk
Frage-Antwort-Sitzung [f] question-and-answer session
barsche Antwort [f] retort
zögerliche Antwort [f] hesitating answer
ausweichende Antwort [f] evasiveness
freche Antwort [f] backchat
stereotype Antwort [f] stock response
schroffe Antwort [f] gruff reply
sofortige Antwort [f] prompt reply
direkte Antwort [f] prompt reply
passende Antwort [f] apt retort
prompte Antwort [f] prompt reply
zögernde Antwort [f] hesitating answer
eine bestimmte Antwort [f] a definite answer
eine konkrete Antwort [f] a definite answer
eine definitive Antwort [f] a definite answer
eine klare Antwort [f] a definite answer
eine verbindliche Antwort [f] a definite answer
eine fristgerechte Antwort [f] a timely response
akzeptable Antwort [f] acceptable answer
annehmbare Antwort [f] acceptable answer
eine direkte Antwort [f] a straight answer
eine klare Antwort [f] a straight answer
eine offene Antwort [f] a straight answer
eine ehrliche Antwort [f] a straight answer
Antwort auf die Frage [f] answer to the question
Frage und Antwort [f] call-and-response
Frage und Antwort [f] call-and-response duet
klare Antwort [f] clear answer
eindeutige Antwort [f] clear answer
richtige Antwort [f] correct answer
korrekte Antwort [f] correct answer
entscheidende Antwort [f] decisive answer
unbefriedigende Antwort [f] dusty answer
unfreundliche Antwort [f] dusty answer
günstige Antwort [f] favorable reply
positive Antwort [f] favorable reply
günstige Antwort [f] favourable reply
positive Antwort [f] favourable reply
endgültige Antwort [f] final answer
definitive Antwort [f] final answer
abschließende Antwort [f] final answer
endgültige Antwort [f] final reply
definitive Antwort [f] final reply
endgültige Antwort [f] final response
abschließende Antwort [f] final response
hilfreiche Antwort [f] helpful answer
nützliche Antwort [f] helpful answer
helfende Antwort [f] helpful answer
unmittelbare Antwort [f] immediate response
sofortige Antwort [f] immediate response
unverzügliche Antwort [f] immediate response
jemanden keiner Antwort würdigen [v] not to deign to answer someone
auf etwas verzichten (ein Angebot ausschlagen/ sich einer Antwort enthalten) [v] pass on something
auf eine Antwort drängen (in Bezug auf etwas) [v] push for an answer (as to something)
eine Antwort schuldig bleiben [v] fail to provide an answer
eine Antwort formulieren [v] frame an answer
eine verneinende Antwort geben [v] answer in the negative
die Antwort schuldig bleiben müssen [v] be at a loss for an answer
keine Antwort wissen [v] be at a loss for an answer
unbedingt sofort eine Antwort haben wollen [v] be eager for a prompt reply
keine Antwort auf die Frage geben [v] beg the question
Antwort auf eine Frage geben [v] answer a question
Antwort geben [v] answer back
patzige Antwort geben [v] answer back
jemandem eine patzige Antwort geben [v] answer back to someone
eine positive Antwort erwarten [v] anticipate a favorable reply
auf eine positive Antwort warten [v] anticipate a favorable reply
jemandem eine patzige Antwort geben [v] answer someone back
geben Sie Ihre Antwort auf diese Fragen [v] answer these questions
jemandem Rede und Antwort stehen [v] answer to someone
Antwort geben [v] answerback
auf eine Antwort warten [v] await a reply
eine Antwort erwarten [v] await a reply
die Antwort finden [v] come up with the answer
auf die Antwort kommen [v] come up with the answer
eine positive Antwort erwarten [v] expect a positive answer
eine positive Antwort erwarten [v] expect a positive reply
mit einer Antwort rechnen [v] expect a response
eine Antwort erwarten [v] expect a response
auf eine Antwort warten [v] expect a response
eine Antwort finden [v] find a solution
eine Antwort finden [v] find answer
die Antwort finden [v] find the answer
eine Antwort erhalten [v] get an answer
eine Antwort bekommen [v] get an answer
eine Antwort bekommen [v] get reaction
eine kühle Antwort bekommen [v] get the cold shoulder
eine negative Antwort geben [v] give a negative answer
eine heftige Antwort geben [v] give a sharp reply
eine Antwort geben [v] give an answer
eine Antwort geben [v] give an answer to
eine ausweichende Antwort geben [v] give an evasive answer
eine ausweichende Antwort geben [v] give an evasive reply
eine ausweichende Antwort geben [v] give evasive reply
die richtige und notwendige Antwort geben [v] give the correct and necessary response
hat eine schlechte Antwort bekommen [v] got a poor response
Antwort bekommen von [v] hear from
die richtige Antwort schnell finden [v] hit on the right answer quickly
die Antwort auf eine Frage the answer to a question
ablehnende Antwort negative reply
unbedachte Antwort glib answer
leicht dahingesagte Antwort glib answer
mangels einer Antwort failing an answer
eine unmissverständliche Antwort a blunt answer
eine zusagende Antwort a favourable reply
Für eine rasche Antwort wären wir sehr verbunden. A prompt reply would oblige.
