Historia

ausgeschlossen!

Meanings of "ausgeschlossen!" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	ausgeschlossen! [interj]	impossible!
Phrases
2	Phrases	Ausgeschlossen!	Nothing doing!

Meanings of "ausgeschlossen!" with other terms in English German Dictionary : 62 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	ausgeschlossen [adj]	sidelined
2	General	ausgeschlossen [adj]	excluded
3	General	vom aktiven Wahlrecht ausgeschlossen [adj]	disenfranchized
4	General	ausgeschlossen [adj]	expulsed
5	General	ausgeschlossen [adj]	imposible
6	General	ausgeschlossen [adv]	impossibly
7	General	ausgeschlossen von [adv]	barred from
8	General	ausgeschlossen sein [v]	be barred
9	General	sich ausgeschlossen fühlen [v]	feel left out
10	General	sich ausgeschlossen fühlen [v]	to feel cut out
11	General	sich ausgeschlossen fühlen [v]	be alienated
12	General	sich ausgeschlossen fühlen von [v]	be alienated from
13	General	vollständig ausgeschlossen sein [v]	be completely shut out
14	General	ausgeschlossen werden [v]	be disqualified
15	General	von der Ausschreibung ausgeschlossen werden [v]	be disqualified from the tender
16	General	ausgeschlossen werden [v]	be discounted
17	General	ausgeschlossen sein [v]	be impossible
18	General	ausgeschlossen werden [v]	be excluded
19	General	von der Ausschreibung ausgeschlossen werden [v]	be excluded from tender
20	General	von der Gesellschaft ausgeschlossen werden [v]	be excluded from the society
21	General	ausgeschlossen werden [v]	be expelled
22	General	(aus einer Gruppe) ausgeschlossen werden [v]	be expelled (from a group)
23	General	ausgeschlossen sein [v]	be privatized
24	General	ausgeschlossen werden [v]	be precluded
25	General	ausgeschlossen werden [v]	be shut
26	General	ausgeschlossen werden [v]	become impossible
27	General	ausgeschlossen werden [v]	become exempt (from)
28	General	sich nicht ausgeschlossen fühlen [v]	feel included
29	General	sich ausgeschlossen fühlen [v]	feel left out
30	General	sich ausgeschlossen fühlen [v]	feel singled out
31	General	ausgeschlossen werden [v]	get locked out
32	General	ausgeschlossen	precluded
33	General	ausgeschlossen	preempted
34	General	ausgeschlossen	pre-empted
35	General	ausgeschlossen	ousted
36	General	ausgeschlossen	made an exception
37	General	ausgeschlossen	given the freeze-out
38	General	ausgeschlossen	expelled
39	General	ausgeschlossen	foreclosed
40	General	ausgeschlossen	eliminated
41	General	ausgeschlossen	excepted
42	General	ausgeschlossen	excluded
43	General	ausgeschlossen	debarred
44	General	ausgeschlossen	barred
45	General	zeitweilig ausgeschlossen	suspended
46	General	ausgeschlossen	ruled out
47	General	ausgeschlossen	impossible
Idioms
48	Idioms	eine Sache bei der es ausgeschlossen ist zu verlieren	a no-lose situation
49	Idioms	ausgeschlossen werden	be left out in the cold
Phrases
50	Phrases	ausgeschlossen	no chance
51	Phrases	ausgeschlossen	nothing doing
52	Phrases	Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen.	Sale goods cannot be exchanged.
Speaking
53	Speaking	Diese Waren sind vom Umtausch ausgeschlossen.	These items are not returnable.
Colloquial
54	Colloquial	ausgeschlossen werden [übertragen] [v]	be left out in the cold
55	Colloquial	Das ist ausgeschlossen.	That's out of the question.
Business
56	Business	explizit ausgeschlossen [adj]	explicitly excluded
57	Business	ausgeschlossen von	barred from
58	Business	Zweideutigkeit ausgeschlossen	clear without ambiguity
Law
59	Law	Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.	Recourse to legal action is excluded.
Sociology
60	Sociology	ausgeschlossen	freezed out
Automotive
61	Automotive	ausgeschlossen [adj]	excluded
Printing
62	Printing	ausgeschlossen [adj]	justified