eine klare Antwort auf eine klare Frage a straight answer to a straight question
eine schroffe Antwort abrupt reply
spontane Antwort unstudied response
Nur eine Antwort möglich (Fragebogen) single code (questionnaire)
schlagfertige Antwort speedy answer
rasche Antwort speedy answer
ohne Antwort without reply
schroffe Antwort snub answer
barsche Antwort snub answer
Idioms
eine schablonenmäßige Antwort a boilerplate response
eine schablonenartige Antwort a boilerplate response
eine schlaue Antwort a bon mot
Phrases
Antwort nicht nötig no reply necessary (NRN)
um Antwort wird gebeten (u.A.w.g.) please reply
Die Antwort lautet: The answer is:
Umgehende Antwort erbeten. A prompt reply would be appreciated.
als Antwort by way of an answer
als Antwort auf in answer to
mangels einer Antwort in the absence of an answer
Ihrer Antwort entsprechend according to your answer
nach Ihrer Antwort according to your answer
Speaking
Er gab keine Antwort. He made no reply.
Tut mir Leid, ich weiß die Antwort nicht. I'm sorry, I don't know the answer.
Vielen Dank für Ihre Antwort. Thank you very much for your reply.
Colloquial
etwas abwägen (bspw. Verhalten, Antwort...) [übertragen] [v] measure something
die Antwort answer
in der Erwartung Ihrer Antwort awaiting your (prompt) reply
in Erwartung Ihrer Antwort awaiting your (prompt) reply
warte auf deine Antwort awaiting your (prompt) reply
Fragen stellen, von denen derjenige die Antwort nicht weiß ask questions that someone doesn't know the answers
Business
ablehnende Antwort [f] refusal
angemessene Antwort adequate answer
abschlägige Antwort negative answer
ablehnende Antwort negative response
ablehnende Antwort negative reply
freche Antwort impertinent answer
eine Antwort formulieren frame an answer
kurze Antwort laconic answer
mit einer Antwort dienen serve with an answer
Business Correspondence
in der Erwartung Ihrer Antwort awaiting your reply
Für baldige Antwort sind wir dankbar an early reply will oblige
noch immer ohne Antwort being still without an answer
in Erwartung Ihrer definitiven Antwort expecting your final decision
Antwort auf unsere wiederholten Bitten reply to our repeated applications
in Erwartung Ihrer Antwort looking forward to your reply
bei Eingang Ihrer Antwort on receipt of your reply
in der Erwartung einer positiven Antwort hoping to receive a favourable answer
Dürfen wir auf baldige Antwort warten? may we expect an early reply
in Erwartung ihrer baldigen Antwort may we look forward to your early reply
in Erwartung Ihrer baldigen Antwort hoping for an early answer
auf Ihre Antwort zu warten to await your reply
in Erwartung Ihrer baldigen Antwort looking forward to hearing from you soon
in Erwartung Ihrer baldigen Antwort looking forward to your early reply
keine Antwort erhalten zu haben auf not to have received any reply to
auf Ihre Antwort zu warten to wait for your reply
Patent
Frage-Antwort-System question-answer-system
Administration
um Antwort wird gebeten (u.A.w.g.) repondez s'il vous plait (RSVP)
Technical
Antwort-Radarbake [f] radar responder beacon
Education
Antwort-Wahl-Verfahrens multiple choice
Engineering
Frage-Antwort-System question/answer system
Logistics
Antwort-Modus answer mode
Computer
automatische Antwort [f] autoreply
automatische Antwort [f] auto-reply
Nautical
Antwort-Radarbake [f] radar beacon
Statistics
randomisierte Antwort randomized response
Music
Ruf-Antwort-Form [f] call and response
Military
Antwort-Radarbake [f] radar transponder